天啦！谁能帮我翻译一下REVOX B286调谐前级”的外文说明书！（问题已解决！）

无名dhg

原帖由 叶荣玉 于 2010-5-12 10:30 发表



该机说明书上：

Max。input voltage： High level inputs：   8V


Outputs  level/impedance：（at nominal input voltage）500mv/680ohms

                                             （high） ...

这里的LEVEL是电平的意思，不能翻成级别。
Phono是低电平输入端。其余的三个输入端就是高电平输入端，该指标表示这些高电平输入端最大能输入8V的信号而不失真。

叶荣玉

交易区新帖推荐

原帖由 无名dhg 于 2010-5-13 09:27 发表

这里的LEVEL是电平的意思，不能翻成级别。
Phono是低电平输入端。其余的三个输入端就是高电平输入端，该指标表示这些高电平输入端最大能输入8V的信号而不失真。

[s:37] [s:37] [s:106] [s:40][s:40] 谢谢_无名dhg

草原小烧

原帖由 大wei 于 2010-5-12 18:28 发表


小烧兄能说说这箱的声音特点和效果吗？

我也没听过，但据卖家讲该箱分析力相当高，细节还原充分，但就是低音沿袭了老日本箱的特点，量感上不是很足（虽然12寸），包括我的大通503也有些这样的问题，但整体的和谐度很好，其实个人感觉低音勿需太多，整体平衡就好，否则就显得浑浊了，拙见，呵呵

叶荣玉

原帖由 草原小烧 于 2010-5-13 10:29 发表

我也没听过，但据卖家讲该箱分析力相当高，细节还原充分，但就是低音沿袭了老日本箱的特点，量感上不是很足（虽然12寸），包括我的大通503也有些这样的问题，但整体的和谐度很好，其实个人感觉低音勿需太多，整体平 ...

[s:37] [s:37] 小烧高见，，，503我没听过，，，但我的35B，，着这实实的让我充分的领略到了什么是质感多于量感的真切含义！！也充分的欣赏到了密闭音箱迷人低音的真正风彩！！！！

kjw

[s:97]

原帖由 叶荣玉 于 2010-5-13 10:36 发表


[s:37] [s:37] 小烧高见，，，503我没听过，，，但我的35B，，着这实实的让我充分的领略到了什么是质感多于量感的真切含义！！也充分的欣赏到了密闭音箱迷人低音的真正风彩！！！！

[s:14] [s:14] [s:14] [s:14] [s:14] [s:41] [s:41] [s:41] [s:41] [s:41] 不拿下890会:Q :Q 一辈子[s:97] [s:97]

叶荣玉

交易区新帖推荐

原帖由 kjw 于 2010-5-13 10:50 发表
[s:97] [s:14] [s:14] [s:14] [s:14] [s:14] [s:41] [s:41] [s:41] [s:41] [s:41] 不拿下890会:Q :Q 一辈子[s:97] [s:97]

听弦乐，交响乐，，钢琴，欧罗巴的神鬼乐，，[s:14] [s:14] ，很好！！！人声差点儿，，，韵味少点，，，[s:127] [s:127]

[ 本帖最后由 叶荣玉 于 2010-5-13 11:13 编辑 ]

江南人氏

REVOX真是好东西,声音因各人喜欢就不说,就他的工艺,几十年了还跟新的一样,打开看就是养眼,顶,

东湖涛声

在线翻译
http://qq.ip138.com/tran.htm

叶荣玉

原帖由 kjw 于 2010-5-13 10:50 发表
[s:97] [s:14] [s:14] [s:14] [s:14] [s:14] [s:41] [s:41] [s:41] [s:41] [s:41] 不拿下890会:Q :Q 一辈子[s:97] [s:97]

[s:127] [s:127] [s:41] [s:41] [s:41]

大wei

呵呵，还是叶老师厉害[s:20] ，对于35B怎么才能玩好希望能多多指点[s:21]

叶荣玉

原帖由 大wei 于 2010-5-13 17:26 发表
呵呵，还是叶老师厉害[s:20] ，对于35B怎么才能玩好希望能多多指点[s:21]

[s:37] [s:37] [s:37] PIONEER 古董SA-9900或者SA-9800。。。真的不想多说，，，听了就明白了。。。山水907，，推力无问题，，，但遗憾的是，，，声音不够清新，，，有些“蒙”的雾气之扰，，，不像先锋柔润优美。。。低频深沉而激荡，。，。。

这真的应验了那句：音响重在搭配！——尤其是放大器与音箱之间的搭配！！！！

叶荣玉

顶起来，，，这破玩艺，，，玩过的DX应该是!知道的！！！！[s:43] [s:43] [s:43]

叶荣玉

原帖由 克莱 于 2010-5-12 18:22 发表
翻译出来了吗？

问题已解决！！！！效果一流！！！！[s:6] [s:6] [s:6]

心静.志远

叶老师 285这台收音功放一体机 能不能推好 贵族 Proac mini tower mk2 这对小落地箱？