米军大部队倾巢而出去砍一棵树,朝方声明表示遗憾

tfzx

板门店事件即斧头杀人事件（韩方称之为“板门店斧头暴行事件”、朝方称之为“8.18板门店斧头杀人事件”）是指1976年8月18日，美军在板门店附近 “共同警备区域”（JSA）里进行砍伐杨树时，遭到朝鲜军人的攻击，两名美军军官被斧头砍死的事件。 那棵杨树是很久以前在“共同警备区域”生长的，但是它阻碍了双方相互监视。
   
      
       事件的经过
      
       作为联合国军一员的美军在“共同警备区域”里的第5观测站观察第3哨所及非武装地带。第3哨所附近的有一棵杨树，这杨树的树枝长达12米，妨碍美军观测站的视线。何况第3哨所被3个朝鲜哨所所包围。美军决定砍掉这棵杨树。
      
       8月18日当天
      
       1976年8月18日上午10点，6名美军与5名韩国军人等11人，到了“不能回家的桥”南边的第3哨所来监督砍伐杨树的5名韩国工人。
      
       这时，17名朝鲜军人出现。他们的领导朴哲大佐要求美军停止砍伐。但是美军的警备中队中队长阿瑟 伯尼帕斯（Arther Bonifas）下令继续工作。朴哲大佐对此十分不满，他又调来数十名警备兵力，并再次要求美军停止工作。但美军还是无视他们的警告。 这时朴哲下令攻击，朝鲜士兵手拿木棍及砍伐杨树用的斧头向美军扑去。他们集中攻击美军指挥官，当场打死警备中队中队长阿瑟 伯尼帕斯（Arther Bonifas）大尉和小队长马克 巴雷特（Mark Barrett）中尉，并把8名韩美两国士兵打伤，3辆军车被破坏。
      
       朝鲜的主张
      
       朝鲜认为自己在当日所作的是正确的行为，他们认为：1976年8月18日，美国在没有通报的情况下砍伐杨树。4名英勇的人民军战士看到此行为并去阻止他们。但是1名美军军官把自己手里拿着的斧头向他们扔过去，我们的战士抓到了那个斧头并朝那个军官扔过去。那位扔斧头的美军军官当场死亡，此后的搏斗中又有一位美军军官死亡，多人受伤。
      
       “保罗·班扬”作战与诱导挑衅计划
      
       事情发生后，驻韩美军司令官理查德 斯迪威尔（Richard G. Stilwell）下令3级戒备状态，并制定砍伐那棵杨树的计划，这个作战计划名为‘保罗·班扬’(Operation Paul Bunyan)。
       　
       在整个作战期间，美军下令进入2级戒备状态。美军从美国本土调来可以搭载核武器的20架F-111战机，驻在关岛的3架B-52、冲绳岛嘉手纳基地的24 架F-4‘幽灵’式战斗机在朝鲜半岛上空执行警戒任务。 在海上，搭载65架舰载机的‘中途岛’号航空母舰及其他船只驶入朝鲜东海。
      
       美国还准备具体军事行动计划：“偶发计划”。这个计划表示，如果在保罗·班扬计划中发生美朝之间交战，韩国的炮兵与美国的炮兵炮击位于开城的人民军基地和人民军炮兵部队；如果战争扩大，那么向开城进军；如果发现朝鲜人民军的坦克部队考虑使用战术核武器阻止他们的行动。
      
       　搞笑的是，事后朝鲜方面在现场拣到了所谓“美军凶器”，即砍树用的斧头，斧头上写着Made in Austria， 朝鲜翻译那天不知道是哪根筋短路了，竟然将其翻译为“澳大利亚制造”，朝鲜因此愤然与澳大利亚断交。
      
       光天化日被人上演暴力恐怖片，米帝如果不找回场子，就不是帝了，不过找回场子的思路和方式也很有意思。按照一般逻辑，自己死了两人对方也要拿命赔，多半会出动部队推平朝鲜几个哨所打死士兵若干。但是米军以为，问题的关键在于树，咱派人出去的目的就是砍树，如果这次不能把树砍倒，就是没有完成任务。
      
       　事发当天米军反应不大，足足在家憋了3天搞计划调派部队，3天后大部队倾巢而出去砍树了。最前面是米军配备了电锯的工兵小队，砍树锯人两相宜，后面是配备了手枪和木棍的米军肉搏队，两翼还有韩国特种部队，身上没有带枪只有木棍，M16都藏卡车里。再往后场面就更大了，重炮都推上阵地算好坐标，舟桥部队已经到位随时可以紧急架桥输送部队，天上有攻击直升机运输直升机在飞，F4战斗机也在肉眼可见的空域穿梭，视线以外还有B52，F111在地面备好弹加好油。
      
       反正米军从几十人的群殴到几千人的正面作战都有准备，怎么打都奉陪，朝鲜开始派了一个连的兵力监视，后来彻底白裤衩了，连韩国部队砸了四个空岗亭都没露头。米军这次是树活一张皮人活一口气，不要偿命死活要砍树，动用了近千的地面部队去砍一棵树，砍了将近1小时才收工走人，最后还留了一人多高的树桩恶心朝鲜人。
      
       影响
      
       保罗·班扬计划胜利结束。朝鲜当局要求举行紧急首席代表会议，并传达了金日成的声明表示遗憾。美国认为声明并不代表道歉所以拒绝接受，但是第二天改变态度接受此声明。
      
       朝鲜一直维持着“准战时状态”，一年半后才解除。

lsy850122

[s:41] 搞笑的是，事后朝鲜方面在现场拣到了所谓“美军凶器”，即砍树用的斧头，斧头上写着Made in Austria， 朝鲜翻译那天不知道是哪根筋短路了，竟然将其翻译为“澳大利亚制造”，朝鲜因此愤然与澳大利亚断交。

flowed

可怜的树～~~~

vaiofelix

原帖由 lsy850122 于 2010-9-26 08:48 发表
[s:41] 搞笑的是，事后朝鲜方面在现场拣到了所谓“美军凶器”，即砍树用的斧头，斧头上写着Made in Austria， 朝鲜翻译那天不知道是哪根筋短路了，竟然将其翻译为“澳大利亚制造”，朝鲜因此愤然与澳大利亚断交。

可惜了不是MADE IN CHINA,国货当自强。

MMDJD

可怜那俩美军

snowtriumph

[s:97] 本期《三联生活周刊》封面故事是“为祖国而战”，主体就是中国的抗美援朝战争，感兴趣的流氓可以买了看看

tfzx

补充

tfzx

补充

hifishao2

原帖由 lsy850122 于 2010-9-26 08:48 发表
[s:41] 搞笑的是，事后朝鲜方面在现场拣到了所谓“美军凶器”，即砍树用的斧头，斧头上写着Made in Austria， 朝鲜翻译那天不知道是哪根筋短路了，竟然将其翻译为“澳大利亚制造”，朝鲜因此愤然与澳大利亚断交。

[s:14] [s:14] [s:14] 跟这个异曲同工啊

nmmxy

以色列前几天也是要砍树，也死了人

sccd-happy99

真不环保[s:14]

浅斟低唱

牛逼~~~~、

生活策略

奥地利[s:31] [s:31]

眉间尺

我很关心那翻译后来怎么样了.

武装空降兵

原帖由 hifishao2 于 2010-9-26 15:35 发表


[s:14] [s:14] [s:14] 跟这个异曲同工啊

2279134

这是一回事？[s:14]
这么容易荡起来，你这个骚货还真骚。