不懂意大利语怎么欣赏歌剧！老烧是怎么欣赏的，要学意大利语吗？

小杀出入

不懂意大利语怎么欣赏歌剧！老烧是怎么欣赏的，要学意大利语吗？
一曲莎拉布莱曼 time  to say googbye 听的荡气回肠，歌剧的魅力不可挡呀
怕瓦洛蒂的歌也不错，但意大利听不懂，怎么玩呀。

小杀出入

交易区新帖推荐

歌剧怎么玩？

发烧盗版

音乐无国界…

killerfish

你可以这样想：人声也是一件发声的乐器。。。。

kmm

[s:14][s:14]

孙悟空001

交易区新帖推荐

你就当他们被夹到就是了

光芒四射

国内器材发烧友比较“以偏概全”，比如自己装了台300B单端，高频比麦景图275幼细，就沾沾自喜的觉得自己打败了麦景图。还有人觉得麦景图275并不好，没有“胆味”。

这样的问题同样表现在音箱的选择上。能重放流行音乐的西湖、丹拿等表现全面的监听箱并不那么受欢迎，更多人选择的是经过刻意柔化处理的贵族，雨后初晴等英国声音箱，这样的箱中高音小声听很顺滑，中高音一大声就有怪声了。所以听小提琴很好，人声放低音多的蔡琴也行，放中高音多些的邓丽君其实就有些差强人意了，放中高音更多的流行音乐就更是力有不逮。

但是发烧友的人群构成就是这样，有人就喜欢听口水声，有人就喜欢听小提琴。小箱听松香味，大箱听“力水”听牛筋味。其它的他不爱听。

说白了还是一个问题：听音效的人多，听音乐的人少。
做唱片行业的早就看明白了这点，所以有很多专门的“口水碟”供这部分人打着听音乐的幌子听音效。

爱听什么都好，喜欢就好。

小杀出入

孙悟空001 发表于 2013-12-5 18:48
你就当他们被夹到就是了

呵呵！

小杀出入

记得读书的时候有一位老师说：歌剧就是做鬼叫，呵呵！

hao罗

你知不知道为什么音文歌总要比中文歌耐听，因为你听不懂。

光芒四射

hao罗 发表于 2013-12-5 19:10
你知不知道为什么音文歌总要比中文歌耐听，因为你听不懂。

那么中国人唱的英文歌为啥又不爱听呢？[s:14]

hao罗

光芒四射 发表于 2013-12-5 19:21
那么中国人唱的英文歌为啥又不爱听呢？

因为中国人没体臭不长斑，西方人高大喉咙比东方人长和宽，所以唱不出那个味[s:41]

CGP

     人声是一种天籁之声，歌剧是古典音乐中的综合艺术。欣赏意大利歌剧、德国歌剧无需听懂剧情中的歌词，权且当成歌剧咏叹调是人声与管弦乐团的“人声协奏曲”来欣赏。戏曲艺术一般用特有的语言艺术，就像中国人听不懂这个京戏唱腔、越剧、豫剧......唱腔一样，并不是所有老外都完全听得懂古典歌剧。所有我们聆听意大利、德国、法国歌剧无需懂得他们在唱什么，欣赏剧中soprano（女高音）Mezzo Soprano（女中音）Alto（女低音）tenore（男高音）bariton（男中音）Basso（男低音）在戏中的歌唱艺术。在西洋歌剧中有独唱、二重唱、三重唱，还有choir（合唱）多种形式。这些人声的演绎比乐器更能深刻的传递给欣赏者喜、怒、哀、乐的信息。每一部歌剧都是一部生动的故事，如果欣赏者有心，通过书籍去了解剧情还是有必要的。如果需更详细的了解歌唱家在歌剧中所有宣叙调、咏叹调的歌词大意，歌剧版的DVD最直观，好比我们在欣赏美国西部大片一般。
      音乐爱好者从一般的交响乐、协奏曲、奏鸣曲、弦乐四重奏......直至最后欣赏古典歌剧，我认为是音乐爱好者的终极目标。

三皈依

     所有的音乐（类型）包括歌剧演唱都有旋律，通常我们在欣赏不同类型的音乐，会不由自主地“聆听”音符所呈现的旋律，并为动人的旋律与感染。所以，即使我们听不懂西洋歌剧的歌词，但这并不影响我们去感受那动听的旋律。当然，如果你懂英语、法语或者德语，那么就会通过歌词帮助你更好地了解歌曲的内涵，从而令自己对于这部歌剧有更加深入的理解。
     我自己在欣赏这些西洋歌剧时，就是以听旋律为主，有时会百度简单搜索下曲目的介绍，作个基本的了解。其实，在欣赏中，我绝大部分时间就是认真聆听，不怎么看所谓的介绍，也许是自己喜欢音乐的缘故，也因为对声乐有些了解，所以能一定程度鉴赏歌手的发声吐字的技巧，在演唱者的歌声里能感受到他（她）的发声个性化处理。另外，所有的音乐都是人情感情绪变动的符号，这些带着感情的音符在歌手以不同音质与音色进行演绎下，与听者产生一种莫名的共鸣！！这就是所谓的“感染力”吧！！！
     有朋友已经说了——音乐无国界！我的进一步认识是：人类的七情六欲是不分国界的，也与身份的高低贵贱无关。音乐就是人性，音乐就是心灵，音乐就是思想，音乐里面有人类的灵魂！当音乐的旋律触及你灵魂时，谁能逃脱这份感动？！！！

小杀出入

CGP 发表于 2013-12-5 19:45
人声是一种天籁之声，歌剧是古典音乐中的综合艺术。欣赏意大利歌剧、德国歌剧无需听懂剧情中的歌词，权 ...

本人直接跳过交响乐，奏鸣曲等直达古典歌剧，连跳三级怎么办？