[其它] 草根人才啊！烧串工翻唱中文版《加州旅馆》——有梦想、了不起！

风再起时

isag

交易区新帖推荐

njxcj

看看

njxcj

看看

nh令狐冲

普兰

交易区新帖推荐

可见，音乐打动人，不需要灯光，不需要音响，是那真情的宣泄、是那满月（来自芈月传主题歌）的荒凉。

风再起时

普兰 发表于 2016-1-4 11:05
可见，音乐打动人，不需要灯光，不需要音响，是那真情的宣泄、是那满月（来自芈月传主题歌）的荒凉。

普兰老师说得非常对

桑塔纳车友

你们究竟在讨论啥？为什么这个帖子除了题目我啥都看不到？

风再起时

桑塔纳车友 发表于 2016-1-4 12:44
你们究竟在讨论啥？为什么这个帖子除了题目我啥都看不到？

你的浏览器问题吧
百度我的题目也可以看到

桑塔纳车友

风再起时 发表于 2016-1-4 12:48
你的浏览器问题吧
百度我的题目也可以看到

你发的是链接还是视频？我现在用的是安卓平板。

风再起时

桑塔纳车友 发表于 2016-1-4 13:03
你发的是链接还是视频？我现在用的是安卓平板。

我的电脑显示是视频 优酷的

桑塔纳车友

确实看不到，不行就搜搜看。我也喜欢加州旅馆，看看中国人的演绎。

叶荣玉

《加州旅馆》自1977年面世开始，立即就引来很多的质疑与批评。尽管谁也不敢夸口说自己的理解是正解版本，但歌词中明显的吸毒、淫乱等暗示还是引起道德卫士的不满，并且在美国受到宗教团体的怀疑。不过，《加州旅馆》歌曲中那成经典的吉他旋律、诡异莫名的歌词内容、感人心弦的悲世情怀，使得这首《加州旅馆》成为乐迷的最爱。


本帖视频中歌词好像改编得可以啊，，，。。。。。

原版歌词：
       On a dark desert highway cool wind in my hairWarm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
I was thinking to myself
This could be Heaven or this could be Hell
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
Any time of year
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted she got the Mercedes benze
She got a lot of pretty pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard sweet summer sweat
Some dance to remember some dance to forget
So I called up the Captain
Please bring me my wine
He said
We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place
Such a lovely face
Livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
What a nice surprise
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling
Pink champagne on ice
And she said
We are all just prisoners here of our own device
In the master's chambers
They gathered for the feast
Stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
Relax said the night man
We are programmed to receive
You can check-out any time you like
But you can never leave[2]

风再起时

录音居然录制得还不错

robertcai

人才辈出的中国。赞一个。