广告合作

家电论坛»家电论坛 › ≡ 娱乐、休闲及其它 ≡ › 电影、Blu-Ray、DVD › 这个字幕是哪个翻译的啊？

UB+

12 / 2 页

发新帖

楼主: zjgy

[DVD] 这个字幕是哪个翻译的啊？

0 主题	115 帖子	6 威望

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

交易诚信度

0

注册时间

2005-6-22

发消息

发表于 2012-3-8 17:05 | 显示全部楼层

我下的720P版本在这里也是这样翻译的。原文如此，只是翻得口语化一些罢了

回复支持反对

使用道具举报

3 主题	451 帖子	0 威望

Rank: 2 Rank: 2

交易诚信度

0

注册时间

2005-3-23

发消息

发表于 2012-3-13 11:32 | 显示全部楼层

十二发表于 2012-3-8 12:58
本来就是《高楼大劫案》

咋没记得有这么给力的台词捏？

问君能有几多愁，看看我的中石油！

交易区管理员QQ895456697

上海·润影音

nuxus roon核心专机

马兰士官方旗舰店

发现帖子无故被删联系管理员恢复

回复支持反对

使用道具举报

170 主题	2239 帖子	108 威望

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

交易诚信度

58

注册时间

2003-12-12

发消息

发表于 2012-3-13 20:49 | 显示全部楼层

笑死了，我还以为是最近很火的那个不懂法语的那个……

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号，京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-3-27 07:38 , Processed in 0.118148 second(s), 22 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表