今夜很无聊，进来挑挑刺。

风再起时 · 发表于 2010-10-20 22:43

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

青藏高原这首歌曲也算是脍炙人口的歌曲了，不过我觉得词作者在语法上犯了一个小小的错误。
我看见一座座山川
山川百度的解释如下：
词目：山川

　　拼音：shān chuān

　　词义：山岳和河流。

　　基本解释

　　[mountains and rivers—landscape] 山岳、江河

　　祖国壮丽的山川
由此我们可以这样认为，山川是一个泛指，而不是像苹果一样可以一个一个来量化。一座座，语法不通。

夜迷宫之吻S · 发表于 2010-10-20 22:48

交易区新帖推荐

[s:14]

dltt · 发表于 2010-10-20 22:53

[s:97] LZ还是有道理滴

w1x2d3 · 发表于 2010-10-20 22:59

[s:97]

dltt · 发表于 2010-10-20 23:12

很多川都发源于青藏高源,起始段和其源山可视为一体,这样大概能说得过去

xkc3630 · 发表于 2010-10-20 23:13

交易区新帖推荐

一座座好像也是泛指

龙游浅水 · 发表于 2010-10-21 00:23

早就说词作者没文化了，正确的是“一道道”！

郑州2010 · 发表于 2010-10-21 00:25

山是论座的，可川是论条的，故山川不能用量词座！

风再起时 · 发表于 2010-10-21 00:30

我一个朋友他是男的，名字叫河山，他妹叫河川，可见川是水，是河流。

城北闪耀 · 发表于 2010-10-21 01:28

有道理，以前没注意

三色剑 · 发表于 2010-10-21 09:44

很早以前就有人谈过了，词语搭配不当，但艺术这玩意儿，一成经典错也不算错了，成特殊例子了。[s:97]

聆至静 · 发表于 2010-10-21 09:55

现代的歌词湊合用吧.[s:97]

条顿骑士 · 发表于 2010-10-21 09:58

要是你看到那些香港的作词，那才真是活学乱用，不知云里雾里，这个已经算是很规范了，歌曲本身就是愉悦身心的，没必要究竟，有的歌手，比如周杰伦，写的再好的歌词从他嘴里出来也是白搭。

中庸无为 · 发表于 2010-10-21 10:06

细究起来，似有不妥。[s:97]

想起另一件事，吹吹水。就是有人研究“射”字和“矮”字，认为“矮”应该叫“射”才对，因为“委身放矢”应该叫“射”；而“射”应该叫“矮”，因为只有“寸身”应该叫“矮”。

哈哈哈。。。[s:97] [s:97] [s:97]

abinghome · 发表于 2010-10-21 10:21

的确是语法错误，以前没注意，也不会关注它。词作者估计想表达的是一座座山峦，而一定要表达山川的话，用一片片山川应可行：一片片，描述山与川都可行。

二手影音产品交易

丹拿-意力-杰士 -NAD-安桥-索尼投影机

听过都说好，仅2499的无线音响

飞傲台式播放解码一体机6999元

北京墨龙声学

丹拿声学监听音箱

推广合作

影音产品交易区

[线下活动] 今夜很无聊，进来挑挑刺。

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

浏览过的版块

[线下活动] 今夜很无聊，进来挑挑刺。

马上注册 家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

浏览过的版块

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！