同价位带的佼佼者：马兰士Marantz CD 60 CD 唱盘 / Model 40n 串流扩大机

驰生影音

本篇评论的主角 Marantz CD 60 CD 唱盘和 Model 40n 合并扩大机，你会不会觉得很眼熟呢？没错，CD 60 / Model 40n 和先前推出的SACD 30n / Model 30 在外观上十分神似，质感也同样地好，简直如同孪生兄弟，不过它们的定位不太相同，CD 60 和 Model 40n 的价格更为平易，功能也更贴近多数消费者的需求，是 Marantz 逐鹿市场的力作。

同样是讯源和扩大机双机组合，SACD 30n / Model 30 和 CD 60 / Model 40n 有何差别？SACD 30n / Model 30 是中高阶机种，SACD 30n 兼具串流、SACD、DAC、前级输出…等丰富的播放功能，Model 30 则是纯模拟综合扩大机，讯源和扩大机完全分开，搭成一套西装更能凸显其价值。CD 60 / Model 40n 则主攻注重实用又要求质量的消费阶层，Model 40n 是兼具串流、DAC、MM 唱放的一体式扩大机，接上音箱就能播出音乐，CD 60 为纯 CD 唱盘，有需要播 CD 可再添购。

搭载 EI 型变压器和交换式电源

先从 CD 60 谈起。外观上 CD 60 承袭了 Model 30 以降的新风格，水波状细纹的面板中央再浮出一块长方形面板，看起来既时尚又不失典雅，如今这样的风格也延续到 AV 剧院系列器材，成为 Marantz 的新典型。

CD 60 可以播放 CD 唱片和 CD-R、RW 光盘片，也就是说除了 CD，也能播放光盘上储存的 WMA、MP3 或 AAC 格式档案。此外它也可以透过面板的 USB A 插座读取 USB 储存装置，播放当中的 MP3、WMA、AAC、WAV、FLAC HD、ALAC、AIFF 档案，最高支持至 24bit/192kHz PCM 或 5.6MHz DSD 格式。输出部分，CD 60 具备一组 RCA 模拟输出，并提供光纤和同轴数字输出，因此也能当作纯 CD 转盘使用。CD 60 也备有耳机扩大器，并具有 3 段增益以因应不同阻抗或灵敏度的耳机。

CD 60 的声音同样由 Marantz Sound Master 团队负责调音，内部同样也搭载了自家独有的 HDAM 电路，藉由分离组件组成分砌差动放大电路，而非 OP 放大，可兼具输入缓冲和放大输出功能。CD 60 所搭载的是经过优化的全新 HDAM 加 HDAM-SA2，以对称的方式放置于音频电路板，让讯号路径更为简洁畅通。电源部分，CD 60 同时搭载 EI 型变压器和交换式电源，由 EI 型变压器搭配大容量滤波电容供应给模拟放大电路和耳扩，而 CD 转盘、数字电路、逻辑控制电路等则由交换式电源供电。

功能丰富又完整

接着来看 Model 40n。它的外观看起来和纯模拟的 Model 30 一模一样，包括面板上旋钮的大小、数量、位置都殊无二致，很有传统扩大机的样子，实际上其实是一台功能强大的无线串流一体机。

Model 40n 的串流功能是搭载 HEOS 系统，可透过 RJ45 以太网络或 Wi-Fi 连网，支持 UPnP/DLNA 和 AirPlay 2，藉由 HEOS app 可聆听包括 Spotify、Apple Music、Tidal、Amazon Music、Tunein…等服务，并兼容 Alexa、Google Assistant、Siri 等智能语音助理功能。

接口部分，Model 40n 兼容模拟和数字。模拟包含 RCA 高电平输入和 MM 唱头输入，数字则有光纤、同轴和 USB A，最棒的是还提供一组 HDMI ARC，藉此连接电视，如此一来看电视时也能透过音响聆听，不必忍受电视机音箱的贫弱声音。Model 40n 也具备等化功能，能便利地透过面板上的 3 颗旋钮分别调整高、中、低音的增减，以获致更理想的频响表现。如果不希望讯号经过等化电路，可将面板的 Source Direct 旋钮切在 On，即直通，便可跳过等化电路。

