UID249151
威望0
金钱10021
交易诚信度0
主题0
帖子52
注册时间2006-4-19
最后登录2016-7-1
新手上路
交易诚信度0
注册时间2006-4-19
|
台湾音响论坛105期
终生聆赏的乐趣
cardas golden reference平衡讯号线
杨德宜
如果您也是diamond的用家,听到这款铜线的低频凝聚力竟然比银线还出色,
而且还是很饱满的凝聚类型,恐怕也要和我同声感叹:太过分了!
搭配试听器材
讯源:teac vrds-20/theta gⅴa。前级:mark levinson no. 38sxl。后
级:mark levinson no. 23.5xl。喇叭:wilson benesch bishop,atc
scm-100p,mbl 300d。参考讯号线:audioquest diamond。其它线材:
prophecy volecity/progressive、apogee electronics a-110数位线,
mit cvt mi-330 terminator、siltech 4-120,power source seⅱ、
cardas golden reference喇叭线,power source seⅱ、ensemble
powerflux电源线。电源处理器:tice power block iii,ensemble
isolink/power point。
在早期发烧线刚崛起的时候,市场上的著名品牌并不多,本地音响迷特别注
意的产品也只有少数几款。对于刚跨进hi-end领域的人,hitachi与audio
technica的一千多元讯号线是首要选择,数千元的中价位路线就由monster
cable、strightwire、kimber kable、aural symphony等包办,数万元级
线材则以siltech、mit、audioquest与cardas等品牌为主。这些指标品牌
各有各的声音类型与设计理念,拥护的音响迷族群也不尽相同,所以它们大
多能够在新锐尽出的线材市场中生存下来,而且一直保有相当程度的领导地
位。
不过,现在回过头来看这些中、高价位线材品牌的发展过程,您更会发现它
们在本地市场的状况已经非常不一样了。audioquest与mit从高价线材的定
位向下扩展价位带,各自都推出过十分畅销的平价产品,而且在高价位线材
的地位也依然稳固,所以它们一直是市场上的指标品牌。strightwire、
kimber kable与aural symphony则是尽力提高形象,不过在原厂与代理商
销售策略回异的情况下,它们现在热门的程度也不尽相同。siltech则是向更
高价位的领域发展,百万元级的金银喇叭线也不乏发烧友捧场,而原厂也一
直保持着这种高价的神秘感。
cardas golden reference平衡讯号线,售价48,000元(1.5米/一对)。总
代理:欧美(02-27099039)
golden reference采用镀铑端子,xlr接头的三个pin上先镀银,然后再镀上
一层铑金属,硬度极高且非常耐用,完全不用担心接头与插座之间的振动会
使电镀层脱落。
相较之下,cardas就算是比较不幸叩钠放屏恕km然这些年来原厂一直有新
产品推出,而且价位带分布得很广,除了超高价位的发烧线用家以外,几乎
任何族群都照顾得到,可是他们家的线材偏偏就是没啥机会曝光,也很少听
到音响迷或是店家提起这个品牌。所幸,最近cardas在本地由新代理商接
手,原厂又适时了推出全新的顶级线材 ─ reference系列,大家可以藉这个
机会重新了解cardas的世界。
黄金比例 - 消除共振的金科玉律
谈到cardas,大家第一个想到的应该就是「黄金比例」,这也是主事者
george cardas的主要设计理念。黄金比例是一种建立于1.618(约略值)的
比例数值,与鹦鹉螺内部螺线由中心向外愈绕愈远、不会自我交错的等角螺
线(注),都是属于自然界的奇妙现象。cardas采用鹦鹉螺作为商标,二者
之间虽然没有直接关联,不过cardas线材内部线蕊质量依黄金比例呈指数级
数发展的设计方式,正与鹦鹉螺的等角螺线有着异曲同工之妙。
george cardas大学主修化学,对应用数学的了解也非常透彻,所以懂得如
何哂命s金比例这种指数发展来设计线材。就george cardas的说法,绝大
多数设计者都是以尺寸不同的线材扭紧绞绕,以达到减少应力、消除线材内
部共振的目的。其实,线材中一旦有电流通过,导体的尺寸就会涨大(可以
经由测量而得),原因在于电流流经导体时,导体内部的分子结构一定得扩
展开来,才能容纳流进来的电流。如果电流的流量随着音乐讯号一样忽大忽
小,导体的尺寸也就跟着忽胀忽缩,这就是存在于线材中的一种共振现象。
当线蕊与线蕊之间存在机械性共振,而音乐中含有这种共振的频率时,该频
率在通过了线材之后就会发生量感增减的现象。「整个音乐中的音场、音像
与频率分布息息相关,一旦某种频率的比例不对,整体的表现就会大受影
响。又由于乐器与乐器之间的差别大多决定于每种乐器的泛音分布,一旦泛
音的分布特性受到了线材机械共振的影响而改观,每种乐器也就失去了它的
原味,音乐中和谐、紧密的特质也就不复存在。因此,将线材里的机械振动
除去,音乐性就得以呈现出来,声音也变得透明了……」这是george
cardas对于机械性共振所引发缺点的描述。
不过,george cardas认为一般设计者所采用的扭紧绞绕方式,并无法完全
解决机械性共振的问题,所以他便从指数级数发展的咚惴绞街制稹f淅?
