家电论坛 › 小 家 电 › 日本电饭煲界面的简单翻译，本论坛收集。新增象WT10翻译!!

sbhhh 发表于 2014-6-6 08:44

蓝翎 发表于 2014-6-5 23:04 static/image/common/back.gif
主要是挣　的少。

计划如下：


东西到手了汇报一下，呵呵。

蓝翎 发表于 2014-6-6 21:21

sbhhh 发表于 2014-6-6 08:44 static/image/common/back.gif
东西到手了汇报一下，呵呵。

哪是肯定的。

到手肯定汇报

shinewy 发表于 2014-6-16 17:01

这个好东西呀，一直心水日本电饭煲，以后有机会也弄个

蓝翎 发表于 2014-6-21 22:13

东芝VWG10　界面　翻译　

余余 发表于 2014-7-31 11:37

感谢分享！

notebook1 发表于 2014-8-2 12:45

蓝翎 发表于 2014-2-12 16:32
使用方法都一样。

都是放几杯米，水放到相应的刻度线上。

能翻译个 PSX104的说明么？
銀シャリ 这是寿司饭的意思么？
http://panasonic.jp/suihan/spx4/ 说明在此

commins 发表于 2014-8-2 15:49

没看到象印WA10呀！！是我太粗心看了{:soso_e149:}

commins 发表于 2014-8-2 16:24

本帖最后由 commins 于 2014-8-2 16:28 编辑

象印 WA10 锅在路上，先求个翻译！谢谢！{:soso_e104:}
http://kaden.watch.impress.co.jp/img/kdw/docs/604/365/zo003.jpg



http://kaden.watch.impress.co.jp/img/kdw/docs/604/365/zo002.jpg

蓝翎 发表于 2014-8-3 12:10

commins 发表于 2014-8-2 16:24
象印 WA10 锅在路上，先求个翻译！谢谢！

参照前面的面板翻译，

字母应该是一样。可查询一些。

恭喜好机到手。到时上图

蓝翎 发表于 2014-8-3 12:12

notebook1 发表于 2014-8-2 12:45
能翻译个 PSX104的说明么？
銀シャリ 这是寿司饭的意思么？
http://panasonic.jp/suihan/spx4/ 说明在 ...
要是能翻译成中文就好啦。

commins 发表于 2014-8-3 12:31

蓝翎 发表于 2014-8-3 12:10
参照前面的面板翻译，

字母应该是一样。可查询一些。


一定一定{:1_173:}

notebook1 发表于 2014-8-3 21:13

蓝翎 发表于 2014-8-3 12:12
要是能翻译成中文就好啦。

我是不会日语，真心不懂
昨天做了两次居然用的省电模式，今天才正式 银 xxxx 煮饭

蓝翎 发表于 2014-8-3 21:20

notebook1 发表于 2014-8-3 21:13
我是不会日语，真心不懂
昨天做了两次居然用的省电模式，今天才正式 银 xxxx 煮饭

上做饭后的图。

蓝翎 发表于 2014-8-3 21:20

notebook1 发表于 2014-8-3 21:13
我是不会日语，真心不懂
昨天做了两次居然用的省电模式，今天才正式 银 xxxx 煮饭

上做饭后的图。

蓝翎 发表于 2014-8-3 21:20

notebook1 发表于 2014-8-3 21:13
我是不会日语，真心不懂
昨天做了两次居然用的省电模式，今天才正式 银 xxxx 煮饭

上做饭后的图。

查看完整版本: 日本电饭煲界面的简单翻译，本论坛收集。新增象WT10翻译!!