索尼S370播放MKV完整显示字幕的解决办法

halohuhai · 发表于 2012-1-6 23:03

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 halohuhai 于 2012-1-6 23:10 编辑

索尼S370蓝光机支持MPEG4.AVC视频；AC3音频封装的MKV格式，但无法外挂字幕！
虽然可以用mkvtoolnix把SRT字幕封装打包可以同步显示（用遥控器的字幕键开关），一个问题字幕显示不全！
字幕显示：S370的字幕显示第一行(单行)最高支持汉字13个(不包括空格），超出就会显示乱码！第二行却达19个以上甚至超出屏幕。
如果打算第一行显示更多汉字（愿意的话同样可以超出屏幕）,可以用“记事本”打开SRT文档，例如：
《牛仔与外星人》

244
00:28:14,551 --> 00:28:19,045
上面还说你和帕特·多兰
布尔·迈凯德上月
抢了一个驿站

只要有三行文字那370会把1,2合并到第一行(上面还说你和帕特·多兰布尔·迈凯德上月)，连接处为空格。第二行显示SRT文档中的第三行，永远显示两行文字！！！
合并过程：720P大小3G的视频文件在3分钟左右
拥有S370但无硬盘播放器的可以参考

S370的倍线效果还是很实用的[s:20]
mkvtoolnix低版本最好，推荐mkvtoolnix3.2.0