家电论坛

京东旗舰店
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

查看: 38324|回复: 83

[其它] 电与线:我的器材调试经过(有图)

[复制链接]

23

主题

1317

帖子

33

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2007-10-14
发表于 2008-3-22 01:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 家电论坛,众多有奖活动等你来参与!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
宋人罗大经《鹤林玉露》丙编卷六载尼僧悟道诗云:“尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。归来笑撚梅花嗅,春在枝头已十分。”意谓佛不远人,佛在迩而人每求诸远,外出四处寻觅,最后发现春景就在自家门口,由此道出“自心是佛”的体悟。我最近校试音响器材,经历颇与之相似。
我原用器材是在日本配的一套ESOTRIC X10-W的CD机,KRELL K300i功放,推ATC SCM10书架箱,线材用超时空PRISM55信号线和PRISM BIWIRE喇叭线。器材都是100V电压的,功放耗电1500W,变压器当时买不到大功率的,就用了一只国产1200W的医用变压器。因为不懂得电源的重要,插座随便用了一个带电压表的普通家用插座,插头不够紧。平时独玩无友,没有比较的机会,对这套搭配的效果心里没底,只觉得音色、音场、动态、中低频都还满意,微觉高频略暗,但这是大家对ATC的一致印象。为此我咨询过一些朋友和音响师,有建议换功放的,有建议换纯银信号线的,终觉得投入太大,逡巡未动。还有一点隐约感到的缺陷,就是小提琴声似乎有点干涩,这在小音量时是觉察不到的。但ATC的特点是越大声越好听,我也喜欢开大音量听音乐。而听弦乐时音量一大,高音就觉得尖利不耐听。有一张TOP MUSIC用UNISON RESEARCH胆机制作的洛杉矶室内管弦乐团演奏《四季》,音色极温暖,可我播放时音量略大也显得高音刺耳。原先听音房间16米,声音不可能开得很大,近年换了房子,厅近40米,音量得开大些,这一来缺陷暴露得就更明显了。
搬家后起初将音响放在长墙头,这是目前绝大多数家庭的摆法,为不影响活动空间,只能牺牲音效。开始音箱离墙不到40厘米,听了一段时间觉得声音发紧,音场狭窄,我试着将喇叭往前挪20公分,音场顿时开阔许多,没想到摆位对音效的影响如此之大!我马上决定将器材移到短墙头,背对落地阳台,大致按刘汉盛先生的三三一比例法摆位,结果效果再上一层楼,感觉音场大为开阔,明显更具有纵深感,乐队层次和定位均非昔比。行家说音响要好声,器材、空间、摆位各占三分之一,看来确是硬道理。这小小的改进所带来的可观效果,激发了我调校器材的热情,从此开始搜罗网上玩家的经验谈,不断调整摆位,以求最佳效果。常看到网上烧友贴的照片,器材很有档次,但摆位太不讲究,音箱常贴着后墙摆放,那效果一定会大打折扣。
后来上家电论坛,见围绕电源线颇多争议。我本来对电源线的作用是不以为然的,心想厂家这么多功夫都下了,若电源线于音效关系重大,他们能不在上面下功夫么?2007年冬,观摩北京国际音响展,见所有展商都很重视电源布置。在乔小兵临涛村上工作室的展室听他们的大号角箱,见他们的排插做得很精致,据说用了负离子技术,能令声音贵气,便买了一个,附带美标头的3×0.75电源线。替换了家用插座,首先感觉插头插得极紧,声音确实有所改善,主要是音场感到通透些,音色则微觉柔和,同时不乏松弛感。松弛的感觉,一般玩家都是给予正面评价的,但在我却觉得蔡琴的声音少了密度,皮尔斯弹的肖邦夜曲少了点清冽感,这都是我特别喜欢,而且觉得是ATC有别于其它品牌的味道。为此我不能肯定这种音色的改变,究竟是源于乔先生所说的负离子技术,还是缘于排插的元件质量好,改善了供电的结果。这无疑是两个不同的问题,前者是音色的改变,后者是音质的改善。如果变化属于后者,自然是无可争议的;但若属于前者,则涉及个人趣味,容有取舍,不可一概而论。
直到购入KEF REFERNCE MODEL 4之前,我对ATC SCM10的表现是基本满意的。真难以想象,一对书架箱在偌大的空间里,竟有那么浑厚的声音和浩瀚的气势。在我听过的书架箱里,只有售价11万的锐都C1胜过它。可听音环境一改善,烧友总抑制不住要玩落地箱的欲望,最后物色到一对二手的M4。从根本上说,M4并非我心仪的对象,我的目标是ATC50或100。只是目前要供房,只能取这款价格可以接受的KEF老皇帝,而且暂时不必升级前端器材。用我现有器材推M4,商店的意见和家电论坛咨询的结果,都认为功放和线材不适合。我这款功放购自日本,是KRELL第一款合并机,日销版型号是K300i,说明书称承袭了KAS系列的技术,应属HIFI系列而非AV系列。M4是4Ω阻抗四路六单元的落地箱,形体魁伟,外型尺寸30厘米宽,40厘米深,127厘米高,铭牌上标明承受功率400W以上。但4Ω每声道300W的K300i推起来,驱动力绰绰有余,落地箱的音场和气势顿使ATC 10相形见绌。KEF独到的前置双磁路 Uni-Q 同轴技术,具有声像定位准确,音乐解析高,声场表现宏大等优点。低音逼真而有凝聚力,瞬态反应好,能收能放;中音丰满甜美;高音则细腻而富有穿透力。M4中频的饱满让我感觉与听惯的ATC10的声音取向较接近,没什么音染,仍属于监听风格。
