华录2012与2018 硬盘播放外挂字幕发现的问题与解决方法

h2clr · 发表于 2011-4-1 13:41

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我个人使用的是2018 2012 应该跟2018 外挂字幕问题一样
固件版本是1.18

1.外挂srt字幕编码必须是ANSI，所以如果不是ANSI编码的字幕的就重新保存为ANSI编码的
2.外挂srt字幕必须与影片文件名完全一样，如影片abc.mkv，字幕就必须叫abc.srt，叫abc.r3.srt都是不行的，所以外挂只能支持一条字幕，如果想支持多字幕，可以使用MKVtoolnix，把多条字幕做进mkv里
3.外挂srt字幕的时间轴必须是顺序的，不能是乱序的，很多美剧字幕srt里的时间轴是乱序的，华录的播放机播放就会不能显示字幕或者其中一些段不能显示字幕，解决方式可以使用类似subresync工具把srt字幕另存为一下，注意上面所提的编码，或者使用srtedit顺序显示字幕后保存，在播放就可以了
4.播放外挂字幕的片子时，如果按遥控器最左下角的那个按键（突然忘了按键的名字了），字幕就会乱码，只能完全停止播放重新播放才能解决，而且播放时就不能再按那个按键了，否则又会乱码。

这是我在使用上发现外挂字幕的问题和暂时的解决办法，还是希望有能力的人能反馈给华录，让厂家把这些问题解决，使播放机更加完美，谢谢。

yaolinx · 发表于 2011-4-1 14:46

所以说一个好的拷贝店应该自己解决这些问题，不能只是复制粘贴了事。

家电版工 · 发表于 2011-4-1 15:58

原帖由 h2clr 于 2011-4-1 13:41 发表
我个人使用的是2018 2012 应该跟2018 外挂字幕问题一样
固件版本是1.18

1.外挂srt字幕编码必须是ANSI，所以如果不是ANSI编码的字幕的就重新保存为ANSI编码的
2.外挂srt字幕必须与影片文件名完全一样，如影片ab ...

转给华录的人看了，他们第一感觉以为是我写的帖子为了拉广告呢，哈哈哈
难得你的处女贴被以为是马甲了 [s:97]
希望以后固件能修正bug

hellpapa · 发表于 2011-4-1 16:32

外挂字幕乱码这个问题确实比较烦人，因为我第一习惯就是看片长，有时还会看看码率，所以经常要用到“屏幕控制”键

h2clr · 发表于 2011-4-1 17:10

原帖由 家电版工 于 2011-4-1 15:58 发表

转给华录的人看了，他们第一感觉以为是我写的帖子为了拉广告呢，哈哈哈
难得你的处女贴被以为是马甲了 [s:97]
希望以后固件能修正bug

无所谓了
希望能解决这些问题最好了

h2clr · 发表于 2011-4-1 17:12

原帖由 hellpapa 于 2011-4-1 16:32 发表
外挂字幕乱码这个问题确实比较烦人，因为我第一习惯就是看片长，有时还会看看码率，所以经常要用到“屏幕控制”键

对这个特别烦人

2365473 · 发表于 2011-4-2 08:23

字幕乱码了以后怎么解决?是不是只有重新播放才会正常?

maxs2 · 发表于 2011-4-5 15:11

原帖由 h2clr 于 2011-4-1 13:41 发表
我个人使用的是2018 2012 应该跟2018 外挂字幕问题一样
固件版本是1.18

1.外挂srt字幕编码必须是ANSI，所以如果不是ANSI编码的字幕的就重新保存为ANSI编码的
2.外挂srt字幕必须与影片文件名完全一样，如影片ab ...

补充一下，2012是可以支持多语言字幕的，只是字幕文件的名字必须如下格式：
影片名 abc
中文字幕 abc.chs.srt
英文字幕 abc.eng.srt
在播放影片是就可以选择字幕1或字幕2了

2012最大的缺陷是播放影片时色彩饱和度比专业蓝光机差一些，不过总体来说性价比还是很高的。

mythsunv · 发表于 2011-4-7 20:19

我只想要改区遥控器。。。

gar2000 · 发表于 2011-4-12 10:28

谢谢各位
2012带数字同轴音频的吧？

wp0212 · 发表于 2011-4-12 10:39

我有时候播放chd下的字幕会出现，｛/acde455 /dfaasdf｝字幕正文这样的字幕是什么问题啊？

wp0212 · 发表于 2011-4-12 10:45

还有问题就是硬盘播放不能断点播放，遥控器方位感太强

netway · 发表于 2011-4-17 17:33

回楼上，出现{******}是字幕文件里有字体颜色和斜体的设置符，在电脑上用软件（完美解码、终极解码等）播放正常，播放器就无法识别了

zh81919 · 发表于 2011-4-17 21:49

哈哈从来只用2018看原盘的飘过原盘播放能力超好

superweed · 发表于 2011-4-19 16:10

这个帖子有用收藏一下

华录2012与2018 硬盘播放外挂字幕发现的问题与解决方法

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

浏览过的版块

社区建设奖

活动推荐 /1

华录2012与2018 硬盘播放 外挂字幕发现的问题与解决方法

马上注册 家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

浏览过的版块

社区建设奖

活动推荐 /1

华录2012与2018 硬盘播放外挂字幕发现的问题与解决方法

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！