家电论坛

京东旗舰店
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

UB+
楼主: 蓝翎

[电饭煲] 日本电饭煲界面的简单翻译,本论坛收集。新增象WT10翻译!!

  [复制链接]

0

主题

2

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2014-12-11
发表于 2014-12-21 16:36 | 显示全部楼层
楼主可以帮我看看翻译一下吗?
电饭煲用 QQ截图20141221163500.png QQ截图20141221163336.png 132404ceemqieh5i6myjj8.png 了半个月了,还有个功能不知道怎么用。
回复

使用道具 举报

4

主题

35

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2007-6-5
发表于 2015-1-4 05:47 | 显示全部楼层
附上自己翻译的象印 BU10 的菜单界面,如有错误还请指正、 QQ图片20141231215045.jpg QQ图片201412312150452.jpg
回复

使用道具 举报

1767

主题

2万

帖子

273

威望

版主

Rank: 10

热心网友奖

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
 楼主| 发表于 2015-2-8 22:35 | 显示全部楼层
WT10
155246kp3lqhy3pqemepm3.jpg
爱模拟飞行与猎杀潜航
回复

使用道具 举报

3

主题

10

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2014-2-10
发表于 2015-2-10 14:06 | 显示全部楼层
请高手帮忙翻译一下。
电饭煲.jpg
回复

使用道具 举报

4

主题

33

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2015-2-10
发表于 2015-2-11 18:47 | 显示全部楼层
跪求SPX104的翻译,谢谢了
回复

使用道具 举报

12

主题

238

帖子

1

威望

禁止访问

交易诚信度
3
注册时间
2004-12-3
QQ
发表于 2015-2-15 10:57 | 显示全部楼层
mark一下~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

0

主题

79

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2007-1-23
发表于 2015-2-23 15:15 | 显示全部楼层
猫科大王 发表于 2011-11-7 21:52
中日翻译对照表
一、按钮部分
炊飯    → 做饭(开始煮饭)

正在准备入手象印BT-10电饭煲,更新热心人提供的日文翻译。
回复

使用道具 举报

0

主题

79

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2007-1-23
发表于 2015-2-23 15:25 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

79

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2007-1-23
发表于 2015-2-23 15:59 | 显示全部楼层
longer1966 发表于 2014-3-17 22:02
象印NP-BS10台湾已经上市,型号为NP-BSF10,有繁体中文的PDF说明书下载,非常好。http://www.zojirushi.com ...

感谢楼主提供的象印PDF文档链接;我的BT-10电饭煲到手后将会有很大帮助。谢谢了。
回复

使用道具 举报

2

主题

146

帖子

1

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2005-1-8
发表于 2015-2-27 16:54 | 显示全部楼层
必须帮顶

谢谢分享
回复

使用道具 举报

1

主题

2

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2015-2-27
发表于 2015-3-4 09:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 随风yc6703 于 2015-3-4 09:37 编辑

求虎牌JPQ-A100中文说明书。谢谢!
回复

使用道具 举报

18

主题

430

帖子

3

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
1
注册时间
2009-5-14
QQ
发表于 2015-4-6 11:48 | 显示全部楼层

这个签名档好漂亮
回复

使用道具 举报

1

主题

17

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2015-4-13
发表于 2015-5-22 15:25 | 显示全部楼层
刚好松下SR-CW18液晶无显,加之内锅年代悠久,镀层破损严重。
在逛市场时看到有 象印NI18,出价1650,不用海淘等待,更无需考虑被睡,果断出手,顺便做了个面板对照图
回复

使用道具 举报

1

主题

17

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2015-4-13
发表于 2015-5-22 15:28 | 显示全部楼层
添加附件上不了图片?
难道上图一定要通过网络链接?
回复

使用道具 举报

1

主题

17

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2015-4-13
发表于 2015-5-22 16:56 | 显示全部楼层
e:\象印\DSC_694411副本.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

活动推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2024-5-7 23:16 , Processed in 0.183488 second(s), 32 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表