不过经过一番聆听之后,也觉察有若干不足:一是高音不够明亮,二是低频有些过量,三是声音离箱还不够。前两点据说是老款KEF的特性,KRELL功放速度不够快,阻尼系数也不大,对低频的控制力可能不足。升级功放目前没有可能,我打算用线材来调整。买音箱时,店家即认为超时空线材不适合M4,建议用金宝8TC或MONOCLE-X线。但看到家电论坛KEF版推荐佳乃美喇叭线速度快,适合老款KEF,再配银跳线可以有效改善高音,便订购了佳乃美4S12F喇叭线,顺便买了它家唯一的一款RCA信号线。针对高音暗的问题,先试了在CD机下面垫大理石板,听皮尔斯的肖邦夜曲,以前在ATC上听到的袅袅泛音重新又出现。低频过量的问题,换上佳乃美喇叭线效果不明显,但一换信号线,顿时声音清畅,低频量大减,接在ATC上则弦乐显得比超时空线要平滑些。但听了一段时间后,渐感佳乃美信号线和喇叭线声音都偏薄,听穆特的《流浪者之歌》和米尔斯坦的巴赫《帕蒂塔》,小提琴的干涩感仍旧存在。正在试线之际,家电论坛KEF玩家M版主来京,到寒舍听过器材后,首先指点变压器功率不够,建议换大功率变压器,再换电源线及试其他信号线。但要想将声音逼得离箱,则有待于升级功放。随后收到他寄来的电源线和银跳线各一副。银跳线比随箱带来的一截铜线,不用说是很好的,高音听上去不再黯淡,全频段的均衡和整体感像是也有改善。电源线经轮番在CD机、功放和排插上换,都觉得有提升音质的效果。但这种效果试听大编制作品不易分辨,只是浑然觉得声音整体好了些,却说不请具体的变化。我试了多种音乐体裁,最后发现用小提琴独奏唱片试,则效果较清晰可辨。当我播放米尔斯坦的巴赫《帕蒂塔》时,小提琴声不复干涩,而是圆润有光泽了,中频明显厚实耐听。同时,我还试了一根美国大功率专业功放的机线,用作CD机的电源线,感觉声音很有点冲,换上KRELL功放的贝尔登机线则比较温和,感觉都与ESTERIC的机线不同。ESOTERIC也做线材,近年收编了线材品牌ACROTEC,出品的线材极其昂贵。它的机线是KAWASAKI的1.25平方线,比1.4平方的功放线就有了差异。由此我对电源线对声音的影响,进而对治电的重要性有了切身感受。
经咨询得知变压器的功率要达到功放耗电率的2-3倍才好,遂从浙江温岭林先生那里订购了一台4000VA的日本TOYOZUMI隔离变压器。这款变压器重得很,一个人捧起来极吃力。用的是很粗的铜线,接通电源凑近听不到哼声,素质相当不错。我用国产4平方电源线作进线,连接排插的出线用M版寄来的宝韵530喇叭线,也是4平方。墙插暂时未换,因为原是空调专用线,等于是独立拉线。接上试听,仍用原来的机线,声音顿不一样,那种饱满和滂沛的感觉是不曾有过的,提琴声音圆润有光泽,不仅原先的干涩感消失,即使音量开大些也不至于尖利,中频温暖好听,各频段的衔接和融合也更好。总之,声音整体质量的提高是非常明显,让人兴奋的。更重要的是,声音的离箱似乎已不再是问题。不管放什么唱片,即使开很小的音量,声音结像都在两箱之间,或低点或高点,不像以前声音总像从喇叭正面吐出来。落地箱要达到这一点,或许比书架箱更难吧?我有一种预感,换变压器可能已为系统提升素质奠定了最重要的基础,甚至以后的提升还有多少余地都让人不太好期待了。
变压器弄妥后就开始试线。先从电源线试起,因为这是关乎系统命脉的基础部分。这次再用美国专业功放的机线试CD,竟没有声音很冲的感觉了,换上KRELL功放的贝尔登机线差异也不复如未换变压器之前那么明显。以前用M版寄我的线和CD机线、功放的贝尔登线比,都能听出效果要好点,换了变压器以后效果反不如原先明显,试CD机比机线还能感觉微好,但试功放和KRELL机线比差别几乎听不出。似乎换了变压器,变压器到排插的电源线一弄好,入机电源线的差别就没有以前那么大了。难道以前所有的结症都在变压器本身和连接排插的电源线没整好吗?我不清楚,但同样的情形在试信号线时再次出现,就应该说绝非偶然了。
信号线对比的是M版主寄来一副RCA线和购自日本的ACROTEC十周年纪念版6N2410平衡线。先接上M版主的信号线,觉得声音相当活越,解析力也好,换上ACROTEC平衡线,奇怪的是性格极近,用遥控鰽B切换对比,简直听不出差异,莫非是同样的线基么?更令我惊异的是,再试超时空的信号线,低频也不像过去那么多了,似乎功放的控制力有所增强。这是不是也与电源的改善有关呢?再听佳乃美的信号线,感觉仍是有点薄。在对比过程中,我发现信号线的差别并不是那么大,因此切换的瞬间反应也不太明显,连续的声音有自己的逻辑性,不易即时显出差别来,反不如从头到尾连续听的整体印象更清晰。经反复比听,M版主的RCA线和ACROTEC平衡线性格较接近,和我原用的超时空RCA线相比差别很有限,到底是信号线原不如喇叭线差异大,还是我试的几款线原本品质就很接近?仔细聆听的结果,差别其实是很微妙的,M版的RCA线和ACROTEC平衡线似乎更绵软一点,相比之下我还是更喜欢超时空的速度感和厚实。

