上福利 日立水波炉 MRO-MS8 中文翻译（中字） ，其他品牌的水波炉也可以对应参考

tracyyu13

在论坛看到有人说这个打折。。今天看了下又降价了 降到了26000多！果断下手，这个应该是中低端吧。。我想对于要求不高的我也够用了。。。关键是武汉100%被税的。。税金20%买个菜1500RMB，就是缴税也是可以承受的范围！！

哪位大大能不能介绍下这款属于什么档次的啊。。。我也不清楚，和高端比差什么？

刚看到日亚今天日立水波炉闪电特价，有兴趣的可以一试

型号：MRO-MS8 W
价格：28,845丹

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00DPFXSOW/ref=gb1h_img_c-2_0389_d3f64023?smid=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_t=101&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=1J7SACTCS7EB22A9PW9T&pf_rd_i=2221688051&pf_rd_p=177590389


然后连夜找日本同学对面板翻译了下，希望对大家有用！！
我想对其他水波炉也有帮助吧~~之后会吧菜谱翻译下，将来我也会上图（大概需要2个月哦  我是走的海运）


飲み物（饮料 饮品）　デイリー（Daily）
２　冷凍ごはん（冷冻米饭 类似方便米饭）
３　牛乳（牛奶）
４　酒かん（罐装酒）
５　解凍あたため（解冻加热）
７　根菜（根装的菜）
８　冷凍（左）と冷蔵（右） （冷冻（左边）和冷藏（右边））
９　スープパスタ（汤 意大利面）
１０　肉じゃが（土豆炖肉）
１１　焼きぞば（炒荞麦）
１２　簡単蒸し物（简单蒸的东西）
１３　１０分煮物（煮10分左右的东西）
１４　さけのボイル焼き（烤鲑鱼）
１５　ポークグリル（猪扒）
１６　グラタン（奶汁烤菜）
１７　ピザ（披萨）

スチーム調理（蒸汽烹调）
１８　解凍（解冻）
１９　スチームあたため（蒸汽加热）
２０　総菜パンあたため（家常菜面包加热）
２１　中華まんあたため（中国馒头加热）
２２　天ぶらあたため（天妇罗加热）
２３　焼き豚（烧猪）
２４　白身魚の姿蒸し物（蒸白鱼）
２５　豚肉の蒸し物（蒸猪肉）
２６　茶わん蒸し（蒸碗茶）
２７　簡単パン（简单的面包）
２８　フランスパン（法国面包）
２９　スポンジケーキ（海绵蛋糕）
３０　蒸しチョコレートケーキ（蒸巧克力蛋糕）
３１　柔からブリン（软的布丁）
３２　焼きいも（烤白薯）
３３　自家製食品（自家做的食品）
３４　ハンバーグ（汉堡包）
３５　ローストビーフ（烤牛肉）
３６　スペアリブ（排骨）
３７　ローストチキン（烤鸡）
３８　鶏のハーブ焼き（香草烤鸡）
３９　鶏手羽中のグリル（鸡胸排）
４０　鶏のから揚げ（炸鸡）
４１　焼き野菜（炒蔬菜）
４２　塩ざけ（盐的什么东西 看不懂 也搜不到翻译。。。）
４３　オープン天ぶら（开放的天妇罗）
４４　ヒレカツ（炸猪排）
４５　えびフライ（炸虾）

liangyin_nery

沙发。等家中微波炉坏了，可以考虑这类东西。

wanghuai70

楼主可以把这些翻译拿到打印店用广告贴打印出来，回家贴到面板上，这样既方便又好看。

umi

在日立产品线中排倒数第二

Scrooge

其实日立建议LV100LV200 LV300
这3个都可以找到中文说明书，见我发的帖子

tracyyu13

Scrooge 发表于 2014-7-1 19:13
其实日立建议LV100LV200 LV300
这3个都可以找到中文说明书，见我发的帖子

这个MS8怎么样啊?我也知道但是日本只有MV100啊。。比我这款贵15000丹呢。。。考虑武汉必被税，只有买便宜的了。。。我想问  这个MS8和你说的LV100 200 300 有啥区别呢

占士邦

楼主好人！！！！

Scrooge

tracyyu13 发表于 2014-7-2 13:24
这个MS8怎么样啊?我也知道但是日本只有MV100啊。。比我这款贵15000丹呢。。。考虑武汉必被税，只有买便宜 ...

楼上贴了对比图

容积小两升
没有热风 一样要税，肯定买贵的嘛

tracyyu13

Scrooge 发表于 2014-7-2 19:47
楼上贴了对比图

容积小两升

税金20%越贵税越高的。。不被税  我就上次旗舰了。。。这个就偶尔加热下菜 我感觉还是不错的

hxpme

楼主，今天刚入手这款，可否把说明书之类的发我一个啊，万分感谢

山寨版主

刷顶

bg4qwd

刚买了MRO-NS8 R，界面有点小区别。

從日本抬回一台mro ms8 其名好聽其實還是推展微波爐噱頭微波設備久了擔心外洩  不過買了就用
希望有完整中文說明書才能發揮最大效益