zojirushi - 象印NP-SA10电饭煲到家了，上图！

dragonflyer

我也顶，象印最好的锅哦    [s:97] [s:97]

美仑

象印最好的锅

吴山人家

小电器看科技[s:97]

john1

原帖由 晨钟暮鼓 于 2010-12-8 14:38 发表


来说说变压器。。。。

        它并不大。
        摆在那里不动，锅直接和变压器连线，变压器直接和墙上插座相联，每次只要打开变压器上的开关就OK了，很小的一个东西，摆在地上角落里，也就两本字典那样。

呵呵，下次如果再买，换象印试试了，

粘泥的藕

谢了楼主，太感动了呜……

zero_w_y

已经拖朋友买这款了。过几天就回来了。回来上作业，嘿嘿。[s:97]

j3030

NP-NB10-XJ和 NP-HW10，有区别么？后者没有真空？

victor166

原帖由 晨钟暮鼓 于 2010-11-23 17:47 发表
19：面版1—请教，谁能帮助翻译一下，不胜感激！

＊面板第一行主要提供口感选项：しゃっきり（硬）；ややしゃっきり（有点硬）；ふつう（正常）；ややもちもち（有点黏）；もちもち（黏）。


＊面板第二行主要提供做饭方式：熟成炊き（充分烹煮）；急速（快速煮）；炊きこみ（鱼肉蔬菜等拌入煮；俺老家的叫法“菜饭”）；すしめし（甜酸饭。鬼子做寿司用的原材料，拌入盐、塘、醋等调料）；おかゆ（汤水）；おこわ（糯米小豆饭）；玄米活性（糙米饭）。


＊蒸気セーブ（节约蒸汽，提高锅内压力降低蒸汽排放；有利于防止厨房天花板发霉）


＊ふつうおこげ（普通锅巴）；


＊炊き込みおこげ（拌饭锅巴，参考第二行“菜饭”解释）

tyokyoku

有钱人[s:101]

乖乖妈妈

原帖由 caibinbinbin 于 2010-11-24 08:27 发表
为啥不做成220V的，日本人脑子他妈都进水了。

锅不错。

请问日本电压就110V,为什么这个锅非要做成220V的贩卖，谁脑子抽了
楼主买的是日本本土贩卖的电饭锅，你哪只眼睛看到是卖给外国人用的

美仑

原帖由 lhw2020 于 2010-12-9 17:26 发表

我也是东洋家买的NA-10啊
前见天用金龙鱼的米做饭
满屋飘香啊
据说益海嘉里的米一般
你用什么米啊？
楼主用什么米？

今天在网上看到一位虎牌电饭煲中层回答记者日本电饭煲该用什么米才好吃的问答，如下：
用非日本的米，也能煮出美味的米饭吗？”面向海外的产品，主要用于煮被称为Indica的泰国长粒米。
另外，根据机种不同，有可以做出锅巴的电饭煲。
但是，如果想品尝在日本最常见的米饭，则推荐使用日本米。
这个时候，请注意用水量。”最后请问，在海外煮出美味米饭的要领是什么？”要煮出美味的米饭，关键在于精确的用水量和米的淘洗。
另外注意米吸收水分的时间也非常重要。
购买电饭煲后，仔细阅读说明书是煮出美味米饭的第一步。”

準备好电饭煲、美味大米和水，何不尝试在自己的国家品嚐日本之心"米饭"呢？
http://www.japan-i.jp/chs/whatsjapan/commodities/d8jk7l000004d2le.html  这是网址，感兴趣的朋友可以看看。。。


[ 本帖最后由 美仑 于 2011-1-18 00:32 编辑 ]

dragonflyer

原帖由 victor166 于 2011-1-11 17:53 发表


＊面板第一行主要提供口感选项：しゃっきり（硬）；ややしゃっきり（有点硬）；ふつう（正常）；ややもちもち（有点黏）；もちもち（黏）。


＊面板第二行主要提供做饭方式：熟成炊き（充分烹煮）；急速（快 ...

多谢这位好心的朋友！我回家赶紧照样对比一下    [s:97] [s:97]

dragonflyer

原帖由 美仑 于 2011-1-18 00:29 发表
今天在网上看到一位虎牌电饭煲中层回答记者日本电饭煲该用什么米才好吃的问答，如下：
用非日本的米，也能煮出美味的米饭吗？”面向海外的产品，主要用于煮被称为Indica的泰国长粒米。
另外，根据机种不同，有可以 ...

是啊，水量很重要。。。前几天家里换米了，水量还没摸索好。。。

晨钟暮鼓

谢谢你，这位朋友！

虽然我已经知道了各个档项所对应的中文含义，但仍然对你的翻译不胜感激！现在喜欢用“有点硬”来做饭吃。

东走西顾

NB-10好像也是这几种煮饭方式