模糊得背影 发表于 2014-12-21 16:36

楼主可以帮我看看翻译一下吗?
电饭煲用了半个月了,还有个功能不知道怎么用。

kfan 发表于 2015-1-4 05:47

附上自己翻译的象印 BU10 的菜单界面,如有错误还请指正、

蓝翎 发表于 2015-2-8 22:35

WT10

yangwx888888 发表于 2015-2-10 14:06

请高手帮忙翻译一下。

内向的个人患者 发表于 2015-2-11 18:47

跪求SPX104的翻译,谢谢了

yyycxhtx 发表于 2015-2-15 10:57

mark一下~~~~~~~~

weir2006 发表于 2015-2-23 15:15

猫科大王 发表于 2011-11-7 21:52
中日翻译对照表
一、按钮部分
炊飯    → 做饭(开始煮饭)


正在准备入手象印BT-10电饭煲,更新热心人提供的日文翻译。{:1_126:}

weir2006 发表于 2015-2-23 15:25

这个贴必须顶。

weir2006 发表于 2015-2-23 15:59

longer1966 发表于 2014-3-17 22:02
象印NP-BS10台湾已经上市,型号为NP-BSF10,有繁体中文的PDF说明书下载,非常好。http://www.zojirushi.com ...

感谢楼主提供的象印PDF文档链接;我的BT-10电饭煲到手后将会有很大帮助。谢谢了。

dahualin 发表于 2015-2-27 16:54

必须帮顶

谢谢分享

随风yc6703 发表于 2015-3-4 09:35

本帖最后由 随风yc6703 于 2015-3-4 09:37 编辑

求虎牌JPQ-A100中文说明书。谢谢!

yupoet 发表于 2015-4-6 11:48

心爱的外国人 发表于 2010-11-21 21:03
有心人啊

这个签名档好漂亮

jz561177011 发表于 2015-5-22 15:25

刚好松下SR-CW18液晶无显,加之内锅年代悠久,镀层破损严重。
在逛市场时看到有 象印NI18,出价1650,不用海淘等待,更无需考虑被睡,果断出手,顺便做了个面板对照图

jz561177011 发表于 2015-5-22 15:28

添加附件上不了图片?
难道上图一定要通过网络链接?

jz561177011 发表于 2015-5-22 16:56

e:\象印\DSC_694411副本.jpg
页: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16] 17 18 19 20
查看完整版本: 日本电饭煲界面的简单翻译,本论坛收集。新增象WT10翻译!!