在台湾为何把PDP彩电叫：电浆

516852761 · 发表于 2012-6-11 14:52

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

试问各位大侠：在台湾，官方为何将等离子彩电称为【电浆】？

呼飒 · 发表于 2012-6-11 17:24

看MV 发表于 2012-6-11 17:19
发帖了！！你不错啊，有苹果玩有米人啊

偶不是果粉，那机子女兮兮的，偶还是喜欢大屏的家伙！平板上不了65的，手机必须上个4.7以上的！[s:97]

看MV · 发表于 2012-6-11 17:26

呼飒发表于 2012-6-11 17:24
偶不是果粉，那机子女兮兮的，偶还是喜欢大屏的家伙！平板上不了65的，手机必须上个4.7以上的！

难道是3星的还是HTC[s:17]

lovieden · 发表于 2012-6-11 17:04

dw0425 哈哈哈！！所以大家都稀饭平射咯！！发表于 2012-6-11 16:58

[s:14][s:20]~~~~~~~~~~~~~~

bncy · 发表于 2012-6-11 17:03

咱们叫里跟总统
台湾叫雷跟总统
翻译的方法有区别

看MV · 发表于 2012-6-11 17:09

呼飒发表于 2012-6-11 16:57
看MV 好久不见，哪里发财了
，最近败了个手机，在家瞎折腾，来JD太害人了，一直都没买成电视 ...

搞了个残基EF[s:8]

516852761 · 发表于 2012-6-11 16:35

summerville 发表于 2012-6-11 16:22
电浆是电子浆糊的简称，所以看起来糊塌塌的没有细节

我明白啦，电浆就是电子浆糊，用电浆长时间看静态图像能把影子粘上去，粘上去后就叫【残影】。

答记者问 · 发表于 2012-6-11 17:11

液晶就是介于液体和晶体之间的状态，所以流动性不行，运动影像表现呆滞，但广大消费者凭自己的经验选择了市面上最多的液晶，

呼飒 · 发表于 2012-6-11 17:13

看MV 发表于 2012-6-11 17:09
搞了个残基EF

佩服你们这些CRT爱好者，我对啥都新鲜不了几天，有了手机就把电视给忘了，你该发点照片让我们学习学习了三！

看MV · 发表于 2012-6-11 17:19

呼飒发表于 2012-6-11 17:13
佩服你们这些CRT爱好者，我对啥都新鲜不了几天，有了手机就把电视给忘了，你该发点照片让我们学习学习了三 ...

发帖了！！你不错啊，有苹果玩[s:17]有米人啊[s:20]

看MV · 发表于 2012-6-11 17:20

答记者问发表于 2012-6-11 17:11
液晶就是介于液体和晶体之间的状态，所以流动性不行，运动影像表现呆滞，但广大消费者凭自己的经验选择了市 ...

老家全是液晶电视，没人看CRT了[s:97]

lovieden · 发表于 2012-6-11 16:46

summerville 发表于 2012-6-11 16:22
电浆是电子浆糊的简称，所以看起来糊塌塌的没有细节

[s:14][s:20]~~~~~~~~~~~~~~

516852761 · 发表于 2012-6-11 16:47

看MV 发表于 2012-6-11 16:37
那液晶呢？？？？台湾怎么教？？？

不知道台湾把液晶叫啥？

看MV · 发表于 2012-6-11 16:50

本帖最后由看MV 于 2012-6-11 16:54 编辑

516852761 发表于 2012-6-11 16:47
不知道台湾把液晶叫啥？

不懂啊？？难道叫：精液电视！！[s:41]等离子叫：电浆电视，怎么都是液体！！{:soso_e110:}果然是有点日本文化熏陶了，{:soso_e113:}怎么感觉都是一片白白的浆糊啊！！

呼飒 · 发表于 2012-6-11 16:51

{:soso__3943448463613330755_3:}