常年畅销的经典型号Horn Audiophiles Odin XLR讯号线

絃聲音響

关于德国和Hi-Fi音响，相信很多发烧友第一时间想到的会是几个知名的扬声器及功放品牌。毕竟大家都认可德国人

办公室的专业与严谨，而德国音响产品也是出了名的高素质、高标准，蕴含的创新技术也纷纷获得国内音响品牌仿

效学习。

只是，可能大家还忘了一件事，就是德国人低调务实的精神。这次介绍的主角，来自Horn Audiophiles的ODIN XLR

讯号线，可以说是德国音响品牌中，低调务实、技术精湛、专心为客户提供好音质的最佳典范。

要知道，Horn Audiophiles Odin系列线材已经问世有一段时间，但由于其产品质量出众，声音效果提升显著，赢得不

少欧洲发烧友的认可。只是由于品牌主事人行事低调，且以服务客户为重，较少进行国际化的宣传推广工作，所以很

多亚洲地区的发烧友才一直没能体验它们的产品。

Horn Audiophiles的厂房设立在北莱茵-威斯特法伦州，是德国能源中心，工业和经济最发达的地区。受惠于当地流通

丰富的原材料，令HornAudiophiles能够掌握第一手资源生产线材，从线芯到辅助材料一律源于德国，并且坚持手工制

造，实至名归的“德国制造”。

Horn Audiophiles Odin系列旗下有多款线材产品，从模拟黑胶系统的唱放讯号线，到数字部分的同轴线均有涉猎。但

它们都具备一样的特性，同轴结构、纯银线基。把同轴的概念放在模拟音频讯号线中，将会获得比其它结构更清晰、

反应速度更快、动态更好、声音立体感更强烈的特点；配合纯银线基的天赋，即音色凌厉、通透，能够一耳朵为用家

带来更接近真实的音色。两者强强联手之下，相信即便对线材不感兴趣的发烧友，也能顿时产生迫切尝试的欲望。

当您仔细观察这次的OdinXLR讯号线，其实会发现线材的表面屏蔽层也花了不少功夫。据官方介绍，这是一种类似于

安全气囊的结构，利用聚四氟乙烯物料的特性进行绝缘和处理趋附效应等杂讯影响，在保护矜贵的银线同时，也能起

到保护线基的作用，保证线材经久耐用。

除此以外，Odin XLR讯号线所采用的XLR卡农插头，也是经过Horn Audiophiles甄选高铜含量，且进行镀银处理，尽可

能从插头开始，减少讯号损耗，保证重放出高精度的声音效果。

在笔者和一位海外用户交流，他表示音响系统中使用Horn Audiophiles Odin系列的线材产品后，重放流行女声作品

特别合适。所以笔者起手先是选择Eva Cassidy的《Live At Blues Alley》，这张感动无数发烧友的Live天碟。实试

下来，确实把Eva的天籁之声的魅力完全散发出来，甜美的高音越听越迷人，出色的录音质量本来就很容易展现出

立体的人声结像，但是在Odin XLR讯号线加持下，竟然得到进一步的提升，变得更加凝聚、自然，大大加强了Eva

动人声线的威力，即便只听人人都听腻的第9轨“Autumn Leaves”，笔者都想一听再听，持续循环。

对于音响用户来说，OdinXLR讯号线能有效提到您正在使用音响系统的上限。换上柯尔荣爵士的莫扎特第20、27号钢协

，一耳朵您就能发现自己的系统竟然能把乐器之王的高贵、华丽轻松展现出来，而且稍加摆位调整和吸/扩声处理，钢琴

声能更加“真实”地呈现在您的脑海中。当再细心一点，仔细欣赏柯尔荣爵士的精湛演出，可能会继续颠覆您的想象，一些

诸如敲击琴键和泛音的细节，在Odin XLR讯号线的帮助下您会隐约觉得容易听到了；是的，这就是所谓“背景黑”的效果，

干净的声底能更容易令您听到录音的细节。如果此时换上一般的音频讯号线，您一定会被其明显的高低落差而感到无比惊

讶。

当然，耳机系统方面，笔者也很推荐选用这条Odin XLR讯号线。尤其是正在使用高端电子管放大器的玩家们，在这

条线的帮助下，您会发现整体声音“像打开门一样”，宽松度变得更明显，高音明亮了更多，甚至乎会觉得适合的音乐

类型不再局限于流行人声，面对大编制的交响乐作品也丝毫不会失色。

总的来说，本次的主角OdinXLR讯号线乃至HornAudiophiles这个品牌，在知名度上确实不如荷兰几个大牌。但笔者

相信，大家在选择音响产品、线材附件的时候，都是很难抗拒德国人用高标准和严谨苛刻的精神所打造的精品吧？

更不要说，Horn Audiophiles Odin系列本来就在欧洲市场十分畅销，发烧友购置后很少选择二手转卖。如此这般，

试一试这条Horn Audiophiles Odin XLR讯号线，保证你会大开眼界。

絃聲音響 Sound of Strings Audio

www.soundofstrings.com.hk

電 話：852 - 2388 2893

中國客戶服務熱線：86 - 17817400813

電 郵：info@soundofstrings.com.hk / soundofstrings@netvigator.com

陳列室及試音室：香港 九龍 旺角 西洋菜街5號 好望角大廈 15樓 1504室

Rm 1504, 15/F Good Hope Bldg, 5 Sai Yeung Choi, Kln, Hong Kong.