信号线的PK结果出来后,就可以比试喇叭线了。比试的对象主要是我寄予厚望的音乐丝带蓝天堂喇叭线。玩KEF箱子的人都知道,一定要选用速度快、声音通透的线,否则低频容易过肥。在不换功放的前提下,喇叭线显得更为重要。咨询国内的KEF代理商,屡被推荐用音乐丝带线。因此2007年底音乐丝带在北京开欧顶级线材发布会时,我也去听了。对音乐丝带的表现力和不同级别线材的差异留下深刻印象。询问推广人M4是否可以用丝带线,他说KEF在英国展示时,都使用丝带线。国内网站上的东西不敢买,花了很多功夫最后在日本网站上淘到一对二手的蓝天堂喇叭线。此线以72条独立的7N OFC导体构成,外表有50微米高纯度镀银,传播速度达到光速的93%。接上一播斯托科夫斯基的《匈牙利狂想曲》,顿时有耳目一新的感觉,马上感觉音场开阔,高音鲜活了,低频线条感也好起来,乐队的层次似乎更清楚。这是试线材以来,感觉音效改变清晰可变的一次,但同时也感到这些改善是以牺牲中低频的量感获得的。接着听皮尔斯的肖邦夜曲,琴声变得短促而少泛音,那种珠圆玉润的感觉少了点,韵味不足。再听蔡琴《痴痴的等》,齿音干净,音色清淡了许多,但伴奏却少了过于重厚的低频,线条清晰而有弹性。听卡丽·布瑞姆斯的《EN ELSKERI BERLIN》,高音娇媚动人,但贝司的拨弦较松软。其实我一向是认为人声不宜同来试器材的。每个人的声音都是不同的,除非你现场听过蔡琴----那也是从扩音器出来的,谁知道什么样的声音是最真实的呢,只能说自己更喜欢哪个声音罢了,器材则不同,什么是正确的好的音色大家都知道。所以我说人声只能用来选择趣味,无法比较音箱的素质,比较音箱的素质还是要靠器乐。当播穆特的《流浪者之歌》时,小提琴明显声音薄,擦弦处声音有点哑。这是我试提琴声非常注意的地方。家电论坛上玩家“庄稼汉”说:“在不动器材内部的情况下,线材可以影响系统的能量分布。有些线用上后中频薄得厉害,有些线则很厚润。如果人耳敏感的频段在能量上得到加强,声音就会比之前大。中频单薄的声音不如中频厚的大声。声音清秀的系统很难出宏大的声音,即使把音量开大到耳朵生疼,气势也比不过厚声的系统。”蓝天堂就有这种特点,功放开同样的音量,声音比超时空线要小得多,超时空线遥控器按一下,音量就增大很多,而同样声音增量在蓝天堂要多按几次遥控器。这也间接地证明蓝天堂的中频确实是薄了。不过听米尔斯坦则几乎听不出什么缺陷,这张碟的声音太完美,几乎在什么器材上重播都会好听,或许不宜用来试机。M版主曾说我的佳乃美喇叭线的香蕉插质量不好,建议去掉插头裸结,我照他说的试了一下,听不出有什么改善,依旧不能摆脱声音偏薄的印象。经过一阵试听,尝试了不同类型的碟片后,我重新换上超时空线,发现超时空线其实是很耐听的,音乐丝带声音偏薄处它都饱满充实,而且声音颗粒细。钢琴声音更丰润而有形体感,提琴声则圆润而有光泽,人声较结实有密度。而原本觉得过于浓厚的低频,经对比蓝天堂和佳乃美后,倒反而觉得应该是这样的浑厚。总之一句话,试完一圈线后,又回到了原来的起点,仍用原先的超时空信号线和喇叭线。我当然不敢说这一结果一定是正确的,但应该是符合自己趣味的。毕竟我是喜欢饱满有力、有密度有气势的声音的,在金源居然之家转了一下午,听了三角、枫之声、金榜、美声、天朗这些或清畅或松软总之都较“文”的箱子,都不洽我意。回来再听我这一套器材,真从心里感到满意,该有的都有了,今后可以安心听音乐,暂时不折腾。

