家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

楼主: 叶荣玉

天啦!谁能帮我翻译一下REVOX B286调谐前级”的外文说明书!(问题已解决!)

[复制链接]

39

主题

3225

帖子

34

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
4
注册时间
2008-1-16
发表于 2010-5-12 10:35 | 显示全部楼层
原帖由 叶荣玉 于 2010-5-12 10:33 发表


[s:68] [s:68] [s:68] [s:68] 这次我总算是完全的信了,,,您的听音偏好鸟,,,,[s:6] [s:6] [s:6] [s:20] [s:20]


早该如此的,,,,但不折腾怎么知道呢!!?!?!!?!?[s:33] [s:33] [s:68] [s: ...
但闲下的DD一大堆.:Q :Q :Q
回复 支持 反对

使用道具 举报

974

主题

1万

帖子

246

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2007-4-9
 楼主| 发表于 2010-5-12 10:41 | 显示全部楼层
[s:41] [s:41] [s:41] [s:41] [s:97] [s:97] [s:97]
我就这么随便一说,你还当真啦?你可真逗!人老是自然规律。等那些老的烧友仙去,你也会变老了的。当你老了的时候你会知道,在对声音的整体领会中,並不是能听到更高频率,就等于会听音乐。总不会认为儿童比你更会理解音乐吧?而且这样不着边际的比较,什么也说明不了吗,这就像说调查过某二个收入相差几十倍的人,证明收入
回复 支持 反对

使用道具 举报

974

主题

1万

帖子

246

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2007-4-9
 楼主| 发表于 2010-5-12 10:59 | 显示全部楼层
[s:8] [s:8] 咱硬着头皮慢慢折腾鸟——————!!!!!


Preamplifier Programming——前置放大器编程

[s:18] [s:18] [s:18] [s:43] [s:43] [s:43] [s:43] [s:43]

咱试着一个一个的弄~~~~~[s:8] [s:8] [s:8] 懂英文的DX帮咱把把关[s:21]

________________________________________________

input sensitivity alignment——输入灵敏度调整


The lnput sensitivity of all 29 fixed station(including the four source inputs PHONO,DISC,TAPE 1/2) can be set individually。
Whenever a station pretuning button is reassigned,the input sensivity is proprammed to the system default value of -12dB。

————

在所有29个固定站(包括四个来源唱机,唱片,磁带1 / 2)可以设置单独的投入lnput敏感性。

每当一站pretuning按钮重新分配,输入的灵敏度是proprammed到系统默认值- 12dB的。




The listening volume of all progranmmed fixed stations be aligned to be a uniform listening level in order to avoid unplesant volume flucations when changing stations.____


所有progranmmed固定站听音量保持一致是一个统一的,以避免不愉快的音量flucations听力水平变化时站。
[s:8] [s:8] [s:8] (俺极度的晕菜鸟~~~~):funk: :funk: :funk: :funk:

in place of the VOLUME indication,the flashing input sensivity is displayed___在音量控制显示处的指标,闪烁的地方是显示输入的灵敏度


Procedure_程序(开始设置)


Select station to be aligned__选择要对应的站(点)




Press SENSIVITITY button___按钮按下SENSIVITITY




Alignment by ear with VOLUME control_通过与音量控制对准耳朵听


The VOLUME controls become level controllers input sensitivity.

____音量控制成为一级控制器的输入灵敏度。 [s:8] [s:8] [s:8] [s:8]


Checking across all assigned station pretuning button_在所有的检查站(固定)点pretuning按钮分配


Terminating the alignment process:Press SENSITIVITY button__


终止校准过程:按按钮灵敏度


[s:18] [s:18] [s:18] [s:8] [s:8] [s:8] [s:8] [s:8] [s:8]



[ 本帖最后由 叶荣玉 于 2010-5-14 08:54 编辑 ]
我就这么随便一说,你还当真啦?你可真逗!人老是自然规律。等那些老的烧友仙去,你也会变老了的。当你老了的时候你会知道,在对声音的整体领会中,並不是能听到更高频率,就等于会听音乐。总不会认为儿童比你更会理解音乐吧?而且这样不着边际的比较,什么也说明不了吗,这就像说调查过某二个收入相差几十倍的人,证明收入
回复 支持 反对

使用道具 举报

147

主题

4232

帖子

6

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2006-6-6
发表于 2010-5-12 11:04 | 显示全部楼层
哈哈哈!有意思!锻炼耐力!!
音联邦
回复 支持 反对

使用道具 举报

974

主题

1万

帖子

246

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2007-4-9
 楼主| 发表于 2010-5-12 11:09 | 显示全部楼层
原帖由 shazi2000 于 2010-5-12 11:04 发表
哈哈哈!有意思!锻炼耐力!!



这是啥图图????小鸡鸡猛抽生它养它的蛋壳壳?????[s:41] [s:41] [s:41]


[s:8] [s:8] [s:8] [s:8] 不行了,,,我眼都花了,,,不折腾鸟,,,学外语的儿子不在家,,真的很纠结啊!!![s:16]
我就这么随便一说,你还当真啦?你可真逗!人老是自然规律。等那些老的烧友仙去,你也会变老了的。当你老了的时候你会知道,在对声音的整体领会中,並不是能听到更高频率,就等于会听音乐。总不会认为儿童比你更会理解音乐吧?而且这样不着边际的比较,什么也说明不了吗,这就像说调查过某二个收入相差几十倍的人,证明收入
香港弦声音响
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

2135

帖子

6

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2006-12-24
发表于 2010-5-12 11:18 | 显示全部楼层
原帖由 叶荣玉 于 2010-5-12 10:59 发表
[s:8] [s:8] 咱硬着头皮慢慢折腾鸟——————!!!!!

