【原创】是噱头还是真本事？QUAD Artera II 金标套装，CD、前级、功放的全新迭代实测

体验中心

HiFi圈大浪淘沙近百年，能跨越九十年风雨仍被发烧友奉为圭臬的品牌，屈指可数，QUAD国都便是其中之一。1936年，Peter Walker在英国剑桥创立QUAD，一句“还原真实声音”的执念，如同贯穿品牌血脉的基因，从未改变。

从1953年推出全球首款商用静电音箱ESL-57，颠覆传统动圈音箱的声学逻辑，开创静电声学新纪元，到电流倾注技术历经半个多世纪的迭代优化，QUAD始终以声学革新定义英国高保真音响的核心气质——在整个HiFi行业陷入“参数内卷”或“炫技调音”的浮躁时，它始终坚守理性的技术架构与感性的音乐表达，走出了一条难以复制的平衡之路。

在HiFi行业极具分量的2025广州国际音响唱片展上，这一品牌底蕴再次得到印证——家电论坛网主编吴彤老师受IAG先歌国际影音（QUAD中国总代理）特别邀请，在展会主持了一场QUAD全新升级的静电音箱ESL-291X分享会。与其搭配的则是力仕旗舰级前后级套装，这套“英伦静电+日系旗舰”的跨品牌组合，无论是古典音乐的细腻演绎，还是爵士人声的温润呈现，ESL-291X在力仕旗舰的驱动下，都展现出QUAD标志性的通透质感与极低失真，高频延伸自然丝滑，中低频饱满醇厚。不少资深烧友在会后交流时直言，这套组合精准还原了QUAD“真实声音”的核心理念，也让大家看到了品牌在静电技术上的持续精进，其表现不仅征服了普通观众，更获得了在场多位行业媒体编辑、资深发烧友的一致好评。

2015年Artera系列的问世，精准戳中了当时HiFi市场的痛点。彼时的入门HiFi圈，一边是“性价比拉满却质感粗糙”的平价货，一边是“专业度在线却操作繁琐”的高端器材，不少初烧玩家要么妥协质感，要么被复杂操作劝退。

Artera系列凭借独门电流倾注技术加持、全场景适配能力与亲民定价，迅速打破这一僵局，成为无数玩家的“发烧起点”，斩获全球数十项影音媒体大奖，至今仍是二手市场的热门机型。如今，恰逢QUAD即将迈入90周年，Artera系列迎来重磅升级——Artera II金标系列携Play II播放器兼前级、Pre II前级、Stereo II后级焕新登场，金标并非单纯的噱头，而是品牌对声学初心的坚守，更是对当代玩家多元化需求的深度回应。

玩器材多年，愈发坚信：一款能让人长期安心聆听的HiFi器材，绝非冰冷的零件拼凑，而是技术、工艺与音乐理解的深度融合。这次，我以Artera II金标系列三件套为核心，搭配经典且具有挑战性的丹拿C2监听书架箱，结合多个类型的CD唱片，从品牌技术积淀、产品细节解析、实战听感体验等维度，聊聊这套系统的真实表现。

更关键的是，在流媒体浪潮席卷的当下，“CD已死”的论调不绝于耳，但从整个行业的核心系统配置来看，CD播放器依旧是中高端系统的核心锚点，而Artera II系列的Play II，恰恰用实力印证了这一点。

品牌基因：近九十年的声学革新之路

QUAD能立足HiFi行业近九十年，核心在于其“技术服务声音”的底层逻辑，这种理念放在行业发展脉络中，始终具备前瞻性。真正奠定其行业地位的，是1967年推出的“电流倾注（Current Dumping）技术”——彼时行业深陷“功率与失真不可兼得”的困境：A类放大器音色细腻却功率不足，AB类放大器功率达标却存在交越失真。

Peter Walker创新性提出“双放大器协同”方案，用低功耗A类放大器还原细节、保证低失真，用大功率电流倾注模块提供强劲驱动力，既保留了A类的温润质感，又解决了行业痛点，成为QUAD独树一帜的“声学DNA”，至今仍是不少品牌效仿的核心架构。

