家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

查看: 1932|回复: 8

索尼k870es调整对照翻译

[复制链接]

36

主题

332

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2010-3-3
发表于 2021-11-29 21:45 来自家电论坛网手机触屏版 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 家电论坛,众多有奖活动等你来参与!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
新手很多不懂的地方,下图不知道翻译得对不对,请各位师傅更正一下!
508EE644-9406-4D28-936E-C14870886312.jpeg
回复

使用道具 举报

133

主题

2082

帖子

3

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2020-12-5
发表于 2021-11-29 21:56 | 显示全部楼层
呵呵,翻译的真好啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

3410

帖子

6

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2015-10-25
发表于 2021-11-29 22:09 | 显示全部楼层
有几个翻译稍微改下:1. Normal bias adjustment 常规磁带(一类带)偏磁调整。 2. Erase current adjustment 抹音电流调整。 3. Oscillation level adjustment 偏磁振荡器电平调整。仅供参考。。。

点评

玩卡座这些常用单词还是要记住的!  详情 回复 发表于 2021-12-5 17:09
感谢更正!  详情 回复 发表于 2021-11-29 22:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

332

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2010-3-3
 楼主| 发表于 2021-11-29 22:42 来自家电论坛网手机触屏版 | 显示全部楼层
liebdeckwm 发表于 2021-11-29 22:09
有几个翻译稍微改下:1. Normal bias adjustment 常规磁带(一类带)偏磁调整。 2. Erase current adjustme ...

感谢更正!
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

332

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2010-3-3
 楼主| 发表于 2021-11-30 15:25 来自家电论坛网手机触屏版 | 显示全部楼层
机器左右声道不平衡,缺少高音,偏磁没法调!但又可以录音,录出来用另一台机播放高音会好些!不知道还能不能调整回来,特别是高音!
香港弦声音响
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

4272

帖子

24

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2003-11-4
发表于 2021-11-30 15:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 suline 于 2021-11-30 15:41 编辑
何明珠 发表于 2021-11-30 15:25
机器左右声道不平衡,缺少高音,偏磁没法调!但又可以录音,录出来用另一台机播放高音会好些!不知道还能不 ...

先搞定方位角,放音电平和频响

检查放音是否正常,再来谈录音
https://www.jdbbs.com/thread-8567810-1-1.html

点评

多谢指导,我正在想是应该调方位角先还是先调电平先呢!  详情 回复 发表于 2021-11-30 19:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

332

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2010-3-3
 楼主| 发表于 2021-11-30 19:24 来自家电论坛网手机触屏版 | 显示全部楼层
suline 发表于 2021-11-30 15:30
先搞定方位角,放音电平和频响

检查放音是否正常,再来谈录音

多谢指导,我正在想是应该调方位角先还是先调电平先呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

507

帖子

4

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2021-8-13
发表于 2021-12-5 16:27 | 显示全部楼层
这个帖子好,要记录一下、抹音电流调整。
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

2093

帖子

12

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2017-10-13
QQ
发表于 2021-12-5 17:09 | 显示全部楼层
liebdeckwm 发表于 2021-11-29 22:09
有几个翻译稍微改下:1. Normal bias adjustment 常规磁带(一类带)偏磁调整。 2. Erase current adjustme ...

玩卡座这些常用单词还是要记住的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-3-30 16:26 , Processed in 0.160970 second(s), 31 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表