Preamplifier Programming——前置放大器编程

[s:18] [s:18] [s:18]

再来一个一个点弄~~~~~[s:8] [s:8] [s:8]


input sensitivity alig ...


input sensitivity alignment——输入灵敏度调整


The lnput sensitivity of all 29 fixed station(including the four source inputs PHONO,DISC,TAPE 1/2) can be set individually。
Whenever a station pretuning button is reassigned,the input sensivity is proprammed to the system default value of -12dB。

所有29个频点的输入灵敏度(包括 唱机、CD、磁带1/2的四个信号源)可以独立设定。当一个频点的预调谐按钮被重新指定,这个频点的输入灵敏度被设定到系统的预置值 -12dB。

老叶还是去找个大学生帮忙翻译一下吧,你搞不定的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

974

主题

1万

帖子

246

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2007-4-9
 楼主| 发表于 2010-5-12 11:24 | 显示全部楼层
:funk:
原帖由 anony 于 2010-5-12 11:18 发表


input sensitivity alignment——输入灵敏度调整


The lnput sensitivity of all 29 fixed station(including the four source inputs PHONO,DISC,TAPE 1/2) can be set individually。
Whenever a sta ...
:loveliness: :loveliness: [s:68] [s:68] [s:21]
我就这么随便一说,你还当真啦?你可真逗!人老是自然规律。等那些老的烧友仙去,你也会变老了的。当你老了的时候你会知道,在对声音的整体领会中,並不是能听到更高频率,就等于会听音乐。总不会认为儿童比你更会理解音乐吧?而且这样不着边际的比较,什么也说明不了吗,这就像说调查过某二个收入相差几十倍的人,证明收入
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

90

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2010-3-7
发表于 2010-5-12 17:50 | 显示全部楼层
[s:97] [s:97] 老师遇上难题了[s:14] [s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

28

帖子

0

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2010-5-5
发表于 2010-5-12 18:22 | 显示全部楼层
翻译出来了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

819

帖子

8

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
2
注册时间
2009-9-25
发表于 2010-5-12 18:25 | 显示全部楼层
原帖由 kjw 于 2010-5-12 10:30 发表
老叶俺新入的二玩具是很难找到的.效果就8说了.总之能听过世[s:97] [s:97] [s:97]

这个箱子俺差点买,是yamaha ns-890,但是后来选入了大通的503,不过两箱风格差不多的
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

160

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2009-6-12
发表于 2010-5-12 18:28 | 显示全部楼层
原帖由 草原小烧 于 2010-5-12 18:25 发表

这个箱子俺差点买,是yamaha ns-890,但是后来选入了大通的503,不过两箱风格差不多的


小烧兄能说说这箱的声音特点和效果吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

147

主题

4232

帖子

6

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2006-6-6
发表于 2010-5-12 18:36 | 显示全部楼层
叶大师不错!真是活到老学到老!![s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

235

主题

1217

帖子

19

威望

精品家电推荐

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

交易诚信度
0
注册时间
2009-9-10
QQ
发表于 2010-5-12 20:34 | 显示全部楼层
Revox好东西,

流口水啊……
<strong>中文官网:www.xtzhifi.com     英文官网:www.xtz.se   
【售后服务】180 3812 1230  徐工
【加盟合作咨询】135 3367 0573 徐经理
回复 支持 反对

使用道具 举报

974

主题

1万

帖子

246

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2007-4-9
 楼主| 发表于 2010-5-13 06:58 | 显示全部楼层
[s:6] [s:6] [s:6] [s:6] [s:6] [s:68] [s:68] [s:68] [s:68] [s:21]
我就这么随便一说,你还当真啦?你可真逗!人老是自然规律。等那些老的烧友仙去,你也会变老了的。当你老了的时候你会知道,在对声音的整体领会中,並不是能听到更高频率,就等于会听音乐。总不会认为儿童比你更会理解音乐吧?而且这样不着边际的比较,什么也说明不了吗,这就像说调查过某二个收入相差几十倍的人,证明收入
回复 支持 反对

使用道具 举报

974

主题

1万

帖子

246

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2007-4-9
 楼主| 发表于 2010-5-13 07:04 | 显示全部楼层
原帖由 克莱 于 2010-5-12 18:22 发表
翻译出来了吗?
:Q :Q :Q
我就这么随便一说,你还当真啦?你可真逗!人老是自然规律。等那些老的烧友仙去,你也会变老了的。当你老了的时候你会知道,在对声音的整体领会中,並不是能听到更高频率,就等于会听音乐。总不会认为儿童比你更会理解音乐吧?而且这样不着边际的比较,什么也说明不了吗,这就像说调查过某二个收入相差几十倍的人,证明收入
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-4-7 17:36 , Processed in 0.132846 second(s), 23 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表