进入数字时代，不少传统品牌陷入“固守淘汰”或“跟风失质”的两难，QUAD则坚守“技术适配声音”的原则，不盲目堆砌芯片噱头，而是通过精细化线路设计与调音，让数字技术服务于“还原真实声音”的核心。Artera系列的成功，正是这种理念的落地；而Artera II金标系列的升级，更是QUAD在模拟与数字融合趋势下的技术梳理——将电流倾注技术迭代优化后融入后级，搭配旗舰级解码芯片与全平衡架构，既延续了品牌声底，又为传统品牌数字化转型提供了可借鉴的范本。

这种对技术本质的坚守，也贯穿到Artera II金标系列的升级中。不同于行业常见的“参数堆砌式升级”，QUAD更注重核心性能的优化与用户需求的适配，这也是其新品能持续获得市场认可的关键。

CD播放器“不可替代性”

在流媒体时代，“CD已死”的论调不绝于耳。但在中高端HiFi系统中，CD播放器的地位非但没有动摇，反而成为衡量系统素质的核心锚点。究其原因，核心在于CD格式的“稳定性”与“高保真潜力”——流媒体音乐的传输过程中，受网络环境、编码格式、传输协议等诸多因素影响，信号容易出现损耗；而CD作为物理介质，其存储的音频信号为无损原始数据，只要播放器的读碟精度与解码能力足够，就能还原出录音师想要呈现的原始声音。

或许有人会质疑，CD存储的仅是16bit/44.1kHz规格的音频，相较于当下主流数字音频的24bit/96kHz乃至更高规格，看似在数据量上存在差距，但从实际聆听与行业共识来看，这一差距并未动摇CD的核心地位。从人耳生理极限来看，16bit/44.1kHz的规格已能完整覆盖人耳可感知的20Hz-20kHz频段与动态范围，更高规格的音频更多是技术层面的冗余，而非听感上的必然飞跃。

更关键的是，在资深发烧友的长期实践与评论中，CD光盘的播放形式所呈现的“模拟味”与声音密度，始终是数字音乐播放器难以复刻的特质——即便是定位高端的数字播放器，其宣传话术也常以“接近甚至达到CD机的听感水平”为标杆，这恰恰从侧面印证了CD播放器在HiFi领域的基准地位。

更重要的是，大量经典录音，仍集中在CD介质中。以录音行业的标杆品牌Decca、DG为例，其发行的众多古典音乐专辑，CD版本的解析度与动态范围，远超流媒体平台的数字版本。此外，对于资深发烧友而言，CD的“仪式感”也是流媒体无法替代的——从开箱、取碟、放入转盘，到聆听过程中对曲目顺序的把控，这种与音乐的深度互动，是流媒体的“一键播放”无法给予的。

细节革新与技术升级

Artera II金标系列的升级，并非简单的参数堆砌，而是从外观、操作、核心性能等多个维度的全面优化。三款产品既保持了Artera系列简洁方正的设计语言，又通过金标加持、细节调整提升了质感；核心技术上，延续了QUAD经典的电流倾注技术与全平衡架构，同时针对当代用户的需求，强化了数字解码、无线连接等功能。整体而言，这套系统既适合入门用户“一步到位”搭建完整系统，也能满足资深玩家对系统升级的需求。

1. 外观与操作：低调奢华中的细节巧思

QUAD Artera系列的简洁设计，早已成为品牌的标志性特征，Artera II金标系列在此基础上完成了“低调升级”。三款产品均采用航空铝制机身，CNC精密加工工艺让机身线条流畅规整，边角经过细腻的倒角处理，避免了生硬感。标志性的玻璃顶板得以保留，通透的质感为器材增添了几分优雅，同时也有利于机身散热；面板右下角的品牌标识从音符logo升级为“QUAD”字样，搭配右上方镶嵌的音符金标，既呼应了品牌基因，又直观传递出“全面升级”的信号，档次感悄然提升。

