喜欢听歌剧的发烧友，请在此帖多交流。

中山麦哥

红山老猫2012 发表于 2012-3-4 15:20
说起这个， 感激我所有的英语老师。。。 （特别是，我在新加坡华侨中学念书时的林宝安老师）

我听波西米 ...

您是专学过英语,还在新加坡华侨中学,您同人沟通是不是用英语?

红山老猫2012

交易区新帖推荐

中山麦哥版主大大好，

做为新加坡人， 因为我们的周边有许多马来，印度同胞， 英语是大家的共同语言， 平日生活一定要用的。。

新加坡政府，早就提倡双语教育。 我或许在不忘本， 不忘根的状况下接受英语教育吧， 那是70年代的事咯 ！

基本上是华人， 我们说国语， 不是华人就说英语 ！

中山麦哥

红山老猫2012 发表于 2012-3-4 17:45
中山麦哥版主大大好，

做为新加坡人， 因为我们的周边有许多马来，印度同胞， 英语是大家的共同语言， 平 ...

原来您是新加坡华人,我早10年去过新加坡和马来西亚,新加坡是个好地方,最大问题是一年到晚天气太热.

红山老猫2012

是呀！ 一年四季长夏。。{:soso_e127:}

yxiao

中山麦哥 发表于 2012-3-4 16:18
合装大部份是有介韶,但全部是用英文.

是呵。只可惜英文不好，读起来有点费力，反而影响歌剧欣赏。

tjh138

交易区新帖推荐

说实话，懂意大利语的人不多吧，不知大家能听懂歌剧内容吗，我估计大家是当音乐再听吧，主要还是听旋律在，但我觉得歌剧应该是有实在内容的，就像我们的京剧、越剧、粤剧等，如果听不懂唱者在唱什么，估计效果要大打折扣。所以我听歌剧较少，也只是把歌者当一件乐器在听，至于歌者要表达的东西就啥也不知道聊，不知各位老大是如何听的。

tjh138

歌剧应该是有剧情的，如果不懂语言，恐怕只能听个热闹。

xkc3630

红山老猫2012 发表于 2012-3-2 00:37
大哥搞笑吧 ？

[s:33][s:97]

http://v.youku.com/v_show/id_XNzE3NTI0MTI=.html

老蒋

大多数歌剧的剧情都比较简单，聆赏前看几遍剧情肯定是有好处的。最好是先买张带中文字幕的DVD碟欣赏，然后再听CD,当然，下载个更方便。

不过，即便听不懂意大利语，也不知道剧情也可以欣赏歌剧，你就把歌手的喉咙当成一件乐器就行，实际上著名歌手的喉咙就本身最动人的乐器。

tmweiwei

呵呵，听不懂太痛苦了!听莫札特的《费加罗的婚礼》《女人心》还稍微强点，剧情比较简单，多看几遍台词，还能知道在唱什么！听瓦格纳的歌剧就是在受罪了，不知道在搞什么，貌似很牛X 的音乐爱好者都是疯狂的瓦格纳迷啊，可惜我不知道好在哪里！:Q:Q

有话说

具备了很好的音乐知识、音乐修养，才能较好地欣赏歌剧。

中山麦哥

红山老猫2012 发表于 2012-3-4 18:51
是呀！ 一年四季长夏。。

其它是沒问题,就是太热,她好番一样是每天要下雨.

中山麦哥

yxiao 发表于 2012-3-4 19:13
是呵。只可惜英文不好，读起来有点费力，反而影响歌剧欣赏。

英文我完全不懂,听歌剧我只听她的声音和唱功.

中山麦哥

tjh138 发表于 2012-3-4 19:56
说实话，懂意大利语的人不多吧，不知大家能听懂歌剧内容吗，我估计大家是当音乐再听吧，主要还是听旋律在， ...

我同您是一样的认为,主要还是听它的音乐旋律,还有是歌唱者的表情.

中山麦哥

tjh138 发表于 2012-3-4 19:57
歌剧应该是有剧情的，如果不懂语言，恐怕只能听个热闹。

您讲得对.歌剧是有剧情的,但自已又不懂英语,真是只能听个热闹和场面.