家电论坛不断有讨论线材作用的帖子,公说公有理,婆说婆有理。其实说到最基本的原则,彼此的观点并非那么不相容。经过自己这番调试和比较,我也得到一些肤浅的认识:(1)器材摆位好能较大幅度地改善音场和定位。(2)改善电源能全面提升音质和整体效果。高品质的电源线在供电条件不佳时有助于改善音色,但在墙插或隔离变压器、排插的输出质量高的情况下,一般档次的电源线可能效果不明显。(3)通常认为线材对系统的影响,依次是信号线、喇叭线、电源线,根据我的经验应是电源线、喇叭线、信号线。信号线的差别很可能不如喇叭线大,这与我以前的印象正相反。这只是有限的尝试得出有限的假说,有机会我还想找银彩信号线和金宝喇叭线来比较,看能否得出不同的结论。请众大侠高手指教,先谢过。

[ 本帖最后由 qianlufei 于 2008-3-22 09:36 编辑 ]

评分

参与人数 2威望 +4 金钱 +42 收起 理由
mobilest + 2 + 20 原创内容
小胡子一箭穿心 + 2 + 22 我很赞同

查看全部评分

音  源:LUXMAM D-08u
            YAMAHA GT-2000
功  放:AYRE K1-EX+CELLO DUTE 350
音   箱:JBL K2 9800SE
 
回复

使用道具 举报

122

主题

2735

帖子

619

威望

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

社区建设奖积极参与奖

交易诚信度
25
注册时间
2001-11-21
发表于 2008-3-22 02:00 | 显示全部楼层
很好的实战应用报告!
旋律是一连串不同的音,被组织起来以产生一种有意义而可以记忆的效果。但音乐的意义本身就是很难以捉摸的东西。我们所能说的只是一连串有意义的声音是一种令我们向某一方面或另一方面感动的声音,一种似乎有艺术真理的声音。
北昌影音
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

2128

帖子

13

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2007-11-29
发表于 2008-3-22 05:01 | 显示全部楼层
(3)通常认为线材对系统的影响,依次是信号线、喇叭线、电源线,根据我的经验应是电源线、喇叭线、信号线。信号线的差别很可能不如喇叭线大,这与我以前的印象正相反。

呵呵,有同感。
丹拿新意境
回复 支持 反对

使用道具 举报

154

主题

7526

帖子

159

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积极参与奖

交易诚信度
45
注册时间
2004-8-31
发表于 2008-3-22 07:57 | 显示全部楼层
『变压器弄妥后就开始试线。先从电源线试起,因为这是关乎系统命脉的基础部分。这次再用美国专业功放的机线试CD,竟没有声音很冲的感觉了,换上KRELL功放的贝尔登机线差异也不复如未换变压器之前那么明显。以前用M版寄我的线和CD机线、功放的贝尔登线比,都能听出效果要好点,换了变压器以后效果反不如原先明显,试CD机比机线还能感觉微好,但试功放和KRELL机线比差别几乎听不出。似乎换了变压器,变压器到排插的电源线一弄好,入机电源线的差别就没有以前那么大了。难道以前所有的结症都在变压器本身和连接排插的电源线没整好吗?』