为了提升活用性，Model 40n 还设有一组 RCA 超低音输出，藉此连接主动式超低音音箱来提升低频表现，重点是它可以设定超低音输出的分频点，分别有 40、60、80、100、120Hz 共五个档位，让使用者能精细调整主音箱和超低音的衔接。除此之外，Model 40n 面板上也设有一组耳机插孔，便于搭配耳机聆听。

注重电路布局和隔离

Model 40n 内部电路的设计和铺排也十分讲究，将串流 / 数位、唱放、DAC、前级、后级、电源…等部分，以分区、分层的方式安排在机箱内，可兼顾适当的隔离与最短传输路径。

Model 40n 机箱内左侧三分之一是电源，包含一颗大型双重屏蔽环形变压器和一块交换式电源板，环形变压器专供前、后级模拟放大电路，交换式电源则用于串流、数字和控制电路。中间三分之一是后级功率放大的部分，当中包含一块垂直摆放的大型散热片，滤波和后级电路板便直接锁在散热片上，妥善利用每一分空间。Model 40n 采用 AB 类放大，每声道在 8Ω 负载下可输出 70 瓦功率，4Ω 时为 100 瓦。

（图片取自 Marantz 原厂）

右侧三分之一又分成上、中、下三层，上层包含网络、串流、数字输入、HDMI…等电路，中层又分两边，一边是以离散组件组成的唱头放大电路，另一边则是阵容庞大的 DAC 电路，两者之间有金属挡板做为隔离。值得一提的是，上层和中层都有独立的金属隔间，以避免敏感的唱放和 DAC 受到干扰。最下层就是前级放大电路了，当中包含讯源切换、音量控制和 Marantz 独家的 HDAM 超动态放大模块，也都以离散组件构成，而非 OP 放大晶体。

优异的开放感

试听过程在 U-Audio 聆听室进行，搭配的音箱是 Dynaudio Contour 60。我将 CD 60 和 Model 40n 用 Tromba Mandolin RCA 讯号线接好，由「2017 年高雄音响展示范 CD」展开试听。先从第 3 轨舒缓的布鲁克纳《G 大调幻想曲》听起，这首曲子的旋律缓慢，触键轻柔，音与音之间有很长的空白，这时可以听到触键之后钢琴的延音悠长，空间中的残响和余韵丰富，展现出开放且深邃的空间感，颇有现场气氛。CD 60 / Model 40n 播出的钢琴音色干净、轻透、清爽，高频飘逸，质感不俗，让音乐透着自然与鲜活。第 5 轨贝多芬《迪亚贝里钢琴变奏曲：主题》，音乐欢快跳跃，触键短促明快，CD 60 / Model 40n 不仅播出了应有的力度和轻快，优异的开放感也让相互应和的高音与低音声线都能清楚呈现，条理分明。

回头听第 1 轨柴可夫斯基第一号钢琴协奏曲第一乐章，音乐一出就可以知道 Model 40n 有着扎实的 70 瓦功率，将 4 单元 3 音路的 Contour 60 控制得颇为得当，让庞杂的音乐结构、层次回归到应有的秩序，音场高、中、低的比例相当理想，音场开放又不失凝聚。我没有将 Contour 60 摆得很开，只加了一点点 toe-in 角度，便轻松得到漂亮的音场，由此可见 CD 60 / Model 40n 先天上就有着好体质，不必费心调校。声底或许不是厚实的类型，但整体的厚度令人满意。第 2 轨普罗高菲夫《交响协奏曲：第三乐章》，弦乐齐奏具有良好的绵密感，绝不干涩，质地虽然不是油亮水滑的甜美类型，但流畅度不错，柔软度也相当好。相较于过去听过的一体式串流扩大机，Model 40n 的音质在细致度上更胜一筹，看来用传统 AB 类放大是用对了。

丰富的音乐情绪和表情

接着播放韦瓦第「四季」小提琴协奏曲，我选的是 Giuliano Carmignola 与 Sonatori De La Gioiosa Marca 乐团的版本。这张 CD 的录音质量相当好，琴音的质地清晰，音色通透，形体与定位准确，唯独若系统调校得不够好，声音容易犀利。这张 CD 再次证明 CD 60 / Model 40n 的体质不错，而且有很好的柔软度，弦乐质地不利，不躁，不硬，厚度适宜，听起来很轻松，音色也够丰富，能显出弦乐应有的光彩。此外，乐团的定位、分离度都有不错的水平，空间感也很清楚且正确，各频段比例得当。演奏到激昂乐段，CD 60 / Model 40n 也能展现出明确的强弱对比与明暗变化，音乐是有情绪和表情的，绝不呆板。