论在于:二个物体要产生机械共振的条件,其中一个的质量必定是另一个的
2n倍或2-n倍,按理来说只要能避开这种关系,选择任何数值作指数都可以。
不过,如果这个数列要发展得无限长,且必须避免任何二个数字落入前述的
倍数关系中,最终就只有一种指数可以选择,那就是黄金比例 ─ 1.618。
至于george cardas如何哂命s金比例在线材设计上,还有一大段故事可以
谈,可能要另外找篇幅来说明。接下来,让我们来了解cardas在黄金比例以
外的设计理念。
hi-end线材的必备条件
george cardas在以前发表的文章中说过,这些年来hi-end音响的各种产品
类型都不断发酵,其中就包括了许多被称为「解决方案」的线材产品。虽说
各种尺寸、形状和结构的设计方式都曾经被厂家尝试过,但是真正能够被证
实具有不可或缺存在价值的产品却是少之又少。在这些少数的成功当代设计
中,george cardas认为它们全部都具有下列相同的特质:良好的导体电阻
值/电容量比例,适当的电感量/电容量比例,还有非常低的电子或机械共振
现象;以螺旋状的多股绞线进行编织;对称、平衡且稳定的导体材质选择
等。
george cardas的结论究竟是否正确?我还没有机会针对过去每个阶段的指
标性产品逐一观察,所以无法告诉您事实如何。不过,就原厂所公布的
golden reference设计型态来看,包括传播速率配对、黄金比例、固定q
值、交叉编织、纯铜材质、李兹结构等,cardas确实是针对这些特质而来。
另外,george cardas在自家网站上公布了许多资料,证明他所设计的线材
都能够符合上述条件。其中有一篇标题为「cable resonance is easy to
measure」的文章,告诉大家线材的电子或机械共振测量程序并不算复杂,他
只使用了tektronics tds 350测试仪器和一部muse 150扩大机,用脉冲讯
号与白色噪音就可以得到线材机械性共振的数据。george cardas以自家的
crosslink喇叭线和其它品牌比较,在同样10呎长度的测试条件下,
crosslink至少都有二倍以上的抗共振数据出现。
在同一篇文章中,george cardas还以stanford research sr 715仪器测试
电感系数与电阻值,结果在10khz频率取样下,crosslink的0.566uh电感量
较一般线材的2.58uh来得低,0.298奥姆的阻抗值也比一般线材的0.365奥姆
优异许多。最重要的是,crosslink在10khz和100khz之间的电阻值差异只有
2%,远比一般线材的5.2%来得低;这正是george cardas宣称hi-end线材
与一般线材「可见」的差异所在。
全新的参考系列
您可能会说,这些都只是测试出来的「数字」而已,听起来又不见得会比较
好,况且我又不知道他有没有鬼扯……对啊,音响终究要回到声音的基本
面,所以耳听为凭永远是最准的。好巧,george cardas也是这么认为!他
在原厂的数据中特别声明,高价线材一定要听过才算数,如果你实在听不出
hi-end制品与一般等级线材的声音有何差异,请千万不要为了心里因素去花
那笔钱,就算是他们家最顶级的golden reference也一样。
在reference系列出现之前,cardas旗下共有golden cross、cross、
quadlink、microtwin/twinlink与crosslink等模拟音频与电源线材,另外
还有三款数字线材产品。这次推出的reference系列又分为golden
reference与neutral reference二种等级,其中golden reference是最新
的顶级线材,而neutral reference则是比旧有旗舰golden cross次一等的
产品。这些线材都标榜低电抗特性,原厂并宣称能够表现出非常自然且充满
音乐感情的声音特色。
cardas并没有在导体的纯度上多作文章,只表示reference系列的铜蕊线是
专为录音市场所开发的,导体直径非常小,具有低电抗、低容抗的特性,能
够适应专业器材输出/输入阻抗的极大变化,避免长距离传输下的集肤效应影
响,尽可能达到平均的讯号传播速度。george cardas与专业录音界的关系
向来良好,许多著名录音室便是不惜血本的大量采用cardas线材,如后制作
