[size=1.6]这次閒聊的对象是最近在把玩的音频变压器(也说音频牛、缓冲牛)。有一位友人被毅德梁那台以西门子变压器做的被动式前级毒到,然后他花了一笔费用,开始鑽研同类产品,我藉机听了几款,在此感谢这位朋友,也与读者分享心得。以下提到的音频变压器是狭义的,我将范围锁定在数位讯源与放大电路之间的变压器,也就是接在「唱盘或数类转换器之后、放大电路之前」的级间变压器。问题是,为什麽要在数位讯号转成类比讯号后再追加这种「类比转类比」的器材呢?

音频变压器这玩意儿…
说起音频变压器,有人赞同、有人非议,不妨从基础说起,您就能理解为什麽看法两极。变压器并非什麽高科技,它的机制就是电磁转换,从十九世纪就有;在音频传输方面,变压器的应用包括RCA-XLR转换、阻抗匹配、加上音控做成被动式前级等等。看起来这种变压器果真是音响可以运用到的环节,但这与标题写的「调音」又有何干?
由于变压器的运作原理,它天生有频宽限制,当讯号从初级侧转换到次级侧后,极高频噪讯会被滤除,因此适合用于类比讯号路径的「缓冲」,作为所谓的「音质改善器」。需要注意的是,由于不同变压器有不同特性,所以,虽说这种产品的美意是「音质改善」,实际上也难免生出各自独特的「染色风味」,这也就是为什麽有些玩家会用,有些玩家则是敬而远之。一方面端看用家的听感喜好,一方面也要看系统走向是否与音频变压器带出的声音相互协调。在我自己的两套二声道系统与三部耳扩实验起来,经过将近一个月的交叉比对,确实没办法打包票说「音频变压器、有加有保庇」,这东西能改变听感,但其自身多少带有声音癖性,就像一般器材,必须仔细搭配,否则最常见的问题是高频扭曲、破坏原本系统的平衡度,不可不慎。
有音响迷认为过去讲的「管味、类比味」有可能是「牛味」,也就是类比讯号经过变压器之后的音响质感,这推测不无可能,有一定水准的音频变压器就能把声音变醇厚,而优秀的同类产品还兼顾圆润、光泽、细密等耳朵会喜欢的特质。说来疑似真有几分道理,否则Audio Note又何必在变压器上煞费苦心?只不过,讯号经过变压器到底是「有明显改善」还是「改变大于改善」,两者是有差距的。
这类产品一直都在
除了名门WE的变压器广受欢迎,还有很多专业的音频变压器製造者,像Carnhill、Haufe、Jensen、Lundahl、Peerless、Siemens、Sowter、UTC……等,他们的用家不乏知名音响厂商。从以前就有这类音频变压器存在,譬如Philips与Studer都曾将之应用在CD唱盘的类比输出端,这说不定也是几款经典老唱盘的好声奥秘之一;这玩意儿不单单只是存在,对部份玩家而言,它甚至是补药。但推敲起来,如果系统上只要加了音频变压器就能「清水变高汤」,那到底应不应该安心使用?这高汤的「质」又牵涉到哪些部份呢?
过去几款有名的音频变压器,好比Luxman LT-1000、Luxman MAG-1、Marantz DLT-1、Marantz LT-1、Patridge TK-3952等,应用原理都一样,差别在于变压器箇中做法。
由重播的观点来想,音乐讯号的电压电流会变化,不变的是后端阻抗,那麽要「传真」的变压器,势必得转好转满,让转换前后的功率尽可能维持定值。可是真的这麽单纯吗?完整转换电能只是起点,最直接影响声音品质的关键大概是线圈材质、铁芯材质、绝缘作法、绕线功夫,然而,音响迷都知道,若想追求好声,天使与魔鬼总是在细节裡。
前面提到变压器规格有频宽限制的问题,其实大部分音频变压器的频率响应,对一般音响系统来讲都属足够,或许要考虑的反倒是伴随着频宽扩大而来的「高低频段相位失真」。没错,音频变压器也有「频率响应、相位失真、谐波失真、阻抗、增益」等规格要考虑;另外,纯属猜测,对于声音很讲究的厂家搞不好连「初级电感、次级电感、漏电感、寄生电容、机内配线、端子品牌、銲锡配方」这些参数都有纪录比较,而且还当作最高机密…噢,差点忘了还有一味,就是负载电阻,包括材质与电阻值,製作者拣选的负载电阻对音频变压器起的调声作用不下于「线圈、铁心、绝缘、绕法」等基本功。至于实际工序,我要诚实地招认自己不懂,这裡就不溷淆视听了。
再次提醒发烧友,这种东西有其好玩之处,但它确实是双面刃;滤去噪讯以求得好音质的同时,它自身的零件与製程也替系统带进了音染,端看您对「美丽的失真」接受程度究竟到哪裡。接着来说说近期听过、印象不错的音频变压器吧(西电的此类产品较为人知,讨论也不少,我就不再拾人牙慧,这裡先提出两个西电以外的牌子)。

