EZ1000党进，EZ1000偏红新证据来了，包服

moto4ever · 发表于 2017-10-4 21:18

本帖最后由 moto4ever 于 2017-10-4 21:20 编辑

xkc3630 发表于 2017-10-4 17:22
请正正经经，按照原意翻译，别瞎添油加醋，或偷工减料翻译
别水大叔。quite similar是“非常相 ...

逗逼，喜欢咬文嚼字是吧
那这不叫非常形似，9成都能重合的相似不叫非常相似？那你来给定义下什么叫非常相似？RTINGS说的就是quite similar，9成都相似的不叫quite similar？那叫啥，你来给个准确的说法，逗逼大师

然后再次劝你以后少用百度机翻，去查查非常这个词英文应该怎么翻再来

xkc3630 · 发表于 2017-10-10 16:08

本帖最后由 xkc3630 于 2017-10-10 16:14 编辑

moto4ever 发表于 2017-10-4 21:18
逗逼，喜欢咬文嚼字是吧
那这不叫非常形似，9成都能重合的相似不叫非常相似？那你来给定义下什么叫非常 ...

底座哪儿非常相似都不敢说？

然后再次劝你以后用百度翻译，去查查quite similar 中文应该怎么翻再来

索尼旗舰A95L系列OLED电视