(post production)领域最富盛名的grundman mastering录音室,多达数
千呎的专业线材就全数用上cardas李兹线。
cardas在专业领域收到欢迎,其实是很容易理解的。在一般的导线中,中心
部份的讯号传递速度会比周围部份来得慢,这就撬^的「集肤效应」。这
种起因于传播速度不一致的现象,在敏感度较高的系统或是长距离传输下就
容易听出问题来。录音室需要的线材长度往往数倍于家用系统,对于讯号传
输的线材集肤效应当然更要尽量避免,因此george cardas利用低电感值的
蕊线,设计出传播速率较为平均的线材,就很容易受到专业录音室的欢迎。
特性极佳的镀铑接头
如果将这些新产品设计理念和过去的cardas理论相比,您会发现reference
系列就是集george cardas多年来的设计精髓之所成,加上近年来线材产业
相当重视的抑噪理念而得。以下为golden reference讯号线的原厂公布规格
数据:
外径尺寸:0.415吋(10.54mm)
介电质:铁弗龙/空气
电容量:12pf/ft(rca)/7pf/ft(xlr)
导体线径:26╳3
屏蔽型态:双层
在这份资料中,cardas特别强调他们加强了双层屏蔽结构,使线材对emi与
rfi的隔绝能力相对提高。虽然我们的人耳无法实际听到这些噪音,但是emi
与rfi的问题最近在业界不断被提出来,另一家著名线材厂商tara labs也特
别针对此抑噪功能设计了新线材。或许,这将会是线材产品的下一个热门话
题。
这次新代理商引进的产品,这要是以golden reference与neutral
reference,还有早先的golden cross等高价产品为主力,送到杂志社试听
的型号则是最顶级的golden reference讯号线(1.5米)与喇叭线(10
米)。说实话,golden reference虽然贵为cardas家族的旗舰,外观却没有
什么卖像,少了那个发烧在线头常见的小盒子不说,黑色的线身也不特别粗
壮,因为原厂并没有在填充物、外皮厚度上特别着力,所以您摸到的线身就
几乎与实际线径差不多,这也是它为什么会特别沉重的原因。
cardas的高级线材采用镀铑端子行之有年,在这款golden reference上也不
例外,xlr接头则是在三个pin上先镀银,然后再镀上一层铑金属。「铑」是
一般电镀技术中能够哂玫阶钅湍ゲ恋慕饘伲词笴ardas端子仅有百万分之
数英吋的铑电镀层,但是它的硬度极高且非常耐用,完全不用担心接头与插
座之间的振动会使电镀层脱落,而且耐磨、抗腐蚀、非常干净。许多diy高手
对于cardas的端子情有独锺,确实有其道理存在。
无方向性且严格配对的线材
在正式开始线材试听之前,我们还得先正视二个问题:方向性,还有break-
in的时间。据cardas原厂数据指出,reference系列的线材采左右声道严格
配对,但是线材本身并没有方向性的问题。当然,平衡式讯号线的连接方向
没得选择,male与female有其一定的对应端子,所以我无法去验证原厂的说
法属实与否,不过喇叭线在这方面就可以多加试验。另外,george cardas
对线材的break-in有着独特的见解,甚至还写了一篇「cable break-in」的
文章,与众不同的从绝缘体去探讨这个问题。不过,音响迷在进行比较的时
候,通常会特别去注意喇叭的break-in时间是否足够,扩大机次之,再来是
讯源,最后才是线材。我在正式动手写评论之前,golden reference讯号线
已经在系统上break-in了将近一个月,只是这段时间并没有特别去注意它的
声音是否有变化。下回写golden reference喇叭线的试用报告,我再一并将
这些部分与原厂的理论逐一说明。
这几年来,我为系统添购的线材其实不少,不过平衡式讯号线还是一直以早
期的audioquest diamond为参考标准。二者之间的价位有段差距,而且
diamond采用纯银线蕊,golden reference则是纯铜导体的设计,二者的声
音走向理当会非常不同才是。可惜的是,我手边并没有其它cardas线材可供
比较,因此无法精确地告诉您新旧产品之间的差异性何在。不过,就印象所
及,老cardas的声音是属于中低频偏向丰腴,音色是属于暖色调相当浓郁的
个性,新的golden reference就是属于较干净、各频段较具有一致性的感
觉,而且质感与声音纯度更加提升。除了我这种凭印象作比较的结论以外,
