UID98584
威望1044
金钱84006
交易诚信度12
主题799
帖子1376
注册时间2004-11-13
最后登录2019-8-20
版主
交易诚信度12
注册时间2004-11-13
|
AVANCE CLASSICS
1973皇冠AVANCE诞生于安徒生童话艺术之都——丹麦.并首次推出混凝土音箱，被全球高级发烧友誉为神品
In year of 1973 – AVANCE was born in Denmark, where the art palace of the Andersen fairy tale. The very first AVANCE Concrete speaker was in market from that time and was honored as Speaker of Deity from then on by the global audiophiles.
1983 ALPHA雅发系列首创二路半及多音设计，被业界专家评为同级产品性价比最具优势产品
In year of 1983 – AVANCE Alpha series created as the first time the 2-ways-and-half polyphony design, which was then evaluated by the experts in audio industry as the competitive product with most advantage amongst the same level.
1988 OMEGA亚米加系列被誉为“经典AV音响王”稳坐20世纪90年代的销量冠军。
1988 – AVANCE Omega series was appreciated as “Classical AV Series” and it led stably the best-selling champion during the 90’s in last 20th. ???
1990，推出DANA达雅系列，外观典雅惊艳音质脱俗，加上近百场专场演唱会，为万千发烧友所津津乐道
In year of 1990 – AVANCE Dana series was well known for its gracious looking and refined tone, with also approximately one-hundred of the road shows, thus had gained it quite a favorable topic by myriad of audiophiles during those days.
1993 Signature签名系列是为了纪念皇冠盛大二十周年庆典而推出的一款音色极佳的音响。成为经典中的经典，并限量发售，以至每个发烧友以拥有它为最高荣誉
In year of 1993 – AVANCE Signature series was created for in remembering her grand 20th anniversary celebration, with an excellence of the fine performance, it has been the best of the classical as a limited edition, and that is why each of the audiophiles is pride for owning one pair as the most glory in life.
1995皇冠音响为了满足发烧友的需求，退出皇冠二十多年来的音箱设计经验及心血的挚爱皇冠君皇Epsilon系列，被世界各地HI-FI评论界誉为同类价格范围内最完美的扬声器产品，并被专家级专业刊物《ELSA.WARDS》评为欧洲扬声器领导品牌
In year of 1995 – AVANCE brought forward the Epsilon series and being her heartful devotion, this series was the concentration from design experience of more than two decades’, more than that, it was highly appreciated as the most perfect speaker among the same pricing line by the international HIFI reviewers, and was also named by the experts in ELSA AWARDS as the Leading European Audio Brand.
1997 CENTURY世纪之声皇冠旗舰之作，是全球第一款首创金属板，更首创仅凭两对音箱接驳即可举办上百场，逾千人参加的音乐演示会，验证旷世极品。
In year of 1997 – AVANCE Flagship, the Sound of Century, was the first speaker to creatively use metal plate in front panel, and with also only one pair of the speakers for to go about one hundred of road shows and ec., all these turned out to verify the respectable honor and significant success the Sound of Century had sought.
1998骏马系列Sigma大胆采用铁红的箱体色彩，浓烈而奔放，体现皇冠印象的颠覆性创意概念。每一个细节致完美配制，速度迅如闪电，动态劲若奔雷。
In year of 1998 – AVANCE Sigma series used ferruginous reddish-brown as finish colour which revealing the kind of dense and riot emotions, that it exactly expressed a freshly brand-new idea for traditional AVANCE. With each of the well matched detail, plus an undoubtedly speedy performance, that one could experience its vigorous dynamic effect.
1999皇冠在原有的产品基础进行了创新和改良，研发达雅2系列DANA2重温经典！皇冠工程师精心磨砺追求，完美音质备受世人仰慕
In year of 1999 – AVANCE moved on to go through technical innovations and improvements and that was finally the continued classical Dana 2 came into being. That was a great chapter for AVANCE’s lifelong pursuit for perfect original sound reproduction.
2001新世纪皇冠石破惊天的推出一款与以往风格炯异创意新品签名MK2系列，达到经典极品的巅峰！
In year of 2001 – AVANCE renovated the HIFI concept and the Signature MK2 emerged to market for being another remarkable success.
2003 Super Magnum超级麦林极致发烧直至巅峰！皇冠工程师首创采用优MDF板制造，顶级scan speak发烧单元配制，使的音效具有横空出世的惊人力度。
2003 – AVANCE Super Magnum reached to the very acme of the HIFI performance. The fine MDF board applied to use as well as an integration with the top Scan Speak driver units, all the favorable items had constructed for the overwhelming sound quality.
2004皇冠殿堂大师为了庆祝三是周年辉煌庆典，隆重推出签名8LE限量版，醇厚严谨，不带任何音染，直至HI-FI最高境界！
In year of 2004 – AVANCE Signature 8LE established its brilliant image as being the HIFI summit with its pure and precise sound effect and without any tone-coloration. This edition was in celebration for the 31st anniversary of AVANCE AUDIO specially.
Everybody in this family of our AVANCE are proud of what we have owned, and based on all these glories and achievements, AVANCE never cease her steps for more the grand future we can create, with all our passion, vision and action and let’s be more close and understood to each of the listeners and with this our orientation and pursuance, AVANCE will march on for to bring forth more good products with nice looking and predominant sound performance for all music-lovers.
[ 本帖最后由 wyss668 于 2010-10-26 20:33 编辑 ] |
|
楼主: Rojam
[复制链接]
/1 
京公网安备 11010602010207号
( 京ICP证041102号，京ICP备09075138号-9 )
狗仔卡
发表于 2010-10-17 05:08
楼主
发表于 2010-10-22 21:56
