NP-WS10面板图，求懂日文的大侠帮忙翻译，谢谢

raulchan · 发表于 2013-10-10 03:33

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 raulchan 于 2013-10-10 04:53 编辑

东西买了还没有拿到，提前先了解一下使用方法，无奈不懂日文，也搜索了一下相关的帖子，但想着与其曲线救国，不如直接求助各位大侠。

谢谢

想一下 · 发表于 2013-10-10 12:42

[s:68]

指导丸 · 发表于 2013-10-10 13:29

这上面有很多日文和其他品牌的电饭煲是一样的，楼主可以找找坛子内一些坛友的面板翻译对照下。

蓝翎 · 发表于 2013-10-10 21:47

sbhhh · 发表于 2013-10-10 22:00

蓝翎发表于 2013-10-10 21:47
http://www.jdbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2434973

看下日本　　字母　

你家现在用什么锅？

蓝翎 · 发表于 2013-10-10 22:05

sbhhh 发表于 2013-10-10 22:00
你家现在用什么锅？

国产的锅。

指导丸 · 发表于 2013-10-11 00:35

蓝翎发表于 2013-10-10 22:05
国产的锅。

家电资讯一个都不放过，遇到好东西好价格时真能忍住，佩服啊~

蓝翎 · 发表于 2013-10-11 00:51

指导丸发表于 2013-10-11 00:35
家电资讯一个都不放过，遇到好东西好价格时真能忍住，佩服啊~

钱到时自然会出手

38828 · 发表于 2014-2-23 17:17

我的下星期估计也到手了

蓝翎 · 发表于 2014-2-23 20:13

38828 发表于 2014-2-23 17:17
我的下星期估计也到手了

恭喜，到时上图上口感。

38828 · 发表于 2014-2-23 20:24

蓝翎发表于 2014-2-23 20:13
恭喜，到时上图上口感。

口感估计应该提升点的，现在用国行松下的JHC10用了快4年了，当时买了2个，年前老妈说再给她买个好点的用。估计我也就刚拿到机子和过年回家的时候才好享用啊。到时候日文的就请教你了，我妈不认识字所以中文日文都一样

蓝翎 · 发表于 2014-2-23 20:26

38828 发表于 2014-2-23 20:24
口感估计应该提升点的，现在用国行松下的JHC10用了快4年了，当时买了2个，年前老妈说再给她买个好点的用。 ...

我也不会，不过，你放心，论坛的朋友们都会帮忙的。

贴子里全是收集本论坛的，日本电饭煲翻译，

只有文字一样意思就一样

wang999 · 发表于 2014-2-23 20:32

要是有高手专门制作ws10的面板翻译就好了

显示全部楼层 · 发表于 2014-2-25 15:51

ws10中文面板真的没有嘛
这个电饭煲我老爸叫朋友从日本带来收取人民币8000元，他现在后悔死了还不如淘宝购买

wanghuai70 · 发表于 2014-2-25 16:44

markop 发表于 2014-2-25 15:51
ws10中文面板真的没有嘛
这个电饭煲我老爸叫朋友从日本带来收取人民币8000元，他现在后悔死了还不如淘宝购 ...

你被坑惨了，这是朋友吗？市场价4000多点就能拿下，割袍断义吧！

广告合作QQ：895456697