george cardas自己也写了一些简单的描述「……与cross系列比较起来,
reference系列的温暖音色减少了,取而代之的是精确性」,这些或许可以让
有意升级的老cardas用家作为参考。
令我动容的音质与音乐性
与参考线相比,golden reference有许多声音特质让我非常喜爱,其中以
「音质」和「音乐表情」最是令我激赏。
弹性、松软的音质,是我听到这款线材的第一印象。松软的特质在许多新生
代线材上都可以察觉,这是因为厂商懂得去平衡现代器材高解析力的声音走
向,例如power source、strightwire等品牌都是个中翘楚。不过,透过
golden reference的松软特色,我还听到了在参考系统上前所未有的音质弹
性,尤其是琴弦的张力表现,便在这种弹性质感上显得格外地清楚。用al
di meola的「winter night」测试,近距离拾音下的吉他声音依然清脆,松
软适度的声底却是参考线材所没有的特质,琴弦张力更是让细微瞬时、凝聚
形体有着超水平的演出。
音乐表情,是很难用具体「音响性」来说明的形容词,因为它不属于音质、
音色或是任何一项「音响二十要」表现。可是,「生动的音乐表情」确实是
golden reference让我喜爱到近乎的一种声音魅力。我常用「dave’s
true story」这张cd测试人声,它的录音水平并不算特别高超,但是其中女
歌手kelly flint的唱腔与声音特质,可以让我很容易察觉系统的中频质感和
音色为何。以往带着这张cd四处聆听,只晓得kelly flint的歌声很迷人,
包括在我自己的系统上也是一样,但是从audioquest diamond换上golden
reference之后,却赫然发现她的演唱表情浮现了 - 一点都不夸张,我隐约
在音场中看到她娇媚的表情!用最通俗的说法来形容,golden reference有
一种「ㄋㄞ声」(台语),验证在小提琴上就是丝丝入扣,播放女声就是一
种慵懒娇媚,谈质感、谈音色,在这种尽兴的音乐享受过程中都显得无关紧
要了。
其它令我欣赏的声音特质
各频段的音色一致性,一般在线材的声音表现中较少被提及,不过golden
reference在这方面的优秀演出,却让我不得不特别注意到。一般我们常说银
线的高频比较亮丽,铜线的中频比较丰润,或是李兹线的中低频特别饱满,
我必须告诉您,这些说法对golden reference而言真的是一点意义都没有,
因为它的各频段特质都很均匀,音色也都具有高度的一致性。在大编制的管
弦乐团录音中,不会硬生生冒出特别壮观的大提琴组,也不会有赫然嘶吼的
小提琴群,而是各群组间量感一致、音色一致的和谐表现。以小提琴或是吉
他独奏来测试,高、低把位变化没有断层,音域之间也没有明亮与晦暗之
别。这种特质可以称为音色的平衡,也是音乐性表现的重要元素之一。
音场深度、层次感好得夸张,这项是我比较不愿意提及的golden reference
优点。理由呢?因为线材首重搭配,音响迷要先了解该款产品的特色为何,
再依照自己的需求作取舍,在评论中谈及这种纯音响性的某些神奇特质,可
能会导致不明究里的人将其奉为仙丹灵药。虽然,经由golden reference诠
释的爵士音乐现场录音,我可以从中清楚感受到各乐器之间的前后距离;在
多轨录音的作品中,不同乐器所用上的人工残响参数异同,也可以藉由
golden reference表现出来。不过,这是在系统原有的表现上加权,而不是
用上这款讯号线就可以将其它器材的缺点给掩饰过去了。想要得到golden
reference的音场深度与层次感优点,请先将系统在这方面的表现给调整出相
当水平来,再去领略设计者所带给您的附加价值。
低频凝聚力,是golden reference带来的另一项惊喜。前面提到它具有松软
的个性,不过这是针对音质特色的描述,并不代表它的声音会松散,这点光
是用随便一张低音乐器的录音就可以轻易察觉。我拿「宇宙河马」录音来测
试,无论是wilson benesch bishop、atc scm-100p或是mbl 300d的任何
搭配组合,用上golden reference之后的低音线条都会显得格外出色,形体
感与精准比例都没有什么遗憾了。如果您也是diamond的用家,听到这款铜线
的低频凝聚力竟然比银线还出色,而且还是很饱满的凝聚类型,恐怕也要和
我同声感叹:太过分了!
