家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

UB+
查看: 5630|回复: 12

[电饭煲] 东芝VXF,跪求面板翻译,有图。新增翻译后面板对照

[复制链接]

4

主题

22

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-8
发表于 2014-1-9 14:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 家电论坛,众多有奖活动等你来参与!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
本帖最后由 新人he 于 2014-1-10 11:24 编辑

跪求东芝VXF的面板翻译,特意下载了VXF的PDF说明书,截图面板。东芝的人气也差了点,在论坛上居然找不到东芝的面板翻译,蓝大的翻译贴里也没有{:soso_e101:}

原图

原图

翻译

翻译

回复

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-8
 楼主| 发表于 2014-1-9 15:29 | 显示全部楼层
刚才忘记放图片了,重新编辑,各位见谅[s:30]
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-8
 楼主| 发表于 2014-1-9 16:35 | 显示全部楼层
宿大、蓝大、U大都不在线么???
有哪位同志会翻译的,也为用东芝的同志们做做贡献吧[s:33]谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2135

主题

3万

帖子

315

威望

版主

Rank: 10

热心网友奖

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2014-1-9 20:47 | 显示全部楼层
爱模拟飞行与猎杀潜航
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

490

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2013-5-9
发表于 2014-1-9 21:50 | 显示全部楼层
嘿嘿 不给!
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

597

帖子

21

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2013-6-14
发表于 2014-1-9 21:58 | 显示全部楼层
壮哉,大东芝[s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-8
 楼主| 发表于 2014-1-10 09:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 新人he 于 2014-1-10 09:54 编辑

谢谢蓝大,翻译基本都对上了,请问保温键上面那个键是什么意思??[s:33]
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-8
 楼主| 发表于 2014-1-10 11:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-8
 楼主| 发表于 2014-1-10 11:27 | 显示全部楼层
翻译不对的请各位指正,保温键上面那个键是什么意思??单独有一个陈米键,煮饭方式也有一个陈米,什么回事??
等完善后就发到蓝的的翻译贴里:victory:
回复 支持 反对

使用道具 举报

水灵tong 该用户已被删除
发表于 2014-1-10 11:56 | 显示全部楼层
强!感谢楼主做贡献
虽然我入的港版用不着[s:14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

49

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2013-11-4
发表于 2014-1-10 12:02 | 显示全部楼层
真空的蛮好
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

89

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2008-10-4
发表于 2014-1-13 12:16 | 显示全部楼层
没看到翻译好的图片啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

71

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2009-2-26
发表于 2014-2-21 20:22 | 显示全部楼层
新人he 发表于 2014-1-10 09:19
谢谢蓝大,翻译基本都对上了,请问保温键上面那个键是什么意思??

保温键上面那个键是“快又美味”键。按这个键煮饭时间大约是35分钟,煮饭的口感不比煮50分钟的差。使用方法是按“快又美味”键然后再按煮饭键就OK了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-4-8 01:29 , Processed in 0.119545 second(s), 33 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表