《猫》剧中文版到南京，赏后多日不能释怀

阿玛迪斯

日前，韦伯的音乐剧《猫》中文版在南京人民大会堂连演四场，带着几分怀疑，几分探究，前往欣赏。开演前，百年原“国民大会堂”前人头攒动，入场方见座无虚席。开演首段群猫集体现代歌舞一过，即已把我心里的孤傲偏见彻底降服，以臣服与感动之情赏完全剧。几日来，剧情剧景剧音在眼前耳畔撩绕，挥之不去，如中邪而不能自拔…
中文《猫》是成功的。
《猫》剧中没有当下影、视、舞台各剧皆有的言情、悬疑、揭丑等等，而且格调十分的明朗、阳光、健康，堪比大多的“主旋律”作品，不知是什么原因能够吸引并感染每一个观者？难道仅仅因为名气吗？
诚邀欣赏过中文版的大虾见教！

老蒋

交易区新帖推荐

猫的memory好听

熊猫警长

]我下了猫和剧院魅影1080P的高清

阿玛迪斯

听惯了伊莲的《回忆》，再来听中文版主演刘杨的中文演唱，一开始忒不对“味”。再听上两遍才发觉自己应当谦虚点。

音声音世

老蒋 发表于 2013-9-11 23:20
猫的memory好听

我也最喜欢memory 我抓轨的Maria friedman版本的    http://pan.baidu.com/share/link? ... 3879063839&third=15
莎拉布莱曼版的http://pan.baidu.com/share/link? ... 4046829423&third=15

miqi008

交易区新帖推荐

不错，谢谢分享，很多年了

老蒋

麦当娜的也不错，记忆——世界名曲

Fly Mouse

我也非常喜欢猫剧，特地收藏了依莲姵姬、莎拉布莱曼的LP。这次在南京的演出，我也觉得中文版的猫有点不对味儿。当一种艺术形式被翻译成另一种语言时，很难保留原有的魅力。就像用英文演唱京剧一样。

发烧盗版

:victory::victory::victory:

masterworks

Fly Mouse 发表于 2013-9-13 00:05
我也非常喜欢猫剧，特地收藏了依莲姵姬、莎拉布莱曼的LP。这次在南京的演出，我也觉得中文版的猫有点不对味 ...

这种感觉很像HIFI器材上的中文商标一样，感觉很奇怪

熊猫发烧友

我觉得莎拉的声音缺了点中气，不如伊莲佩姬来得好听，韦伯把老婆给挖掘出来，所谓的跨界刚开始听确实不错，但现在回来头来听就觉得没什么感觉，那张国内发行的《永相随》录音有点混，不懂是不是器材的问题。谁有中文版的LIVE上传下。:victory:

阿玛迪斯

回熊猫烧友：我的《永相随》也混，让我怀疑录音师的耳朵以及商业广告。

音声音世

熊猫发烧友 发表于 2013-9-13 10:57
我觉得莎拉的声音缺了点中气，不如伊莲佩姬来得好听，韦伯把老婆给挖掘出来，所谓的跨界刚开始听确实不错， ...

我还有个这个版的[s:97]

阿玛迪斯

第一幕开场《杰利柯猫》，载歌载舞，猫族集体表演，有领唱，齐唱，合唱。演唱风格在通俗、古典乃至康塔塔之间变幻，结尾幻化成贝多芬欢乐颂的风格。眼福耳福美不胜收！

熊猫发烧友

兄台有没有《猫》中文版的现场LIVE