图例变压器:G.E.C. DRG. 43082A TR. 48A C/1。购入音频变压器,自己做成音质改善器,既好玩又省钱,但请别忘了,机内配线与焊工一样不容马虎,务必慎选。
英国老货GEC
先挑对古董变压器出来说,为什麽要强调「古董」呢?因为在资深发烧友的观念与经验中,过往的音响黄金年代有很多东西都是以品质为优先考量,这个说法不见得人人同意(我自己也有几分保留),但器材接触得越多,越能体会这个观点。在国内外网拍可以看到不少玩家自製品,都是拿古董变压器来做音质改善器,相信是有群老饕特好此道。
在我听过的几款老变压器中,GEC属于价格平实者,而本质相当抢耳,因为个性鲜明,一派温暖美声,即使询问度逊于许多同类产品,也值得一提。在不同系统上听GEC变压器,都能辨认出它有明显失真,理由很简单,人声与乐器的轮廓锐利度都变得稍稍柔滑。可是它实在瑕不掩瑜,当我听到平常熟悉的喇叭与耳机唱出更多人声肉味,不得不对GEC的中频渲染力竖起拇指,还真有一套。奇妙的是,这音频变压器在我二声道系统的表现主要是使中频变得浓郁,接上耳扩时,不仅有和煦恬适的中频韵味,而且还多了透明感(接一般二声道扩大机几乎没有这种感受),估计是耳扩前端的数位噪讯多了,而变压器天生的频宽限制发挥了滤波效用。
用二声道系统再度检验,把GEC变压器接上听过几天,确认了一件事:与其说全面改善,它更像是改变了原本系统的声音质感,多了温软甜美,却少了清爽与解析力。换过不同讯号线搭配,竟然都有非常近似的结果;不过它硬是能够增添大提琴润泽、人声肉感、木管中气,让整体音质飘出芳醇感,同样是难以忽略的优点。明知是失真,却也不禁觉得这声音听了会回甘。

图例变压器:JT-11P-1HPC。Jensen Transformers有零售变压器(在官网都列出规格供查询),也有贩售成品,有兴趣者请参考www.jensen-transformers.com/home-theater
录音室常客Jensen
至于当代的音频变压器,我举Jensen Transformers当例子。他家有贩售成品,也有单出变压器供人购买、自行利用,这裡举的是一款DIY作品。相对于GEC的调味,Jensen就显得更贴近当代音响讲究解析、清晰的声音美学。
拿曾宇谦新片「梦幻乐章」来说,这张专辑至少有三项听感细节不能错过:「运弓错落有致、擦弦与纤毛质感、美妙的揉弦效果」,而且曾的琴音有歌唱性,也带有饱满的张韧质感,上述这些演奏品质考验音响的速度,也反映了一套系统的中高频美感。相较于GEC凸出滑顺圆融的一面,Jensen则唱出更多曾宇谦演奏时的俐落与扎实。如果喜欢精緻清楚的声音,Jensen是务实预算下不错的选择,他家产品能进驻专业录音室不是没原因的。对了,这类染色较少的音频变压器有个缺点:倘若您原本的系统就偏向中性风格,加上没有特殊韵味的音质改善器,很有可能是「无感」的。
将GEC与Jensen交叉测试,更容易听出染色程度,同时也面临调声喜好的选择,究竟要多点弦乐的黏滞还是要多点嘶嘶沙沙的木头质地呢?难道只能二选一吗?其实当然也有音频变压器是既带有圆润的类比味又依然细节解析力满点,简单讲,那就是更好的变压器,所以声音更有质感、既美且真。只是说到底,卖音响产品的人也不笨,毕竟在商言商(把专业换成收入),有质感的音频变压器就是价格会更高。
关于试听
由于这类产品有各自的韵味、对声音的渲染程度不一,如果不确定从何听起,就找张编制简单的录音吧!建议从演出人数少的录音开始听,主要是因为这能把注意力聚焦在主要乐手、歌手身上,能更有效帮助自己听听细节有哪些变化,如果有一款音频变压器让您觉得耐听、甚至内心起了共鸣,那大抵就是合理的方向。倘若您喜爱用大编制测试,请优先注意音场宽深是否压缩、动态起伏有无扼住。
我认为用女声与弦乐测试音频变压器带来的质感变化应属允宜,这裡就提两个最近自己常用的测试片段,都是法国作曲家的室内乐:「德布西小提琴奏鸣曲」的第二乐章与「法朗克小提琴奏鸣曲」的第三乐章。聆听重点包括小提琴的高音密实感与不同音域的音色写实度,还有钢琴铺陈的氛围与音色通透度。好的音频变压器不应该把录音中的活生感给拖垮,钢琴触键应当清脆飘逸的时候,就不能听起来温吞怠慢,小提琴唱歌该有木质纤维的时候,就不应该听起来一味滑顺内敛。
一併推荐演录俱佳的版本如下(精彩的历史录音有机会再说)。先讲德布西的小提琴奏鸣曲,David Abel、Mirijam Contzen、姜东锡(Dong-Suk Kang)、竹泽恭子(Kyoko Takezawa)等人的诠释值得再三品味;法朗克的小提琴奏鸣曲除了纯淨无暇的Kaja Danczowska,也别忘了热情多彩的Renaud Capuçon。

