（原创）色戒：邝裕民要诳愚民，找到枉价值的王佳芝，但是鸽子蛋为易默成隔子弹

henry余

非常过时的电影，但可以找到为何【张爱玲为何对胡兰成无悔】，是吗？


这个电影的中文，与张爱玲小说同名： 色戒
英文名： Lust, Caution（情欲与慎重、警告）

原著只是大概两万字，电影大部分的情节都没有（都是李安 “闭门发明的”



张爱玲原书明确是指： 色欲与戒指
—— “戒” 原来应指 鸽子蛋 钻戒，这是王佳芝心理重要的转折点，她，真正的爱上易。

—— 老易说：鸽子蛋戴在老婆手上，牌都打不动“ ；
—— 戴在王手上：“带着，我对石头没兴趣，我只喜欢戴在你的手上”，王是什么表情？......这句话让王彻底、彻底的变成他的恋人 - 她愿意保护恋人！
鸽子蛋令王佳芝愿意为易默成隔子弹。
——戒指这个道具，看李安的对白，还是找到张爱玲的含义的.......吧？

王转变的触发点：老吴（领 ‘导’）压迫王继续“把他圈在这个陷阱” —— 她开始仇视利用她的老吴和邝裕民 -- 拒绝邝的亲吻，强力的把他推开 —— “三年前，你可以的，为什么不？”，对邝裕民，她不愿意！

老误事的老吴，驱动邝裕民去诳愚民，找到枉价值的王佳芝，要他谋害易默成。
终于还是误事，谋害易默成.....亦莫成



戏名的翻译，是李安不懂英语？不理解小说？
但这个电影的对白，明显是用英语思考的 ——
王：”你当他是谁？“；“三年前，你可以的，为什么不？"（英语语法：three years ago you can, why not?)
易： "我带你来这里，比你懂得怎做娼妓"；‘要保密，就我跟你之间’between you and me(这是典型的英语句法）


邝裕民   到底是什么人？
真的是学生话剧导演？——
“我们借香港大学复课....."，“香港岛上的人却悠游过活........"，”(演话剧）把声音喊哑，也不比杀一个汉奸来得实惠！“.
——因为他的哥在战争死去，他要报仇（但诳一个愚民为他报仇：找到枉价值......的王佳芝）

然后、他来港之前，这个悲愤的青年做了什么？读书？还是参加了地底下的工种？
当所有的同学一起叠手 ”誓师“，‘要干一票大的’ 的时候，王犹豫，这个女的眼睛转了两个焦点，为什么？


邝和这个女的一起坑王佳芝做特工！！！（当然也坑其他同学）





旷古绝今的兽欲、情欲、爱情床上戏-------------------------------------
李安开创“完全依靠情欲戏推进剧情”
人头高度与两人的感情成正比，情欲戏表达两者关系的转变

床、王与易，每次头颅的相对高度，表达出两人的关系 ：



王佳芝是只被驱策的猎物
1. 站起来皮鞭抽打—— 易的头颅比王高得太多了，王得头在床面，两人的脸，不相对！
这，是猎人与猎物的关系 —— 王只是一个比工具都不如的 “快熟面”，只为满足动物捕猎本能。
——王是一团肉、发泄兽性的对象。而且是在背后驱策。




是个对象：平等的人类
2. “三年前不是这样的” ，两个人都是站着的，头部可以说是同样高（注意 他的手在做什么），
    他开始谈论她的身体：不再是一团肉，是个性的对象。

为了表明人与人的平等关系，两个人都是在床单面上。两者无分高低，李安还发明了奇怪的方式 （伟大的发明）。
但是......她吻他，他粗暴的推开。他把她......用各种试验方法摆弄。

这是人类的情欲发泄 —— 王不再是猎物，升级到肉欲的发泄工具。



无需警戒
3. 王是坐在上面，易是躺在下面.......
还有：
前景—— 挂在墙上的手枪
王眼睛看着枪
还把黑暗看电影给的易默成 看见【王佳芝看着枪】......没有反应、没有警觉性——注意两人头颅的相对高度
然后，易的眼光散涣（居然可以散涣，他完全松解 不怕死！？）
（危机感的对比：想想他每次上车的速度、永远不看电影：怕黑暗......)
她，已经是可以信任的 ‘人’




感情交流的对象
之后，不再是欲的交流，是在日本餐厅的对话：
易：‘我自己罚一下，让我也等等你’
‘鬼子杀人如麻 其实心里比谁都怕’
‘我带你到这里来 比你懂怎么做娼妓’
居然可以说真话的朋友！！ ！


这时，就给她名片—— ‘去找一位叫卡哈利.撒.宥丁先生’；‘要保密，就我跟你之间’
这时，他 是一个爱她的人，不再是猎物、发泄对象、肉欲对手、而且不单只是可以信任的人
——已经是恋人！



------------------------------------------
易，哭了两次 ：
一次在日本酒馆，王唱天涯歌女的时候，一滴泪后就决定把名片给王去买”戒“——后来变成鸽子蛋。
第二次在完场对老婆说话的时候，也就是下令抢 毙王佳芝后。

王佳芝 从来没有哭过......，唱天涯歌女时没有，行刑前都没有；她被搜捕时，拿着 毒药 都不嗑.....
——“我已经知道行动失败，是清楚明了后果的......”
——她也没有尝试逃走，因为还可以打量环境，慢慢的看橱窗。


李安没有沿袭张爱玲，这个电影，不是要表达小女人因为情欲变心，不是的......
是老吴大道理诳愚民，而青年人是枉价值，结局时，李安才揭晓易先生的名字：易默成 / 亦莫成......

