请教E8000播放mkv格式3D影片的字幕问题

请教，新入的三星E8000，为什么我播放MKV格式的3D影片的时候，文件本身带的字幕读不了呢（电脑播放的时候是有字幕的）？下载外挂字幕后，可以读出来，但是每段字幕前都有几个英文字母和数字。请高手指教啊

高人出现给指点一下啊。难道非要买高清播放器不成？原来觉得这款电视功能已经够强大了，怎么3D的字幕都不能读啊

我还在想，有没有可能是我的机器固件没有升级的缘故啊，家里刚装修，还没通网络，所以还没有升级。有人试过播放3D的文件播出来的吗

jacky928

注意字幕格式，最好是srt的。
mkv文件整合进去的字幕播不出可能就是电视识别不了的格式，自己下载个srt的字幕和视频文件放一起，改成同样名字即可。
字幕前面有字母符号，是因为你下载的字幕里面有含效果参数，电视识别不了，直接把代码显示出来了，去射手网找其他单纯srt的字幕吧。