真烧友不能错过的重大事件

淮公

用户名：  | 密码：  | 验证码：    |  |

首 页 场馆介绍 艺术院团 票券一览 网银支付 会员专区 帮助中心 关于我们 English

[/td][/tr][/table]

上海文化信息 >> 票券信息

[音乐会] >> 上海交响乐团2010-11音乐季开幕音乐会 SSO 2010-11 Season Opening Ceremony >>> 上海交响乐团2010-11音乐季 Shanghai Symphony Orchestra 2010-11 Season 票券时间(Date/Time)： 2010年10月3日 19:15 地点(Venue)： 上海大剧院-大剧场   Shanghai Grand Theatre - Lyric Theatre 票价(RMB)： 460、240、160、90、60 元 座位分布图(Seating Plan)： 查看场馆座位图 票券状态(State)： 停止订票！(Stopped) 购票地点： 静安区奉贤路272号 订票热线(Booking Hotline)： 62172426、62173055 备注信息： 订票需要预先付款 指挥：余隆 小提琴：林昭亮 曲目： L. v. 贝多芬：艾格蒙特序曲，作品84 J. 勃拉姆斯：D大调小提琴协奏曲，作品77 A. 德沃夏克：E小调第九交响曲，作品95号“自新大陆” 余隆 　　余隆是活跃于当今国际乐坛的最杰出的中国指挥家之一。现任上海交响乐团音乐总监、中国爱乐乐团艺术总监和首席指挥、广州交响乐团音乐总监、北京国际音乐节艺术委员会主席和上海东方艺术中心艺术委员会主席。 　　余隆作为乐团音乐总监所担负的指挥活动之外，作为客席指挥在德国、法国、美国、荷兰、瑞士、波兰、匈牙利、葡萄牙、斯洛伐克、澳大利亚、新加坡、泰国和香港、澳门、台湾等许多国家和地区指挥，与世界各国的主要交响乐团和歌剧院保持着广泛合作。余隆是第一位应邀指挥美国五大交响乐团之一费城交响乐团的中国指挥家，也是与世界顶尖级交响乐团合作最多的华人指挥家。余隆指挥过的交响乐团包括费城交响乐团、芝加哥交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、美国国家交响乐团、柏林广播交响乐团、莱比锡广播乐团、布达佩斯广播交响乐团、爱尔兰国家爱乐乐团、悉尼交响乐团、香港管弦乐团、东京爱乐乐团和新加坡交响乐团等，担任指挥的歌剧院包括威尼斯凤凰歌剧院、汉堡国家歌剧院、法国尼斯大剧院。在未来两个音乐季中，余隆将指挥巴黎管弦乐团、柏林德意志歌剧院、汉堡NDR交响乐团（北德意志广播交响乐团）和班贝格交响乐团。 注：*节目内容可能随时变动，仅供参考，一切以演出当天为准！ 相关文字和图片仅用于本身宣传，如有任何疑问、意见、要求或提供资料请与我们联系。 （最后更新日期：2010-9-7 11:33:24）

可打印版本 [上海大剧院] 其他在线票券 经典歌剧《卡门》 上海民族乐团“品乐风雅”V 魏... 巴洛克的风范——巴赫与亨德尔 情景歌剧《风流寡妇》 原创歌剧——《雷雨》 古典芭蕾欣赏入门 芭蕾欣赏入门 现代芭蕾与当代芭蕾 “向阿加莎致敬”英国经典推理剧... 话剧《两只狗的生活意见》 走近海派芭蕾 俄国的作曲大家——肖斯塔科维奇 更多（全部）>>>

本站中文域名

hunter666666

交易区新帖推荐

我是粗人,听不懂那

营顺油水炮

我以为有钱分。

关中猫

不贵，比西安音乐厅的票价还便宜。

黑白旋

林昭亮 是不是得过帕格尼尼的那位??

举人

交易区新帖推荐

俺在厦门，就 不来了。

淮公

　纠正一下，德沃夏克的第九交响曲，标题应当译为“新世界”。而我们国家的通译都是“新大陆”。
　　为什么？这里应当与二个问题有关，一是这首交响曲的内容，被认为是写美国的，连美国人也这样认为，你看美国的交响乐团到了中国，节目单上出现最金的就是它，特别是纽约爱乐第一次来，那个指挥家“傲慢的”，就是指挥的这个曲子，象来展示、示威的。我卖了DVD看了当时的景象，真气人！二是与我们国家刚解放的政治有关，我们建设了新中国，要是把写老美的音乐译作“新世界”，那不是美化了美帝国主义丑化了社会主义？怎么办呢？我们的艺术家、翻译家真有才，变通译为“新大陆”，虽然字面不对，但是意思都是那个意思。现在嘛，我认为还是应当照直了译，因为我们知道了，那个“新世界”不过尔尔，因为我们自信了，因为我们还有说“不”的气力了。

支努干

原帖由 淮公 于 2010-10-5 10:33 发表
　纠正一下，德沃夏克的第九交响曲，标题应当译为“新世界”。而我们国家的通译都是“新大陆”。
　　为什么？这里应当与二个问题有关，一是这首交响曲的内容，被认为是写美国的，连美国人也这样认为，你看美国的交 ...

明天淮安青年音响爱好者协会将会组团去连云港走访交流，不知领导有何指导性见议[s:97]