几款USB碟机的评测

sodic

几款USB碟机的评测
2006/05/07

前天，笔者刚写了一篇关于DVD碟机支持MPEG4字幕方面的评测。今天，笔者再次实地测试几款带USB接口的DVD碟机。

笔者今天带的是自己DIY的一个2G的U盘，由一个SD读卡器和一个2GB的SD卡组成，如下图。


之所以不用纯粹的U盘，是因为笔者还想用SD卡顺便测一下DVD碟机的读卡器。
盘里的内容和上次测次时用的3寸DVD-R差不多(如下图所示)，也是主要测SRT、SUB、SSA、长字幕名，多小数点等几项，详情请看笔者上篇评测《字幕机横向大评测》。


测试项总共有8项，各项占分比重如下：
DTS              20分
能显示SUB字幕    20分
能切换SUB字幕    5分
能显示SRT字幕    20分
SRT流畅不停顿    20分
能显示SSA字幕    5分
支持长字幕名     5分
支持多小数点     5分

因为两款碟机显示SUB字幕时都没有绿边，所以SUB绿边的测试项就不打分了。也许，SUB绿边的毛病只出现在杰科的碟机身上？

今次笔者去的是航天桥北的国美电器城，测了五个牌子，共六个型号的USB碟机。分别是新科、步步高、万利达、奇声、还有一个忘了品牌名。
新科的8612死活不认笔者的U盘，出局。
作为USB碟机，能显示中文目录和中文文件名是合格的基本条件，这样就刷掉了奇声和忘了名字的那个品牌，虽然它俩能播放笔者的U盘里的视频。
步步高有两款USB碟机，笔者就只给出最新款987的评测。
这样子下来，六款碟机就只剩下，步步高987和万利达858两款USB碟机了。你会问，为什么没有杰科3298？
这个问题不要问笔者，去问杰科老总，为什么国美没有杰科的柜台。

1. 万利达858
858卖650元，送色差线。这款碟机比较老了，好多网友都以为它是国内唯一支持显示USB设备上中文字幕的碟机，其实它不是唯一。
插入笔者的U盘，测试结果如下：
DTS            X
能显示SUB字幕  √
能切换SUB字幕  √
能显示SRT字幕  √
SRT流畅不停顿  X
能显示SSA字幕  √
支持长字幕名   √
支持多小数点   √
总分是60分。
笔者是一个翻译英文字幕的爱好者，所以知道网上出了新片后，在射手网和TLF字幕站出现的第一手字幕全是SRT格式的，那是翻译者亲手制作的，不会有SUB格式。
所以，万利达858播放SRT字幕时令视频画面的严重停顿，导致根本无法正常观赏MPEG4电影，这个毛病，可以宣判它不合格。
有网友提议，可以把SRT字幕转成SUB字幕。
但是，这个转换过程极复杂，你要先用subtitle workshop把SRT转换成ssa，然后用MaestroSBT把ssa转换成几个son文件和一大堆BMP，期间间要做一大堆的设置，设置错了就要重新来过，然后打开打开son2vobsub，把刚才的一堆SON和BMP转换成SUB，中间有一个步骤出错就要重新来过，没有半个小时没法转好一个字幕。
熟手也许会快一点，但网友们只想舒舒服服地享受电影，谁会希望下载后还要动手伤脑筋，折腾一翻后才能看碟？
买个家电产品就是为了解放劳动力，如果一个碟机挑三挑四，要我们去适应它，而不是它去适应我们的碟，谁愿意侍候这个“大爷”碟机？
还有，万利达碟机居然不支持DTS！！
哦，对，可以另外买个DTS解码器，但一个DTS解码器也要几百元哦...
当你要把DVD碟机搬去另一个地方时，你还要搬那个DTS解码器，搬完后还要重新接线，麻烦死了...

2. 步步高987
这是一款新上市的产品，改正了它的上一代产品把长文件名截短的毛病。五一期间卖718元，送色差线。
插入笔者的U盘，测试结果如下：
DTS            √
能显示SUB字幕  √
能切换SUB字幕   X
能显示SRT字幕  √
SRT流畅不停顿  √
能显示SSA字幕  √
支持长字幕名    X
支持多小数点    X

总分是85分。
这款产品在笔者心中勉强合格。能显示SUB字幕，和流畅显示SRT字幕，这两项是最基本的合格条件，幸好987都做到了。
笔者故意地把SRT的每行字幕都搞到超过30个汉字，987完完全全无礼笔者的刁难，轻松流畅地显示SRT字幕，视频画面完全不停顿，字体又大，赞一个。
当SUB字幕内含两个字幕时，987只能显示第一个字幕，无法切换，明显又是步步高工程师偷懒的结果。
你只能先用SubRip软件分离出SUB里的中文字幕。幸好，现在网上是SRT字幕占绝大多数，所以这个缺点可以忽略。
不支持多小数点，等于是不支持切换SRT字幕，所以你只能保留一个中文字幕，把英文字幕和繁体字幕删掉即可，这点很简单，无须任何软件帮忙。
不支持长字幕名，你要把AVI文件名和字幕名都截短。幸好这点也很简单，无须任何软件帮忙。
还好，987支持DTS，你可以省下买DTS解码器的几百元了。