操作体验的优化，藏在每一个细节之中。Play II与Pre II的左侧液晶屏上下方，黑色圆圈内隐藏着触控区域，轻触即可实现播放/暂停、讯源切换、音量调节等核心操作，触控反馈清晰，没有延迟感，兼顾了科技感与便捷性。更贴心的是，一个遥控器便可同时掌控Play II与Pre II，长按部分按键还能进入菜单设置，比如调整数字滤波器、设置Tilt音色控制等，避免了多设备操作的繁琐，让用户更专注于音乐本身。这种“简约而不简单”的操作设计，恰恰体现了QUAD对用户需求的深度理解——HiFi器材的操作，本就应服务于音乐聆听，而非成为负担。

2. Artera Play II：全能型核心音源

作为Artera II系列的“信号中枢”，Play II将CD播放器、解码器与前级放大器融于一体，体积保持了105×320×320mm的紧凑尺寸，却在性能上达到了一个较高的水平。对于中高端系统而言，这样的“全能型”设备既能节省空间，又能保证信号传输的稳定性——减少了设备连接带来的信号损耗。

核心升级之一，是Play II搭载了ESS顶级解码芯片ES9038Pro——这款芯片被誉为“Sabre系列性能之巅”，在HiFi圈有着极高的认可度。但QUAD并未简单地“堆砌芯片”，而是凭借多年来对ESS芯片的调音经验，为其搭配了专属线路设计，充分激活芯片的HyperStream II 8通道架构与时域抖动消除器技术，实现了超低失真（<0.002%，20Hz-20kHz）与出色动态范围（信噪比>110dB，A加权，1kHz），最高支持PCM 384kHz及DSD256高清格式，轻松应对当下主流的无损音乐资源。

CD播放部分，Play II采用吸入式转盘设计，读碟抗干扰能力强，数据读取先经缓存再异步传输至解码芯片，有效减少jitter抖动——这一点对于CD播放至关重要，jitter的降低能显著提升声音的清晰度与细节表现力。为了让声音更贴合个人喜好，Play II提供5种数字滤波器选择，用户可根据不同音源特性调整听感：比如聆听古典音乐时，可选择“线性相位”模式，保证声音的相位准确性；聆听流行音乐时，可选择“最小相位”模式，增强低频的冲击力。

接口配置堪称全面，完美覆盖当代用户的多元化需求：2组光纤输入、2组同轴输入满足多设备数字信号接入需求，无论是连接电脑播放无损音乐，还是连接电视作为影音系统的解码前端，都能轻松应对；更配备1组光纤输出、1组同轴输出，可直接连接独立解码器，为追求更高音质的玩家预留了系统升级空间。

模拟接口方面，1组RCA模拟输出、1组XLR平衡模拟输出及2组RCA模拟输入，使其可兼顾前级功能——既能配合自身CD播放功能使用，也能作为独立前级连接其他音源。值得一提的是，机身面板下方还隐藏了一个耳机接口，初始测评时未曾留意，后续发现这一设计极为贴心，为深夜或个人私密聆听场景提供了便利。此外，支持aptX HD与LDAC编码的蓝牙5.1模块，最高支持24bit/96kHz传输，让无线串流也能实现Hi-Res音质，进一步丰富了使用场景。

电源部分，Play II配备了大尺寸Noratel低噪声环形变压器和多组稳压电源，为所有关键级单独供电，稳定纯净的供电能有效降低电路干扰，提高声音的清晰度和细节表现力。

Play II 详细参数

型式：CD播放器/解码器/前级

CD兼容格式：CD/CDR/CDRW/CDDA

DAC：ESS Sabre32 ES9038 Pro

总谐波失真：<0.002%（20Hz-20kHz）

信噪比：>110dB（A加权，1kHz）

频率响应：20Hz-20kHz（±0.2dB）

尺寸：105×320×320mm

重量：9.04kg/只

颜色：银/黑

3. Artera Pre II：兼顾模拟与数字输入的解码前级

在前级放大器领域，QUAD有着深厚的技术积淀，Artera Pre II作为系列中的专业级前级，虽内置解码功能，但核心优势仍集中在前级性能与连接性上，尤其适合需要搭配黑胶唱机的用户。对于中高端系统而言，前级的作用至关重要——它不仅负责信号的放大与切换，更直接影响声音的质感与细节，一款优秀的前级，能让整个系统的声音表现提升一个档次。