听个流行音乐 CD 吧！我选的是玛丽亚凯莉的「The Ballads」精选专辑，从 CD 60 / Model 40n 播放出来，每一首都好听。CD 60 / Model 40n 优异的解析力、丰富的表现力和干净声底，可以清楚呈现玛丽亚凯莉歌声的音色特质，而且高频听起来轻松、愉悦，声音没压力，不吵不躁，让音箱可以摆得更近，音乐更显亲昵。此外，低频虽然不是很紧实、密度很高的类型，但量感足够又不致过度，听起来热烈又和谐。

试听过程中我还发现，CD 60 和 Model 40n 之间的那对 RCA 讯号线对声音的影响很大，因为灵敏度不错的 Model 40n 很能反映出线材的特质和走向，像是 Tromba Mandolin RCA 讯号线的声音就比较柔软、平顺，轻盈活泼，音像较大，音场趋前，换成 Soundart Signature RCA 线则更有力度，质地更致密，音场变深远，形体也更明确。透过玩线让聆听更有乐趣，也是 CD 60 和 Model 40n 的附加价值之一。

面对同价位挑战，正面迎击

另外我也试了 Model 40n 的串流功能，透过网络聆听存在 NAS 里的音乐档案或 Tidal 服务，声音表现和播放 CD 相比不遑多让，可见 Model 40n 的 DAC 并不因为受限于一体机而做得较为阳春，绝对有独当一面的实力，况且它所搭载的 HEOS 串流系统已相当成熟，功能多元而完整，除了能透过自家 HEOS app 遥控播放，也能使用兼容 UPnP/DLNA 的第三方软件，或是藉由 AirPlay 2 功能用 iPhone 控制，在便利性上无庸置疑。

目前市场上在 台币10 万元左右价位的一体式串流扩大机有不少选择，各有其外型、功能和声音上的要求，面对诸多挑战，我认为 Model 40n 有足够的实力正面迎击。至于 CD 60，目前在同价位代的 CD 唱盘选择已经不多了，CD 60 又具有外型、作工质感和声音表现上的优势，基本上应该可以不做他人想。

作者：林治宇

器材规格

Marantz CD 60

型式：CD 唱盘

模拟输出：RCA

输出电平：2.2 Vrms

频率响应：2Hz – 20kHz

总谐波失真：0.0015%

讯噪比：118dB

动态范围：101dB

耳机输出：25mW / 32Ω

数字输入：USB A（支持格式 FLAC / WAV / AIFF / ALAC / DSD）

数字输出：Coaxial，Optical

耳机输出：有

尺寸：441 × 129 × 396 mm（W×H×D）

重量：7.5 kg

Marantz Model 40n

型式：串流播放 DAC 合并扩大机

输出功率：70 瓦 / 8Ω，100 瓦 / 4Ω

频率响应：5Hz – 50kHz

总谐波失真：0.02%（20Hz – 20kHz, 8Ω）

阻尼因子：100

网络输入：RJ45 以太网络，Wi-Fi

模拟输入：高电平输入，MM 唱头输入，前级输入

数字输入：光纤，同轴，HDMI ARC，USB A

超低音输出：RCA（分频点可切换 40 / 60 / 80 / 100 / 120 Hz）

讯噪比：118dB

动态范围：101dB

尺寸：441 × 129 × 431 mm（W×H×D）

重量：16.6 kg

（本文章内容图片来源于视听发烧网，略有增减 ，如有侵权请联系删除）

公司网址：http://hifi-av.com.cn

驰生影音总店：Bowers & Wilkins 宝华韦健官方旗舰店

地址：北京市丰台区宋家庄苇子坑125号行者居酒店底商

线路：地铁10号/5号/亦庄线至宋家庄站C口出，向东500米即到

联系电话：010-67667989

手机：18810548086（微信同号）茅先生