lsy850122

yqdyq

这片子一直没看。。。。。。

看MV

打真军

6p1j

都是跳着看的

阿成

一直没看

中大哥

taolei

这片子我看了几遍
感受到了人物的内心

QQSF

henry余

谢谢楼上几位顶贴，我想，大概做个李安电影的简述吧。

李安成为国际级的电影，应该是从《感情与理性Sense and Sensibility》
——这个电影我看了2次，但当时是我疯狂干活的时代，无法思考，只当做娱乐。

之前，他在台湾拍的推手、喜宴（还有一部想不起来），我都有看

还有一部估计很少人看的，就是《乌士托woodstock》
——记录了流行音乐划时代的一个音乐会的诞生
这是美国参与越战、大学生反征兵后 转而变成嬉皮士的里程碑、转捩点
到99年，加州巴克莱大学门口的电报街，仍然有这帮人的痕迹：还有大量嬉皮士在摆小摊，售卖嬉皮士纪念品。
————说实在，我应该看了他所有的电影，包括绿巨人。



中国文字的灯谜、红楼梦隐喻笔法：《卧虎藏龙》
但，能够说是代表作的，我觉得是从《卧虎藏龙》开始
——他在《少年派》公映时，接受龙应台访问，曾说过：在《卧虎藏龙》挖到了秘密，但他没有详说。
我觉得就是：
慕白的玄学，把权力之剑拱手交给女真，但欲大的人吞咽困难。
后来，新一代女真玉娇龙欲绞龙，进入江湖玩玩，就轻易的把江湖领袖扫平崩溃（酒馆的桥都特意崩断）
但结局是：玄学慕白者死亡、得到权力放弃欲梳理而从无当的 玄学高峰 跳进 一片白 深渊。

李安结构了王度庐的密码、红楼笔法后，象征煮疫的手法，升一个台阶，
——无论画面、动作、场景的电影手法都狂跳一层，成为大师级的导演，
——而且得到国际级的成功：商业上、艺术上都是成功的典范。



象征主义手法成熟的作品：色戒
于是，他信心大增，采用张爱玲短篇小说《色戒》，
——于是，他闭门炮制了电影剧本。

可惜，李安并非文字人，玩文字游戏的隐喻，及不上他的导演手法。
——《色戒》的剧本是出色的：忠于张爱玲的原意：保留了全部张爱玲的隐喻。
但够不着【文学上成功】的标准，即使电影也是轰动华人社会。

并在《龙纹身》、《教父》等等，《色戒》的象征手法并不逊色。
——国内导演走同样手法的，有姜文 和 贾樟柯，三者难分轩轾
所差者是国际机遇，更准确说 是国际认同
——与艺术成就无关。



单线结构，烘托不显
与《卧虎藏龙》的剧本比较，《色戒》就显得有一点点单薄
——因为它只有一条主线：单层次的结构。

其他角色，全部是交代当年上海个阶层的整个气氛，好，但不是出色
——这些辅助线，对于主线的烘托并不明显。


千年文化千红一哭、万种压力万彦同悲。
当然，我可以是错的，也就错到底，具体的说明层次不够丰富的理由吧：
《卧虎》手法，用明褒实贬：
——所有主角都是出色的江湖人物
——画面都是宏大气魄、景色迷人
——武大精彩纷陈、风格突出

这是真实社会的 缩影：一片成功、精彩的底下，埋藏的是千年历史的缺陷。
这就是结构性的悲剧：
不着痕迹的、全部玄学、封建、腐烂、闭目闭关的历史重担，落在俞秀莲的悲惨结局，
——眦荫箴的紫阴针之毒，人没了。清明的权力之剑在外族手上
——即使江湖卧虎藏龙，到头来 只余修炼、余朽恋、欲朽廉
这是千年历史。


而《色戒》的大时代，显出张爱玲本意：
——悲剧的枉价值王佳芝于爱无悔，透露了她痴恋胡兰成的主因（与胡兰成可以一点关系都没有）
这是人性探讨。

与《卧虎藏龙》的千年历史的庞大气魄相比，《色戒》是纯粹个人选择下的悲剧。
——俞秀莲是没有选择、不能选择的肩负千年历史。
这是江湖历史探寻。



男性女性，人性神性、中国外国、地区地球
当然，这也是男性剧本 和 女性作品的常见差异。
——虽然在李安的镜头调配下，两者同样精致细腻，同样回甘不绝。

而，两者的积淀后，李安的《少年派》是世界级顶峰的电影
——世界级的历史感：从蛮荒恐龙（蜥蜴）、一战二战的庞大能源资源交集、到真正高峰的西方生活
——世界级的宗教观：三大宗教加犹太教的宗教和信仰 异化、神性人性加动物性的转换
——世界级的哲学观：理性父亲 和 感性母亲的角力
——世界级的人类观：植物园大地母亲 到 城市/动物园父亲 在各种欲望下的 相继崩坏



多层多线，硕大无朋
这就是大鼻子情圣(电影中的法国厨师) 说的：李安的剧本，是多层故事线的象征意义（突然停口不再说）
——电影信息密集程度，比《龙纹身》更甚，与《盗梦空间》、《骇客帝国》并肩。
但气魄 和 寓意都更 宏大无朋：写尽人类百态，电影手法 进入化境。

若非电影这个媒体开始降温，李安和少年派 绝对可以进入电影殿堂
——可能已经进入殿堂

henry余

感谢土豆版主的加分！谢谢！

trui8250

其实真没认真看过这片子