日本殿堂级小提琴演奏家西崎崇子演录中国经典名曲

王涛

出生于1944年的西崎崇子是日本殿堂级小提琴演奏家，她的父亲西崎信二亦是著名的小提琴教育家，与铃木进一是“铃木教学法”的共同创始人，因此西崎崇子便顺势成为了铃木进一的首位学生。


17岁时，西崎崇子只身到美国深造音乐，先后在耶鲁大学师从Broadus Erle（布罗杜斯·欧尔）以及在纽约茱利亚音乐学院师从Joseph Fuchs（约瑟夫·富奇）。凭着天赋、才华与努力，西崎崇子于1964年夺得首个国际重要奖项——Leventritt国际小提琴大赛亚军（这场比赛的冠军是古典乐坛享誉盛名的小提琴大师帕尔曼），其后又在1967年茱莉亚音乐学院协奏曲比赛中获得冠军。





得此殊荣后，西崎崇子便开始发展她的国际演艺事业，其足迹遍布美国及世界各地，并与多个著名乐团一起给全世界乐迷带来一场又一场精彩纷呈的小提琴演出。她曾与钢琴家安德拉斯·希夫、伍尔夫·哈尔登、阿历山德尔·泽金、米歇尔·庞蒂、白建宇等合作演出和录制唱片；与帕尔曼、祖克曼、今井信子、玛丽亚·克利盖尔等合作演出室内乐。


除了演出外，西崎崇子是一位热衷于灌录唱片的演奏家，至今为止，她已与RCA、Telefunken、拿索斯、马可勃罗等公司合作灌录唱片超过100张。其中，她录制的维瓦尔第《四季》在全球最畅销的古典音乐激光唱片中排名第八，销量已超过八十万张；其余还有克莱斯勒、贝多芬、巴赫、门德尔松、格里格、莫扎特等作曲家的作品。





此外，国人对于西崎崇子，最为熟悉的一定是《梁祝小提琴协奏曲》，她的首张《梁祝》激光唱片在中国和东南亚销量超过三百万张。西崎崇子钟情于中国音乐，也不断灌录发行有关中国音乐的专辑，致力于向世界推广东方音乐特别是中国音乐文化，是一位名副其实的跨国界文化交流的使者。


自1974年西崎崇子与家人定居香港后，她就一直是在华人地区最负盛名、作品最畅销的亚裔小提琴家。为了表彰其突出表现，1982年西崎崇子获颁广州大平洋音乐的“金提琴奖”及在1988年获颁中国音乐家协会的荣誉奖项。


1997年，西崎崇子与指挥家石信之、上海乐团管弦乐队合作灌录出版了一张以改编中国流行老歌为主题的专辑《流金岁月》，其中收录了《情人的眼泪》、《不了情》、《夜来香》、《橄榄树》等15首脍炙人口、流传经年的中文流行经典曲目，演录水准出色，受到乐评界的广泛赞誉，好评如潮。

01《流金岁月》





在专辑中，西崎崇子与石信之将东方人的内敛、理性、含蓄的风格表达得十分透彻，她用一把18世纪的Guarneri名琴将这些流行作品演绎得严谨而不呆板，浪漫而不滥情，委婉而不生涩，惟有温柔恬淡、端庄雅致，如同潺潺清泉随势而流，淙淙之韵不绝于耳。石信之指挥的上海乐团管弦乐队也表现出极佳的配合，管弦乐交织出细密的背景，蕴含着蓄势待发的爆发力。


录音制作则采用了Marco Polo独创的“HDPT”(高解析度母带提升技术)制作，在制作过程中不只局限于数码制式技术的比较，而是完全以聆听技术作为标准，因此有着极为高保真的音质表现，碟中所有乐器的质感真实，细节丰富，与内容交相辉映。





《CD圣经》2001年评鉴：主奏小提琴的西崎崇子是演奏《梁祝协奏曲》的专家，她在此虽然是拉奏流行曲作品，但仍然全力投入，听她拉奏一曲《梦》（碟中音效最Hi-Fi的一首），或是梅艳芳不朽名作《似水流年》，你不能否认，她已经掌握了歌曲的精粹，故此拉奏出来能令听者跟着琴声唱和。此碟惹人好感的另一功臣石信之在此展现了一贯的指挥才华，将一些陈年旧调转化成飘逸流畅的乐声。





02《光影情怀》醉人电影情歌集





光影情怀是一张精彩绝伦的电影音乐改编演奏专辑，同样由西崎崇子以小提琴演录完成，当中收录的14首乐曲出自20世纪30年代至90年代的国产电影，包括《不了情》、《何日君再来》、《似是故人来》、《鲁冰花》等国人熟悉无比的经典曲目，专辑采用HDCD制式。


小提琴是最接近于人声的歌唱性乐器，也是最善于表达情感的乐器，用它来展现这些带有柔美甘醇旋律，可谓锦上添花，无需歌词，只要旋律奏响，便能深深地打动人心，一缕缕剪不断、理还乱的往事与浓情萦绕心头，挥之不去。

见见

交易区新帖推荐

听过一众欧美大师的演绎真听不下她的了。

gmemory

见见 发表于 2022-3-6 09:33
听过一众欧美大师的演绎真听不下她的了。

但欧美大师没演绎《梁祝》啊！

见见

gmemory 发表于 2022-3-6 09:37
但欧美大师没演绎《梁祝》啊！

东西方文化的差异可能让欧美小提琴演奏家选择了不演绎《梁祝》，听她拉的柴D小协根本驾驭不了的感觉断句有很大的问题。

670394641

听了西崎崇子演奏的《梁祝》，再也听不下别的大师演奏的梁祝

qwerqwer

交易区新帖推荐

第一次听梁祝，就是她的LP版，当时感觉很震撼。

上海老娘舅

国人之外梁祝佼佼者

sweidong

有个荷兰中国人姓窦名君怡者，梁祝拉得也很是不错 。。。

gmemory

推荐另一位国人演绎的版本，林克昌！https://www.jdbbs.com/forum.php? ... FC%B3%F5&page=5

发烧有节制

670394641 发表于 2022-3-6 11:14
听了西崎崇子演奏的《梁祝》，再也听不下别的大师演奏的梁祝

我也听过，跟俞丽拿水平一样高超

yqx

这个好像有SACD版的，真假没测过。

光芒四射

梁山伯同学三年不知祝英台是女人……这种非一般男人的性格，让胡子巴岔的真男人来演绎怕真的不合适。

反而让女人来演奏更有性格上的基础。

形上几何

我也就五十年前的沃尔法特开塞两年，常常被西崎崇子的磁带打动，一面是梁祝，一面的费城的黄河。另外有一张CD，上面的玫瑰三愿雨不洒花花不发在那遥远的地方很感人。

光芒四射

我最近天天听小说这方面的感觉就很清楚。

一个男人去装女声，开始听了觉得怪异，听多了就觉得恶心……果断换小说，只要是女人声就比男声强一百倍！

gmemory

形上几何 发表于 2022-3-6 18:35
我也就五十年前的沃尔法特开塞两年，常常被西崎崇子的磁带打动，一面是梁祝，一面的费城的黄河。另外有一张 ...

兄台所说的是否这张？