万能的D坛啊求翻译一段

西天八戒 · 发表于 2010-4-14 14:20

且，是想着双飞吧

aintor · 发表于 2010-4-14 14:24

原帖由 西天八戒 于 2010-4-14 14:20 发表
且，是想着双飞吧

地缝在哪里啊地缝在哪里～～我要钻进去

嗯? · 发表于 2010-4-14 14:33

原帖由 aintor 于 2010-4-14 14:24 发表

地缝在哪里啊地缝在哪里～～我要钻进去

下流！

aintor · 发表于 2010-4-14 14:41

原帖由嗯? 于 2010-4-14 14:33 发表

下流！

:funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk::funk:

真是淫者见淫啊！

QQSF · 发表于 2010-4-14 15:28

原帖由 aintor 于 2010-4-13 21:58 发表
哎，D坛最近也讨论了不少翻译的帖子，我都只是看看，没有参加，因为关于翻译的东西，最近我也迷惑了。不知道该用什么样的态度去对待翻译。

我时常看到大家提到“信达雅”（Faithfulness, Expressiveness, Eleganc ...

别人的事情没事别插手吧玩评价也差不多点当裁判这事情你也好这口？
PS: 翻得第一句话都有语法错误懒得看了

[ 本帖最后由 QQSF 于 2010-4-14 15:29 编辑 ]

QQSF · 发表于 2010-4-14 15:34

原帖由 Devil 于 2010-4-14 00:35 发表
[quote]原帖由 aintor 于 2010-4-13 21:58 发表
哎，D坛最近也讨论了不少翻译的帖子，我都只是看看，没有参加，因为关于翻译的东西，最近我也迷惑了。不知道该用什么 ...

你的意思是我给你翻了就可以随意讲了对吧？

aintor · 发表于 2010-4-14 15:47

原帖由 QQSF 于 2010-4-14 15:34 发表

你的意思是我给你翻了就可以随意讲了对吧？

[s:97] [s:97] 我有随便讲什么啊？我说了你什么不是么？

另，诚心请你把我的语法错误指出来，我也学习学习嘛～

qqbull · 发表于 2010-4-14 15:51

你没必要掺和，话说我会单独和你说，这会要忙了，再说吧。

2010胡折腾 · 发表于 2010-4-14 15:54

我觉得我翻得很好

五音，拿分来

[s:89]

aintor · 发表于 2010-4-14 15:56

原帖由 2010胡折腾 于 2010-4-14 15:54 发表
我觉得我翻得很好

五音，拿分来

[s:89]

[s:97] [s:97] 我很喜欢你的风格，翻完整了再来索分嘛～～

2010胡折腾 · 发表于 2010-4-14 16:31

这家伙，你们不知道有预翻译，然后先款50% 再结款吗！！

大富，你家的taobao店，给我PM下~~~[s:17]

Bed Potato · 发表于 2010-4-14 16:36

都很有才嘛

Devil · 发表于 2010-4-14 18:16

HOHO。我打算两段话各印一张名片

QQSF · 发表于 2010-4-15 01:29

原帖由 aintor 于 2010-4-14 15:47 发表

[s:97] [s:97] 我有随便讲什么啊？我说了你什么不是么？

唉小朋友你丫真是智商问题那是跟你说的话么？这贴明摆着LZ操蛋她这德性我觉得吧是个人都看得清楚我吭个气你说你跟我来什么劲啊？
你要伺候丫那是你的事情显摆英文水平也不是这法子你说吧你跟我干起来那搞得是个狗屁事情啊我跟这儿说两句那跟你又没关系不是？[s:97]

QQSF · 发表于 2010-4-15 02:59

原帖由 aintor 于 2010-4-14 15:47 发表
另，诚心请你把我的语法错误指出来，我也学习学习嘛～

想学习错误那就教教你    好赖咱也是这地头碰出来的    有点发言权吧：

你看吧你桌子上没事摆那么一排英汉词典的怎么看都是考过专八的货色    你丫干读了那么多年书    跟这儿搞这么一出又是评论又是一堆洋八股文    你说你是唱戏呐还是干嘛呢？

觉得这话操蛋吧？    我也不是故意的总之你什么时候看习惯了你就可以跟这儿混了

你要跟我整首先明白一个道理这就不是个谁有理谁认真谁就TM能说了算的地方    这是个谁操蛋谁嘴贱谁牛X谁就能拽的坛子    这是345教给我的道理你可以问她去

还有吧我觉得    吵架这玩意犯不着玩什么语气或者酸话    太小儿科    你丫真个NB趁早也把自个国籍也换成英国先搁这贴不就拽得多？扯TM那多废话都是虚的    这坛子讲话那可是得凭实力的       什么实力啊？    你得明白你这玩法按这儿的规矩搞    那叫人生悲剧！！！    你买多大几套房在什么国家钞票几个0 开什么车子什么级别多大能耐？没有你丫就是悲剧    有了你丫就不是一般人就这简单

不信？你问问这贴其它任何人他们可都这么掺合过不是？    比如LZ的ID我就脸熟    但凡每回有事插科打诨的都不少丫的    我当时说过一个都跑不了    到现在这样子我也真不想专门逮谁    不过千万可别跟咱碰上了       翻还是不翻人现在没回我话    指明让我动手那咱再继续    总之现在打几个哈哈翻几页歪歪楼这事拉倒了    这台阶摆的还真是好下不是么

小伙我跟你说    以后遇这号事情别总没心没肺的往枪口上撞    我跟你没什么过节    这坛子也不适合你混    你跟我当年太像了    按他们的话讲    你更操蛋些甚至

[其它] 万能的D坛啊求翻译一段

浏览过的版块

积极参与奖

影音发烧友

优秀斑竹奖

[其它] 万能的D坛啊 求翻译一段

浏览过的版块

积极参与奖

影音发烧友

优秀斑竹奖

[其它] 万能的D坛啊求翻译一段