接口配置上：1组光纤/同轴输入满足数字信号接入需求；3组常规RCA模拟输入、1组带Phono唱放的RCA输入及1组XLR平衡输入，足以覆盖CD机、黑胶唱机、磁带机等各类音源；输出端的2组RCA与1组XLR平衡接口，则为连接后级提供了灵活选择。

内置的A类低噪声唱头放大器，是Pre II的一大亮点，支持MM/MC两种唱头，满足黑胶爱好者的需求。黑胶播放的核心痛点在于“噪声控制”，QUAD通过精细化的电路设计，将唱头放大器的噪声降至极低水平，同时保证了足够的放大倍数，能清晰还原黑胶唱片的细节与质感。对于黑胶玩家而言，Pre II无需额外添置唱放就能直接使用，既节省了预算，又减少了设备连接带来的信号损耗。

声音调校方面，Pre II加入了QUAD经典的“Tilt”音色控制功能——这一功能最早应用于QUAD的经典前级产品中，深受发烧友喜爱。除了数字滤波外，用户还可为每个输入设置不同均衡滤波器，轻松调整声音曲线：比如调整“Bass Tilt”可增强或削减低频，调整“Treble Tilt”可优化高频的明亮度，打造专属听感。这种设计，让Pre II具备了更强的适应性，无论是搭配不同风格的音箱，还是聆听不同类型的音乐，都能通过调整找到最佳听感。

电路设计上，Pre II延续了QUAD经典的全平衡架构，信号经过PGA4311U模拟音量控制器，实现低失真、高动态的表现——全平衡架构的优势在于能有效抵消电路中的共模干扰，保证信号传输的纯净度，尤其在长距离传输时，优势更为明显。电源部分，Pre II采用定制Noratel环形变压器为各部分独立供电，避免电路干扰，让声音更纯净。机身尺寸与Play II保持一致（105×320×320mm），重量为9.4kg，整体设计简洁协调，适合搭配成一套完整的系统。

Pre II 详细参数

型式：前级放大器

信噪比：>110dB（A加权，1kHz）

总谐波失真：<0.002%（20Hz-20kHz）

频率响应：20Hz-20kHz（±0.2dB）

尺寸：105×320×320mm

净重：9.4kg/只

颜色：银/黑

4. Artera Stereo II：最新版电流倾注技术

后级放大器是音响系统的“动力核心”，其性能直接决定了音箱的表现——哪怕是再优秀的音箱，若没有一款合适的后级驱动，也无法发挥出真正的实力。Artera Stereo II后级搭载最新版QUAD专利电流倾注技术，这一技术经过近半个世纪的迭代优化，已成为QUAD最核心的技术标签，也是Stereo II能“兼顾功率与细腻”的关键所在。

电流倾注技术的原理看似简单，实则蕴含着深厚的声学智慧：低功耗A类放大器负责还原音乐细节，保证极低失真；大功率电流倾注部分则提供强劲电流输出，实现对音箱的强力控制。两者通过精密电路结合在一起，既能保留A类放大器的温润细腻，又能提供大功率输出，解决了传统放大器“功率与失真不可兼得”的痛点。更重要的是，这项技术消除了交越失真、热不稳定性和晶体管匹配问题，让后级在任何功率输出状态下，都能保持稳定的性能表现。

参数方面，Stereo II的表现堪称“惊艳”：在8Ω负载下输出180W，4Ω负载下提升至285W（<1%THD，1kHz），且无需继电器即可稳定输出，不仅减少了信号损耗，更提高了大电流输出的稳定性，让Stereo II能轻松驱动各类音箱，哪怕是灵敏度较低的大单元音箱，也能被“稳稳拿捏”。总谐波失真低至<0.003%（100W，1kHz），<0.03%（100W，20Hz-20kHz），信噪比高达115dB（A加权，ref.140W），这些参数背后，是QUAD对声音素质的极致追求。

