不争之事实？-----“二胡不能匹敌小提琴”

元首归来

原帖由 黑海一舟 于 2011-5-16 17:24 发表
有人说，“我喜欢我7岁女儿弹奏的钢琴（女儿刚学琴6个月），不喜欢霍洛维兹弹的钢琴。”他认为霍洛维兹与7岁幼童的钢琴技艺不好比；
有人说，弓箭的威力与原子弹的威力不好比（根据是：冷兵器与热兵器不好比）；
黄 ...

你是要比德智体美呢,还是比坑蒙拐骗呢?

中庸无为

交易区新帖推荐

作为在拉弦乐器的表现力这一点上恰恰是可比的。

元首归来

小提琴表现得出二胡的音色吗?

中庸无为

大家可以看看交响乐队第一小提琴的地位，这恰恰说明了其表现力，尽管小提琴与单簧管也不可比。

斯爷

一个是宫商五分音符的国乐乐器，一个是有升降调的七分音符的洋乐器，有些人闹笑话就赶快收敛啦！不懂还在乱叫。

willie1000

交易区新帖推荐

[s:41] [s:41] [s:41]

Northenlight

原帖由 黑海一舟 于 2011-5-16 17:24 发表
有人说，“我喜欢我7岁女儿弹奏的钢琴（女儿刚学琴6个月），不喜欢霍洛维兹弹的钢琴。”他认为霍洛维兹与7岁幼童的钢琴技艺不好比；
有人说，弓箭的威力与原子弹的威力不好比（根据是：冷兵器与热兵器不好比）；
黄 ...

如果真的要比，什么都可以比。可是能比出什么意义来吗？比如说就这个小提琴和二胡来比，结果是什么？是西洋乐队放弃小提琴而用二胡呢还是民族乐队砸烂二胡去捡起小提琴呢？

xkc3630

从阿姨的二胡声我感觉到阿姨应该是16元买了中石油还未卖[s:97]

xkc3630

阿炳原版二胡独奏《二泉映月》http://v.youku.com/v_show/id_XODg2OTUzODg=.html[s:97]

小提琴哑火了吧[s:97]

[ 本帖最后由 xkc3630 于 2011-5-16 21:41 编辑 ]

黑海一舟

原帖由 Northenlight 于 2011-5-16 18:22 发表


如果真的要比，什么都可以比。可是能比出什么意义来吗？比如说就这个小提琴和二胡来比，结果是什么？是西洋乐队放弃小提琴而用二胡呢还是民族乐队砸烂二胡去捡起小提琴呢？

比就是比，中外文化对比，了解一下各自长短优劣就是了。呵呵，干嘛要砸乐器？武术和泰拳都可以真拳实腿地比了，未必要把其中一个灭了吧？乐器林林总总，也不至于愤怒到只留下一两种最优秀的乐器吧？

尽管花也分高贵卑贱，然而“万紫千红才是春”。

kmm

原帖由 斯爷 于 2011-5-16 17:38 发表
一个是宫商五分音符的国乐乐器，一个是有升降调的七分音符的洋乐器，有些人闹笑话就赶快收敛啦！不懂还在乱叫。

斯爷你亮了，不解释……………………[s:41] [s:41] [s:41] [s:41]

kmm

这种问题是类似于硬要其它乘客说出，让空姐与乘飞机的农家大嫂谁漂亮，而大家都让航班晚了点。[s:41] [s:14]

风麟

日照香炉生紫烟，


遥看瀑布挂前川；


飞流直下三千尺，


疑是银河落九天。




请高手用外文翻译一下吧？[s:14]

kmm

原帖由 鸟枪 于 2011-5-15 20:47 发表
唢呐——小号[s:14]

唢呐是双簧管类发声原理好不好！怎么也扯不到小号上去

黑海一舟

原帖由 风麟 于 2011-5-16 21:32 发表
日照香炉生紫烟，


遥看瀑布挂前川；


飞流直下三千尺，


疑是银河落九天。




请高手用外文翻译一下吧？[s:14]

到书店找一找，有心的你会找到几个版本的。
外国名著的汉译，更是汗牛充栋。——这个已经扯远了，不延伸。

我们说的是中外乐器——小提琴和二胡的比较，不是说用小提琴当二胡拉，也不是拿二胡当小提琴使。我们有些同志好像不太善于正面回应，喜欢扯远胡侃、喜欢断章取义、喜欢故意曲解，找一个似是而非的目标来攻击。——即使换个诗歌的话题，中国古诗与外国诗歌的比较，大家都比过，呵呵。谁敢说不好比。

声明，上面的话不完全是说兄。