系列音乐故事之《李斯特和他的降E大调第一钢琴协奏曲》

筑和

弗朗兹•李斯特(Franz   Liszt)

1811年10月22日生于匈牙利奥登堡(今索普隆 )附近之雷丁格（现属奥地利），1886年7月31日卒于拜洛特

降E大调第一钢琴协奏曲
        当魔鬼使李斯特激动起来的时候（而且显然它几乎总是在这样做），他简直是其他所有钢琴家的丧门星。1838年克拉拉•舒曼初次听到李斯特演奏，就被他制服了。她掉了眼泪。“我哭声来，”她写道，“它竟使我如此激动。与李斯特相比，其他的大师们显得无比渺小，甚至连泰尔柏格也不例外。”艺术家的表演风格和品质当然是无法用文字记录下来的。但是，既然李斯特的个性是了解他的音乐的一把钥匙，那么，读一读几位听过他演奏的大音乐家的反应也许可以使我们更好地掌握象降E大调协奏曲这样一部夺人心魄之作的核心。在这部协奏曲和李斯特的演奏中有一个特点表现得特别明显，德国血统的著名钢琴家兼挥查尔斯•哈勒爵士是这样描写它的：“他的胆略象他的才华一样超群拔萃。在他举行的一次由柏辽兹指挥的管弦乐音乐会上，演出了选自柏辽兹《幻想交响曲》的《赴刑进行曲》这首配器极其豪华的曲子。全曲结束时，李斯特坐下来弹了他为这一乐章改编的钢琴独奏曲，效果甚至超过了整个乐队，造成无法形容的狂热。”
  

      作曲家中的诗人罗伯特•舒曼一向憎恶追求低劣的外在效果和玩弄手法，反对虚有其表的光彩和华而不实的作风；他这样描写李斯特在1840年的一次独奏会：“……现在魔鬼附到了他的身上，他先把听众耍弄一番，仿佛是考验他们似的，接着又给他们比较深奧的东西。直到所有听众无一不陷入他的艺术的罗网，完全听任他摆布……不到几秒钟，纤弱、大胆、细腻、狂野接踵而来；钢琴在大师手下神采煥发，熠熠发光……但是，我宁愿放弃他在这里显示出来的令人目瞪口呆的豪放壮丽，而要听他在接下来的练习曲中表现的那种不可思议的柔情。我以前说过舍肖邦而外，无一人可与之等量齐观。”

      有些人对李斯特的炫技表演更感兴趣，在阅读他们那些言过其实的记述时，应该记住象克拉拉和罗伯特•舒曼这样两位敏感而内向的艺术家的话。例如，有一位英国人（亨利•里夫斯）听到李斯特在巴黎演奏后，曾这样写道：
    “我看到李斯特脸上现出那种搀和着满面春风的痛苦表情，这种面容我只在一些古代大师绘制的救世主的画象中见到过，在人的脸上真是见所未见；他的手在键盘上扫掠而过，我身下的地，象钢丝一样晃动起来；整个观众席都笼罩在声音之中。这时艺术家的手和整个身躯垮了下来，他昏倒在替他翻谱的朋友的怀抱中。
      在他这一阵欧斯底里的发作中我们一直等在那里，那情景委实可怕，一房间的人全都吓得屏息敛神地坐着，直到希勒出来宣布李斯特已恢复了知觉，感觉也比较好了，大家才透过一口气来。当我把德•塞古夫人搀扶上她的马车时，我们俩人都象白杨树的叶子一样地瑟瑟抖个不停，今天写到这里，我还在浑身颤抖，程度不亚于当时。”

      有一个传说——甚至也可能是实有其事，因为李斯特确实有他那玩世不恭的一面：他在弹降E大调协奏曲的正主题时为它谱了歌词，据传他唱的那句自己不是完全听不见的歌词是：“Dasversteht lhr alle nicht！ ”直译为“你们谁也不懂它”，比较自由的翻译是：“你们中谁也不知道怎样去做！”我们可以万无一失地断言，李斯特弹奏这样一部作品的宏伟气势，确实是无与伦比的。