电路设计上，Stereo II采用双单通道设计，左、右声道拥有独立的整流滤波电路，避免相互干扰—，独立的声道设计能显著提升声音的定位感与层次感，让声场更开阔、更精准。供电系统同样硬核：定制大功率Noratel低噪声环形变压器，搭配四颗ELNA 10,000μF音频专用电容，为放大器提供纯净且充足的电流储备，确保优秀的动态响应——无论是播放大编制古典音乐的复杂动态，还是流行音乐的瞬间低频冲击，都能从容应对。

机身设计上，Stereo II采用320×158×338mm的尺寸，重量达15kg，扎实的机身能有效抑制振动，保证电路的稳定工作。CNC精密加工的外置散热器，能让机器长时间稳定工作，避免因过热导致性能下降。整体而言，Stereo II是一款“兼具功率与细腻”的后级放大器，完美诠释了QUAD的声学理念。

Stereo II 详细参数

型式：立体声后级放大器

额定输出功率：180W 8Ω（<1%THD，1kHz），285W 4Ω（<1%THD，1kHz）

总谐波失真：<0.003%（100W，1kHz）；<0.03%（100W，20Hz-20kHz）

频率响应：-0.5dB（20Hz-20kHz，ref.1kHz）

信噪比：115dB（A加权，ref.140W）

尺寸：320×158×338mm

重量：15kg/只

颜色：银/黑

四、实测听感

本次试听，我将Artera II金标系列三件套（Play II+Pre II+Stereo II）与丹拿声学C2监听书架箱搭配。这款经典音箱虽已停产数年，但凭借当年的顶级T330高音单元与6.5寸17W75中低音单元，不仅解析力出色、声音精准中性，更对前端功放的驱动力和控制力提出了较高要求，至今仍是二手市场的抢手货，售价居高不下。其核心特质在于“潜力巨大”：一旦驱动到位，声音的密度、饱满度与音色质感都会呈现质的飞跃，让人陶醉其中。

1. 《AVE MARIA: Music for Voice and Guitar》——人声与吉他的细腻协奏

《AVE MARIA: Music for Voice and Guitar》是“人声+吉他”组合的经典录音标杆，收录了《圣母颂》等艺术歌曲、拉丁民谣及黑人灵歌，芭特尔的嗓音与帕肯宁的吉他演奏形成极致细腻的听觉质感，对系统的中频还原、细节解析及声部分离度提出了极高要求——人声与吉他的频段高度重叠，若器材解析力不足，极易出现“糊在一起”的情况；而若动态控制不当，又会丢失吉他拨弦的颗粒感与人声的细腻情感。播放这张专辑时，Artera II金标系列搭配丹拿C2的优势瞬间凸显，展现了这套系统对“细微动态”的把控能力。

得益于Play II的ESS 9038Pro解码芯片对CD信号的精准读取与解码，配合Pre II前级的模拟音量控制器，让人声的细节得到细致的还原。难得的是，人声的结像清晰，嗓音温暖而纯净，质感细腻通透，没有听到浑浊感。吉他的音色还原也是相当精准：琴弦拨奏的颗粒感饱满清晰，泛音丰富而自然，高频延伸细腻丝滑。人声与吉他虽频段重叠，但两者的声音层次分明，互不干扰，既突出了人声的情感表达，又展现了吉他的伴奏质感。

整张专辑听下来，最让人印象深刻的是系统呈现出的“氛围感”——无论是拉丁民谣的轻快灵动，还是黑人灵歌的深沉内敛，Artera II这套系统都能精准捕捉。声场表现虽不如大编制交响那般开阔，但胜在紧凑立体，吉让聆听者仿佛置身于小型演奏现场，能直观感受到艺术家的演绎情绪。

