[原创]CNET对松下（Panasonic）最新款高端等离子TC-P50V10的评测全文翻译

jiadianren

原帖由 REMUX 于 2009-6-11 10:27 发表

回答我的问题呀，在上页最下面！V10能否超越508XC!!

唉呀妈呀，他用的是508呀！我还以为是500A呢。

fff91

原帖由 jiadianren 于 2009-6-11 10:27 发表
算了吧，得饶人处且饶人。人家已经被你们搞得灰头土脸、颜面扫地了，想翻译个文章弥补一下，就不要揪住不放了，要正视他的辛苦劳动，不论他翻译得怎么样，没功劳也该有苦劳啊。

谁没饶他啊，上次他出错了，我也没盯着他啊，只是他一再吹嘘，实在受不了，发个PS3赛车图，好多根本就不是他玩游戏时候的图，别人问了是不是回放和CG，他说不是，这个就过头了，就算是CG和回放又怎么了，的确表现很不错，但是也没必要吹吧，这人就是一贯喜欢吹嘘。一贯喜欢借自己的强项去打压别人，这才是最令人讨厌的地方。

fff91

原帖由 mapledot 于 2009-6-11 10:30 发表
看看我的翻译，再看看这帖里松枪的表现，到底谁在歪曲事实，结论已经很清楚了[s:6] [s:6] 你们慢慢玩吧，我看股票去了

反对你的就是松枪，歪曲事实的谁啊，号称自己的先锋开了FULL RANGE功能，画面得到提升的谁啊，反过来恶意攻击别人的谁啊？还数别人枪，那么你呢，你是什么？至少你说的枪有像这么发贴的吗，表面看上很专业很有道理，实际是什么，就是借题发挥，你就是个批着伪专家外衣的黑松枪[s:14]

youaiguo

原帖由 babydog123 于 2009-6-11 10:02 发表
请大家对楼主的辛勤劳动顶一下，
有点小错也要包容！
大家应该支持有技术含量的帖子！
顶一下楼主！

同意

jiadianren

论坛有一个很重要的规律，就是黑枪们都喜欢此地无银300两地先给对方扣上一顶帽子，说对方是枪（比如说对方是松枪什么的），然后绞尽脑汁想法子攻击取乐。雨轩、小马P等无一例外都是这一操作模式，久而久之大家都知道了。

枪手集中营

吵什么吵啊！我觉得楼主这篇文章翻译得很好啊，楼主的英语水平还是很不错的，支持楼主的辛勤劳动。对楼主有意见的话可以在别的贴子里提出。

就事论事吧。

楼主也不要动不动就松枪松枪的，好像除你之外都是松枪似的，你有不对别人指出来是好事，不要容不下这些，大度些。

fff91

原帖由 mapledot 于 2009-6-11 11:00 发表


说着说着成我不对了[s:41] [s:41]

什么叫论坛？只许你论，不许别人谈，不许别人发表不同反对意见，那你自己回家去发你的独家贴好了，何况你又不是权威，又不是专家。大家指出你的不足对你也是种帮助，金无足金，人无完人，你非要把自己套上神人的光环，只能同意你，不许别人反对你，一反对你，就给人套这个帽子那个枪的，这就是你最大的不足。

homejd

版主也是松枪

siegfriedx

你不翻了，我继续翻，呵呵

amytata

LZ翻译的很到位。。和我理解的大同小异。
PS：不知道雨轩教主看到这段话又要怎么枪他的液晶娘了（永远不承认事实的一个人）
“它的图象质量可以满足除了要求很高的发烧友外的大部分人，当然也要优于我们测试过的任何液晶、LED背光液晶或别的什么。”

twscream

本来还有点问题想问，瞧这局面，还是算了

yekai

原帖由 homejd 于 2009-6-11 11:04 发表
版主也是松枪

错。
其实版主是机枪。
杀伤力比较大[s:64]

gassnake

" V10等离子也具有48Hz刷新率这一设置，但我们建议使用96Hz "



g10怎么就没有设置刷新率的地方????

abysszhou1

马屁多,把我理解错的放在首页,没事,我不介意,[s:19]
别人把马屁多说错了,拿出来了,马屁多马上急了[s:95] [s:95]

dw0425

原帖由 yekai 于 2009-6-11 11:38 发表

错。
其实版主是机枪。
杀伤力比较大[s:64]

看来斑竹今天心情好,没有出来"突突"一下!![s:30] [s:30]