家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

楼主: 516852761

在台湾为何把PDP彩电叫:电浆

  [复制链接]

69

主题

1663

帖子

-4

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2011-5-4
发表于 2012-6-11 17:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 shouyee 于 2012-6-11 17:22 编辑

台湾人念啥都和大陆相反:

熊猫——猫熊

素质——质素

早晨——晨早
。。。。。

所以

液晶——精液


{:soso_e113:}{:soso_e113:}{:soso_e113:}




点评

再说下多,春晚的相声有题材哪。  发表于 2012-6-12 15:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

3535

帖子

22

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2004-1-10
发表于 2012-6-11 17:06 | 显示全部楼层
看MV 发表于 2012-6-11 16:50
不懂啊??难道叫:精液电视!!等离子叫:电浆电视,怎么都是液体!!果然是有点日 ...

挺好的一个帖子,被你搞成少儿不宜了,人类失去联想,世界将会怎样~~~~~~~[s:14]

点评

那里?????  发表于 2012-6-11 17:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

1663

帖子

-4

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2011-5-4
发表于 2012-6-11 16:53 | 显示全部楼层
{:soso_e113:}{:soso_e113:}{:soso_e113:}{:soso_e113:}{:soso_e113:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2358

帖子

0

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2011-9-5
发表于 2012-6-11 16:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 呼飒 于 2012-6-11 17:01 编辑

看MV  好久不见,哪里发财了
{:soso_e181:},最近败了个手机,在家瞎折腾,来JD太害人了,一直都没买成电视,看得多知道得多不是好事儿啊!你又淘了几个宝贝啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

609

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-6-10
 楼主| 发表于 2012-6-11 15:41 | 显示全部楼层
zhuohou3 发表于 2012-6-11 15:22
Plasma  电浆

要电浆的含义不是英文翻译,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

614

主题

2万

帖子

100

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
0
注册时间
2010-3-19
发表于 2012-6-11 16:37 | 显示全部楼层
那液晶呢????台湾怎么教???{:soso_e113:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1066

帖子

18

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2012-6-11 16:22 | 显示全部楼层
电浆是电子浆糊的简称,所以看起来糊塌塌的没有细节   [s:30]
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

389

帖子

11

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2012-6-12 17:26 | 显示全部楼层
shouyee 发表于 2012-6-11 17:06
台湾人念啥都和大陆相反:

熊猫——猫熊

猫熊其实是对的,初中生物里明确说过,熊猫的学名叫猫熊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

246

主题

4万

帖子

207

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2004-7-29
发表于 2012-6-11 16:01 | 显示全部楼层
呵呵!!按字面理解就是图像就像豆浆一样由无数颗小颗粒电子组成滴,俗称电浆!![s:30][s:97][s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

0

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2011-11-19
发表于 2012-6-11 15:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 zhuohou3 于 2012-6-11 15:52 编辑
516852761 发表于 2012-6-11 15:41
要电浆的含义不是英文翻译,谢谢


真是服了你!是你自己问为什么叫电浆电视
就是因为英语就是plasma,电浆电视是电浆做的,台湾就直接翻译叫做电浆!
电浆又名等离子

还有疑问?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2358

帖子

0

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2011-9-5
发表于 2012-6-11 17:36 | 显示全部楼层
看MV 发表于 2012-6-11 17:26
难道是3星的还是HTC

one x.....跌得太惨了,都不忍心看价格了[s:43]

点评

什么意思搞不懂你  发表于 2012-6-13 14:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

999

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-2-3
发表于 2012-6-11 16:36 | 显示全部楼层
plasma:
[ˈplæzmə]
n. 血浆; 原生质,细胞质; 乳清; [物]等离子体
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

0

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2011-11-19
发表于 2012-6-11 15:22 | 显示全部楼层
Plasma  电浆

点评

我也奇怪:为啥叫电浆  发表于 2012-6-11 17:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

120

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2006-4-25
发表于 2012-6-11 19:18 | 显示全部楼层
电浆说的是液晶电视的液晶。PDP那来浆体?
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

35

主题

920

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2011-12-17
发表于 2012-6-11 21:35 | 显示全部楼层
wjg968518 发表于 2012-6-11 19:18
电浆说的是液晶电视的液晶。PDP那来浆体?

还真能扯,你去松下台湾网站看看就知道电浆指的是那种电视了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-4-5 03:15 , Processed in 0.182480 second(s), 23 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表