Abel與Steinberg將布拉姆斯與德布西詮釋得穩妥熨貼,錄音更是成就非凡:小提琴真實活生、質感精純細膩,鋼琴則晶瑩剔透、觸鍵彈性飽滿,誠然頂級示範。(Wilson Audiophile WCD-8722)

竹泽恭子虽然在国际大厂发片极少,但这份德布西与拉威尔的演出兼具活力与瑰丽,是一流的演奏,值得反覆聆听。她弓法精湛、运指严谨,小提琴音乐爱好者请勿错过。(RCA 09026 61386 2)

用「纯淨无暇、灵气逼人」来形容Danczowska的琴音绝不为过,听她与Zimerman的合作,不只法朗克奏鸣曲够经典,齐玛诺夫斯基作品的诠释之美,一样难以企及。(DG 431 469-2)
改善,抑或改变?
当今市面上也有利用真空管作缓冲的音质改善器,无论哪一种作法,都是旨在利用不同元件的特性去除数位噪讯,然而补料、好管都往裡面灌,就一定会给出您预想的「类比味」吗?那可未必。纵然市面上产品都有各自的调声成就、用户端的搭配与听感嗜好也大异其趣,这类产品对于音质、音色都有所影响,关係甚大,烧友不可不知,毕竟醇厚与肥厚只有一线之隔,浓郁与浓腻也只有一字之差。
玩音频变压器的时候,好好拿捏「改善」与「改变」的份际是最难的,就我所知,还没有什麽百搭的使用方式,只能不断尝试。哪家的音频变压器最合自己的系统呢?究竟要用哪一对讯号线把最后一口气提上来呢?这些搭配趣味都得花时间摸索。最要命的是,目前我尝试过的变压器全部都对线材很敏感,输入端与输出端的线材只要一对调,就会听见不同的细緻度,玩起来真的很要命。不仅如此,还有更折腾人的,这种产品也可以「串接」,有时候试着串两台竟然更好听,但是串接级间变压器,意味着要处理更多讯号线的排列组合,光用想的头就开始痛了……
如果能先了解自己的调声方向,音频变压器的角色会更有意义。如果用上了音频变压器能够向您心目中的理想重播境界更靠近一步,那并不用过度担心「失真」的问题,相对地,如果音频变压器让您觉得加料太多,那就得审慎评估了。