工频变压器本身就是个窄带的滤波器,经过此变压器后原来叠加在220输入线上的许多非50Hz正弦的干扰成分被滤除,相对来说,依靠电源线刻意做成类似特性,其程度也是比较低的。
至于接触良好,这本是基础之基础,任何连接都应遵循的基本要求,与线本身并不是一个概念。
风吹柳花,绿水荡漾,清夜美人恰同舟......
音联邦
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

940

帖子

67

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
0
注册时间
2003-3-6
发表于 2008-3-22 09:11 | 显示全部楼层
"宋人罗大经《鹤林玉露》丙编卷六载尼僧悟道诗云:“尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。归来笑撚梅花嗅,春在枝头已十分。”意谓佛不远人,佛在迩而人每求诸远,外出四处寻觅,最后发现春景就在自家门口,由此道出“自心是佛”的体悟"[s:20]

引用的高!很多东西只有自己去试试就可以体会的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

678

帖子

15

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
4
注册时间
2006-9-28
发表于 2008-3-22 09:21 | 显示全部楼层
对LZ赞一个,[s:20] [s:21]
切身体会, 只有玩过才知道线材的作用,
无视和夸大都不可取...[s:14]
喜欢音乐,
发不发烧还不知道!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1317

帖子

33

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2007-10-14
 楼主| 发表于 2008-3-22 09:31 | 显示全部楼层

多谢各位朋友指教

再上几张图片,现在仍在用蓝天堂喇叭线听,地毯尚未置。

[ 本帖最后由 qianlufei 于 2008-3-22 09:34 编辑 ]
P3150002.JPG
P3180005.JPG
DSC01186.JPG
音  源:LUXMAM D-08u
            YAMAHA GT-2000
功  放:AYRE K1-EX+CELLO DUTE 350
音   箱:JBL K2 9800SE
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

224

主题

2万

帖子

663

威望

版主

Rank: 10

优秀斑竹奖

交易诚信度
10
注册时间
2005-1-25
QQ
发表于 2008-3-22 09:41 | 显示全部楼层
美文!软件象图书馆陈列,够多,真烧.[s:20]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

963

帖子

10

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2005-5-10
发表于 2008-3-22 09:41 | 显示全部楼层
楼主辛苦啦!!![s:20]
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

940

帖子

67

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
0
注册时间
2003-3-6
发表于 2008-3-22 09:42 | 显示全部楼层
有时透明和醇厚是一对矛盾,速度和味道也是一个矛盾,丝带的活生感是它的强项,而追求醇厚就应该去试试MIT了!而不是超时空.[s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

1317

帖子

33

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2007-10-14
 楼主| 发表于 2008-3-22 10:07 | 显示全部楼层
原帖由 乐林8t 于 2008-3-22 09:41 发表
美文!软件象图书馆陈列,够多,真烧.[s:20]


惭愧,D版居多,听过不想再听的,或送人或收在箱子里。正版都是在国外买的,或听到自己喜欢的,就去买正版的,但每苦于买不到,中国买CD太难了。
音  源:LUXMAM D-08u
            YAMAHA GT-2000
功  放:AYRE K1-EX+CELLO DUTE 350
音   箱:JBL K2 9800SE
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1650

帖子

20

威望

禁止访问

交易诚信度
0
注册时间
2007-3-14
发表于 2008-3-22 10:37 | 显示全部楼层
[s:20] :victory: :victory:
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

3592

帖子

39

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2005-9-29
发表于 2008-3-22 10:39 | 显示全部楼层
曾经厌倦的又回到身边,曾经寄以厚望的却变成了失望,看来在讲实际的人面前,心理暗示也不怎么灵光。
只要清楚自己想要的声音,哪管它外观如何豪华、身价多么高昂,不合适的只能跟它说88!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1641

帖子

76

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
QQ
发表于 2008-3-22 10:51 | 显示全部楼层
理解[s:6]
[color=blue]☆[url=http://www.panoramio.com/user/1506766]欢迎大家互相交流[/url]☆
[/color]http://www.hzgssy.com/wdst5.jpg
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2008-1-12
发表于 2008-3-22 11:13 | 显示全部楼层
实战文章,有参考意义!
支持、感谢楼主!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2024-4-27 21:27 , Processed in 0.443617 second(s), 28 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表