      看来李斯特是罗伯特•舒曼所介绍的那次音乐会之后不久就写了降E大调钢琴协奏曲最早的草稿，也就是说在四十年代初期。据李斯特的学生，钢琴家兼指挥家汉斯•冯•比洛说，协奏曲完成于1849年6月。李斯特于1853年作了修改，总谱出版是1857年。1855年2月17日在魏玛大公府的大厅首演时，由李斯特亲自担任独奏。

      这部协奏曲没有按照古典传统分成三个乐章，而是把几个乐章中的要素结合成一个连续的整体，很象李斯特和他同时代的浪漫主义作曲家们那样把奏鸣曲与古典交响曲各乐章统一在一起包罗万象的单乐章曲式。

以上原文作者：[美]Edward Downes

……乐曲介绍略。

这首协奏曲的CD版本可选：
1.里赫特钢琴，康德拉辛1961年指挥伦敦交响乐团版,Philips, CD 编号446200-2,李斯特的两首钢琴协奏曲，《企鹅》评介三星。


2.布伦德尔钢琴，海丁克指挥伦敦爱乐乐团版,Philips,CD编号426 637-2。这张唱片上除李斯特的两首钢琴协奏曲外，另有为钢琴与乐队而作的《死之舞〉,《企鹅》评介三星。



3.齐默尔曼(Zimerman)钢琴，小泽征尔指挥波士顿交响乐团版，DG，CD编号423 571-2。这张唱片上除了李斯特的两首钢琴协奏曲外，也另有为钢琴与乐队而作的<死之舞>,《企鹅》评介三星带花。



4.阿格里奇钢琴,阿巴多1968年指挥伦教交响乐团版，DG, CD编号449 719-2。李斯特的《第一钢琴协奏曲》、肖邦的《第一钢琴协奏曲》， DG，CD编号449 719-2，《企鹅》评介三星。



5. 贾尼斯(Janis)钢琴，康德拉辛1962年指挥莫斯科爱乐乐团版，Mercury, CD编号432 002-2。这张唱片上除李斯特的两首钢琴协奏曲，另还有贾尼斯演奏李斯特的<第六号匈牙利狂想曲〉、《旅游岁月》第二集中的《彼特拉克的十四行诗〉第一百零四、《被遗忘的圆舞曲》及舒曼的 <升F大调浪漫曲>等小品,《企鹅》评介三星。



6.齐夫拉钢琴， 范德诺特(Vandemocrt)1961年指挥爱乐乐团版， EMI,CD编号CDM5 65252 -2&laquo;这张唱片上除李斯特的两首钢琴协奏曲外，另还有柴可夫斯基的《第一钢琴协奏曲》，《企鹅》评介三星保留一星。




其他音乐故事：
系列音乐故事之《贝多芬D大调小提琴协奏曲 OP.61》
http://www.jd-bbs.com/thread-1998784-1-2.html

系列音乐故事之《门德尔松 e小调小提琴协奏曲 OP.64》
http://www.jd-bbs.com/thread-1999475-1-1.html

筑和

交易区新帖推荐

一个非常引人入胜的故事，让人看后有与大家分享的欲望。

liujun9186

好帖子，顶一下，帮助我们这种后进人员提升名家的背景介绍。更全面的详细的了解大师背后的故事。

老蒋

李斯特第一钢协，华丽，炫技，张扬，。不及贝多芬的第五皇帝那种君临天下的气魄。我觉得比柴可夫斯基的第一钢协好听。

筑和

liujun9186 发表于 2013-2-1 10:05
好帖子，顶一下，帮助我们这种后进人员提升名家的背景介绍。更全面的详细的了解大师背后的故事。

那个时候，看大师身边的环境，音乐与生活的距离比我们现在要接近得多。
从一些小故事，反映出当时的音乐与人、音乐与社会的一个侧面，很有意思。

筑和

交易区新帖推荐

老蒋 发表于 2013-2-1 10:15
李斯特第一钢协，华丽，炫技，张扬，。不及贝多芬的第五皇帝那种君临天下的气魄。我觉得比柴可夫斯基的第一 ...