Luxman有两款採用超玻莫合金的音质改善器,据说规格都一样,只是图中这款LT-1000做成家用版外观,而另一款MAG-1是车用的。比起粗製滥造的变压器,LT-1000显然更有掌控大编制、大场面的能耐,值得预算充足者一试。
「追求高传真」的另一种解读
有兴趣尝试音频变压器的发烧友可以想想看,自己心仪的究竟是怎麽样的音响美学,首先不妨问问自己对于「追求高传真」的看法是什麽。讲起追求高传真、还原现场,意思好像是那麽地理所当然,有需要再解读吗?如果大家都希望音响能够「不断降低失真」,是不是可以反过来说明什麽?
就我想法而言,「失真没有最低、只有更低」恰好证明了聆听者注定在失真的环境中努力。就算这论调看起来有点悲观,实际上我依旧认为它是发烧友必须面对的现实,因为唯有面对这个现实,所谓的「音响美学」才有萌发的空间。当我们在自己的聆听空间播放音乐,无异于塑造了另种「现场」,可是我们并没有参与录音过程,要怎麽善用手边器材把音乐妥善地重播出来呢?
真与美不是对立的选项,而是并行的轴线,不需要用二分法去看待音响系统,只不过每个人的聆听习惯不同、预算不同、对音响琢磨的重点不同,于是最后会有不同的器材搭配、调声喜好,衍生出自己一套音响美学。
Simon Frith从社会观察的角度描述了音乐重播,他认为在自己的聆听空间播放音乐不啻是塑造了另一种「现场」;对发烧友来说,这个观点别有意义,如果绕口点讲,发烧友追求的境地甚至暗合了超现实主义的一个面向。
超现实主义不是单纯的怪诞或者一味的非理性诉求,而是以再造景况覆盖现实的另类心理写实,有其积极的一面。(「超」的语意解释很重要,循其本,Surréalisme的Sur-可作「超出、置于其上」解,用这个观点对应达利、马格利特、基里科、德尔沃、卡林顿,亦有收穫。)
又扯远了…最后总结一下。
如果您从来没接触过音频变压器,有两种切入方式:第一种,从喜欢的音乐种类来着手,第二种,换个角度,从「调声」来着眼。举几个例子,先说从音乐种类切入。
嗜爵士乐(器乐为主):请先试听Waiting Audio(等待经典)复刻的西电无源前级,后端如果採管机搭配号角或类号角喇叭尤佳。
嗜爵士乐(人声为主):欲凸出人声韵味,GEC音频变压器是物美价廉好选择;想要平均强化人声与乐器的活生感,则一样推荐Waiting Audio的西电无源前级;又,GEC与Waiting Audio的音频变压器都建议尝试用西电讯号线调音的效果。
嗜古典乐:Luxman LT-1000(或Mag-1)颇为合拍,若要入门等级的价格,Jensen系列可以一试。
嗜各式历史录音:不妨先试听GEC音频变压器,可收非常醇美耐听的效果,然而讯号线则需要多方尝试。
什麽都听:请将毅德牛或毅德无源前级、Luxman LT-1000(Mag-1)、Marantz DLT-1列入考量,预算有限者不妨从Jensen音频变压器开始试听。
如果要调声的话…
需要点出透明:Siemens音频变压器
需要唱出密度:Luxman LT-1000 / Luxman MAG-1
需要唱出牵丝:GEC音频变压器
需要带出润泽;Waiting Audio的西电无源前级
PS. 如果是预算无限的朋友,前文提到的老牌(例如Patridge等)有价值不斐的音频变压器,说不定效果更精彩,只可惜无缘得听,无法给予实质建议,见笑了。
文末转贴不具名资深评论员的笔记:
变压器(Transformer过去称为Repeating Coil,乃是顾及构造与功能的称呼,同样合理),除了升降电压的功能之外,也可以用来当作级间缓冲,如果输入端(初级侧)与输出端(次级侧)的电压相同,就是当作缓冲功能的级间变压器。
变压器的结构很简单,就是铁芯(导磁体)加线圈,但要做得好,各家有各家的诀窍;如果没有铁芯,只有线圈,就是电感,所以变压器会有如同电感一样的「低通滤波」特性。
一个变压器也可以有多组抽头,提供不同的电压。音响器材上除了电源部分必须用到电源变压器,还有真空管机用的输出变压器、MC唱头为了用来匹配阻抗的唱头升压器、放大电路的输入变压器、作缓冲的级间变压器等等。
变压器原理是电磁感应,电流通过初级侧线圈,经过铁芯感应,传到次级侧线圈,达到升压、降压的目的;问题是这样的做法效率很低,因为除了磁能转换耗损,能量也会转成热能(造成密集线圈散热困难)与动能(带来振动影响),如何提升变压器效率、降低负面影响,就是各变压器厂的绝活了。
除了铁芯与线圈的材料、铁芯的绝缘、漆包线的绝缘等要素,铁芯的形状与绕製的过程与手法同样关键。过热的变压器有可能会达到居礼温度而失效。还有铁芯会有「磁饱和」与「频宽限制」等问题。
为了对抗大块金属传导时会产生的涡流(Eddy Current)问题,变压器铁芯多採用「片状多层堆叠」(Laminated)的方式製作,另一种音响常用的电源变压器则是「环形」(Toroidal)作法。