结束测试回家的路上，笔者才猛地想起漏了一件事：忘了测试碟机的读卡器！
唉...白带了SD卡...

linxinhua

交易区新帖推荐

辛苦了！不知播放DVDRIP的效果和专业的HTPC比起来，差的多不多。要是效果好，可给咱们省大钱了。

microtiger

好多碟机都不支持大容量的移动硬盘，TNND

sodic

原帖由 linxinhua 于 2006-5-7 22:56 发表
辛苦了！不知播放DVDRIP的效果和专业的HTPC比起来，差的多不多。要是效果好，可给咱们省大钱了。

USB碟机的定位是MPEG4，而HTPC的定位是HDTV高清视频，两者价钱也相差好几倍，不能相比啊......

如果是单纯比较MPEG4的效果的话，如果都用色差线或者VGA输出，USB碟机和HTPC的效果不会有什么差别吧，毕竟MPEG4的效果本身就不怎么样，比不上DVD Video。

sodic

原帖由 microtiger 于 2006-5-7 23:01 发表
好多碟机都不支持大容量的移动硬盘，TNND

不好意思，测试之前我没想过这个问题，下次我带我的移动硬盘去测一下，80G够大了吗？不会要120G吧？

pl7762

交易区新帖推荐

那个步步高987taobao上才卖600元啊～不送色差线

[ 本帖最后由 pl7762 于 2006-5-7 23:38 编辑 ]

lzdq

楼主是不是每次换一个国美呀？哈哈
现在碟机上标的dts市真的解码吗？
好像还是要Av功放才能出dts吧

sodic

我的电脑中过淘宝网病毒，费了好大劲才杀掉。我也听说过淘宝网的钻石卖家卷款潜逃的事。

所以...淘宝网上的东东，信得过吗？ 国美不会跑路，而淘宝网卖家随时会跑路啊...而且又没有发票，到时有质量问题上法庭时，没发票就等于没证据啊。

:)

pl7762

楼主辛苦啦～
呵呵 其实现在的dvd要是能支持双语字幕就更好了～～

pl7762

另外楼主的sd卡是什么牌子的 速度如何啊 呵呵
好多时候读卡器的速度限制sd卡的速度....

pl7762

屏心而论 taobao最近几年正规了一些 虽然有跑路的可能 不过它的价格可以用来做参考 :p
呵呵
其实我看dvd主要用电脑看 就是为了能看双语字幕 步步高987不支持多小数点岂不是连切换字幕的可能都没有了么...
如果不考虑音质画质我看这些读卡dvd做的越来越像mp4了 呵呵

sodic

原帖由 lzdq 于 2006-5-7 23:43 发表
楼主是不是每次换一个国美呀？哈哈
现在碟机上标的dts市真的解码吗？
好像还是要Av功放才能出dts吧

上次我去的是大中电器，这次去的是国美。呵呵。

其他牌子我不知道，但步步高碟机上标的DTS是真的解码，不需要AV功放。步步高还专门做了宣传他们交了DTS专利金的彩色宣传画，促销员还专门拿给我看。

sodic

原帖由 pl7762 于 2006-5-7 23:54 发表
楼主辛苦啦～
呵呵 其实现在的dvd要是能支持双语字幕就更好了～～

现在大部分的MPEG4碟机都支持双语字幕啊。

内置三种语言的SUB字幕我都见过，呵呵，能顺利切换的，你看看我写的上一篇评测文章。

切换三语的SRT更是容易了，呵呵，不必担心。但要仔细挑选，要带自己的刻录碟去当场试机。

sodic

原帖由 pl7762 于 2006-5-7 23:55 发表
另外楼主的sd卡是什么牌子的 速度如何啊 呵呵
好多时候读卡器的速度限制sd卡的速度....

不好意思我把图片缩得太小了，是KingSton牌子，50速，但卡上印着"120X"不知是什么意思，不可能是120速吧？

我的读卡器写着是USB 2.0，但实际上是不是，我不知道。插入我的本本时，一般不提示什么“低带卡插入高速设备”之类的信息，但刚才出现了一次，然后又一直没出现过了。奇怪。

sodic

原帖由 pl7762 于 2006-5-8 00:00 发表
其实我看dvd主要用电脑看 就是为了能看双语字幕 步步高987不支持多小数点岂不是连切换字幕的可能都没有了么...
如果 ...

有空我GOOGLE一下吧，看看步步高有没有更完善的USB碟机。也许我会找到另一个牌子的也说不定。呵呵