2. 《ALFRED BRENDEL COLLECTION VOL.7》——钢琴独奏的精准演绎

《ALFRED BRENDEL COLLECTION VOL.7》收录了布伦德尔演绎的莫扎特《A大调钢琴奏鸣曲》《降B大调钢琴奏鸣曲》等经典作品。布伦德尔作为20世纪诠释莫扎特的标杆级钢琴家，其演奏以精准的节奏、细腻的触键与深厚的情感表达著称，而莫扎特的钢琴作品则以旋律优美、织体清晰、动态丰富为核心特点，对系统的高频延伸、低频下潜、动态范围及音色还原能力都是极大的考验，若器材某一频段存在短板，都会在播放过程中暴露无遗。

播放《A大调钢琴奏鸣曲》第一乐章，布伦德尔细腻的触键通过系统还原得极为精准：音符的起承转合清晰可辨，钢琴的音色明亮而温润。高频延伸自然丝滑，泛音丰富，展现了钢琴高音区的通透质感。随着乐章推进，低音音符扎实有力，弹性十足，还原了钢琴低音区的厚重质感。

在播放《B小调柔板》时，系统的表现更是将“细腻”二字来到了新高度。这布伦德尔的演奏充满了克制的张力，钢琴的音色变得愈发温润，似乎每一个音符都带着淡淡的余韵，高频的泛音与低频的共鸣相互交织，形成极为丰富的层次感。展现了系统对“情感还原”的深刻理解——不仅要还原声音的细节，更要传递音乐背后的情感。值得一提的是，Play II的数字滤波器在这里选择了“线性相位”模式，保证了钢琴音符的相位准确性，让旋律的连贯性与层次感得到进一步提升。

3. 格什温管弦乐作品专辑——古典与爵士的融合盛宴

这张格什温管弦乐专辑收录了《蓝色狂想曲》《一个美国人在巴黎》等经典作品，由世界顶级的芝加哥交响乐团演绎。格什温的作品以“古典与爵士融合”为核心特色，既保留了古典音乐的严谨结构，又融入了爵士乐的即兴活力与流行音乐的旋律美感，对系统的声场表现、动态范围、声部分离度及低频控制能力提出了很大的考验，要求系统具备宽阔的声场与精准的定位；而爵士元素中的低频节奏与动态冲击，则考验着后级的驱动力与音箱的低频控制能力。

播放《蓝色狂想曲》钢琴独奏，Artera II这套系统搭配丹拿C2的表现让人眼前一亮，声场宽阔而立体，芝加哥交响乐团的庞大编制似乎呈现在面前：弦乐组、管乐组、打击乐组以及钢琴的位置结像清晰而扎实。管弦乐的强奏部分气势磅礴，低频的震感明显却不浑浊，而钢琴独奏的弱奏部分则细腻入微，并没有被庞大的管弦乐声淹没。更关键的是，系统对低音贝斯与鼓点节奏的控制极为精准，弹性十足，颗粒感清晰，每一次敲击都干净利落，展现了爵士乐的活力与动感。

总结：90年积淀的诚意之作

经过长时间的深度体验，QUAD Artera II金标系列给我留下了极为深刻的印象。作为品牌即将迈入90周年之际的重磅产品，这套系统不仅延续了QUAD近九十年的声学积淀，更融入了当代用户的需求，成为中端HiFi市场的新标杆。

Artera II系列展现出了典型的“英伦暖声”特质：温暖细腻、通透自然，既没有过于明亮的高频，也没有过于厚重的低频，而是在高、中、低频之间找到了完美的平衡。它能精准还原古典音乐的细腻情感，也能驾驭流行音乐的活力四射，更能展现人声的温暖醇厚——这种“杂食性”的听感，让它适合聆听各类音乐，满足不同用户的音乐喜好。

更值得一提的是，Artera II系列延续了前代的“升级不加价”策略，在性能全面提升的同时，保持了相对亲民的定价，让更多影音爱好者能享受到QUAD的声学技术，打破了“HiFi=昂贵”的刻板印象，让更多人能走进高保真的世界。

最后，我想说，QUAD Artera II金标系列是一套“有温度”的音响系统——它不仅还原了声音的本质，更传递了品牌对音乐的理解与尊重。在品牌即将迈入90周年之际，这样一套诚意之作，无疑是对经典最好的致敬。

wetdays

交易区新帖推荐

牛是多大的？