谢谢支持!
钢琴协奏曲里，李斯特的两首还排不到最前列。
可以从一个小故事，加深对大师与他们的音乐的理解。

其实还可以懂得一部分：当时人的精神状态，与现在的我们所处的环境下的精神状态，是很不一样的。

红山老猫2012

我从小（十几岁）就听 Wharfedale 的试音唱片， 内里就有 Alfred Brandel 的李斯特第一号钢琴协奏曲的第一乐章， 在成长的岁月， 听到刘诗昆的演奏， 就觉得远远不如 Alfred。 80年代中， 我第一次听到了 Richter 的演奏， 那种满城风雨，战争前的紧张味道，与 Alfred 那股诗人般的气质， 大异其趣。 我还是欣赏Richter 的演奏， 第二乐章，的开始，钢琴大珠小珠落玉盘的味道更是让我回味无穷。。。。

麟`

多介绍古典唱片很好,顶上.{:soso_e163:}{:soso_e179:}{:soso_e100:}

CGP

     李斯特bE大调《第一钢琴协奏曲》旋律优美华丽，柔板乐章宁静朦胧，犹如在梦境中。第三乐章小快板谐谑曲中的三角铁在乐曲中出现惟妙惟肖，刺激着聆听者的感官。然后以壮丽辉煌的急版将整首作品画上句号。这部作品非常巧妙地表现了钢琴的演奏技巧，在乐队的烘托下整部作品美轮美奂，是我最喜爱的钢琴协奏曲之一。我喜欢李赫特、康德拉辛；克契弗拉、范德诺特；齐默尔曼、小泽征尔的版本。{:soso_e163:}

筑和

红山老猫2012 发表于 2013-2-1 11:36
我从小（十几岁）就听 Wharfedale 的试音唱片， 内里就有 Alfred Brandel 的李斯特第一号钢琴协奏曲的第一乐 ...

幸福啊，老猫兄十几岁就听上试音唱片了！我十几岁还只能听收音机。
开始是一台红灯牌的电子管收音机，只有中波；到十五六岁时，家里买了台带短波的晶体管收音机，在家没事就拧来拧去，一听到古典音乐就放那里听，做作业也放着。就这样，也听了不少古典音乐片段。
那时候就是经常搞不清谁演奏、谁指挥。

筑和

麟` 发表于 2013-2-1 12:33
多介绍古典唱片很好,顶上.

谢谢支持！
音乐知识、唱片介绍，如果结合起音乐家故事，会更有意思。

筑和

CGP 发表于 2013-2-1 12:51
李斯特bE大调《第一钢琴协奏曲》旋律优美华丽，柔板乐章宁静朦胧，犹如在梦境中。第三乐章小快板谐谑曲 ...

CGP兄听的真多！[s:20]
李斯特钢协我手里著名的就只有齐默尔曼(Zimerman)钢琴，小泽征尔指挥波士顿交响乐团版。
另外两个版本相对知名度小。
就钢协和交响诗等管弦乐作品来说，李斯特的作品我听的不是很多，也许是气质的契合度不多吧。

hepeilun

这几张有LP吗

CGP

筑和 发表于 2013-2-1 14:11
CGP兄听的真多！
李斯特钢协我手里著名的就只有齐默尔曼(Zimerman)钢琴，小泽征尔指挥波士顿交响乐 ...

     筑和兄弟您好！李斯特的《第二钢琴协奏曲》其实我也非常喜欢，整部协奏曲充满美的旋律，钢琴的华彩使得整部作品听起来是在炫技，低音键力度触键的震撼、钢琴的琶音都相当出彩。其实我拥有好几个版本，鲁宾斯坦、贾尼斯、阿格里奇、阿劳.....。李斯特的《交响诗》和他的《但丁交响曲》《浮士德交响曲》也都挺好的。海丁克指挥伦敦交响乐团在飞利浦录了《交响曲全集》非常不错。

麟`

筑和 发表于 2013-2-1 14:11
CGP兄听的真多！
李斯特钢协我手里著名的就只有齐默尔曼(Zimerman)钢琴，小泽征尔指挥波士顿交响乐 ...

小泽征尔指挥的风格介乎于欧洲与北美之间.[s:20]