这是一款参考级线材
george cardas说,他设计golden reference的目标是创造「终生聆赏的乐
趣」这种价值等级。以一组1.5米长度的平衡讯号线来说,将近五万元的定价
确实是相当高昂,所以即使我非常欣赏它的表现,但是也不会用「便宜」这
样的用词来说服您购买,更无法赋予它「最佳推荐」的赞誉。不过,以
golden reference讯号线的设计理念和声音特质,我仍然要说它是物有所值
的线材;若是就目前市面上动辄六位数的发烧线材价格来看,我更要说它的
表现水平相形之下绝对是「物超所值」。
如果这种价格远远超过您的消费哲学,请不要去听它,以免乱了您多年来的
坚持。对于买习惯了高价发烧线,甚至于消费等级远超过golden reference
这个价位带的人,我建议您一定要找机会试听看看。或许,您将会像我一
样,迫不及待地将这款george cardas的最新力作列为参考标准。
注:等角螺线由瑞士数学世家bernoulli第二代jacques i(1654-1705)
所提出,其理论为切线与中心到切点的联线永远保持等角。以前曾有人将这
种bernoulli等角螺线说成archimedes螺线(阿基米得螺线,也就是曲线与
中心的距离与所绕圈数成正比),其实这是不正确的说法。杠杆原理、浮体
原理、π值求法和圆柱含球成定比等,都是archimedes(公元前287年-212
年)一生的伟大成就,不过并没有包括等角螺线在内。
我用过怪兽、鲨鱼和aq的,感觉aq线音乐味好些,所以目前在用的是aq的cv--4,当然 cv
---6 更好了。爱索丝的没用过。不知效果如何,不敢回答。
我用aq信号线,音乐味真是不错的。
线圣低价的很一般。怪兽适合入门。沙鱼较爽朗。
mit一定中频浑厚,http://www.hifi168.com/bbs/article....1507&ntypeid=10
简评美国“线圣”cv-4喇叭线与“超时空”rsc-axiom信号线
天神
http://www.hifi168.com/bbs/article....5195&ntypeid=10
刚刚捧回“艺术家”no.6.6,心情很好。现在机子正在调试、煲机阶段,等他完全“苏醒
”过来再跟大家分享他的“完美”表现!在这里,我先跟大家一起分享我对我自用的这套
线材的听后感。
美国“线圣”cv-4短评:此线最明显的就是质感强烈,无论是乐器还是人声都充满真实的
感觉;它全频平衡通透,音场整齐划一,高频圆润,毫无毛刺之感;它中频充实,低频充
满弹性,但下潜并不太深,控制力不错。总之,这是一条较为中肯的、物有所值的中低价
名线。
“超时空”rsc-axiom信号线短评:它的低频表现令人为之一振!对比起我以前所用的低价
美国“忠实线”,它的低频简直大大超越!它能令ae-100le小型书架箱一下子“长大”不
少!听交响乐比以前好听多了,低频的弹跳、下潜、量感都一下子提升不少!此线令原本
的中低频速度加快,在cv-4的基础上,中频来得更有质感,人声变得纯厚自然,充满感情
。高频就更不能不提了,在和谐合金方芯铜的帮助下,此线的空气感简直热情洋溢,通透
自然,一听之下令人惊喜!总之,在它的介入下,音箱的全频明显被拉阔了,但这完全是
正面的作用,毫无高得发刺、低得发闷的感觉。超时空的高级线材果然名不虚传!
小陶
cv4中频只是密度提高,厚度加厚不明显的。
个人觉得cv4的特点:
结像和质感很好,声场前移变宽,低频略收,力度好但下潜不够,
速度一般偏快,高频透明度好但延伸一般.
在听感上有"瘦"(不是薄),总体平衡度不错,比较中性 |
|