八一下，朝鲜国的文字

tfzx · 发表于 2010-5-13 13:00

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

相对于日本文字来说，朝鲜文字好象更抵制中文，不过有些地方他们也要用中文填写吗？

话英雄 · 发表于 2010-5-13 13:12

这个是啥？逮捕证？

kankan1030 · 发表于 2010-5-13 13:33

韩文是表音文字，就像我们的拼音一样，一个词如果没有上下文承接他可以代表很多意思。因此韩国人的名字在正式场合都用中文书写。如填表、墓碑等。很多韩剧都见得到的！

耶稣的晚宴 · 发表于 2010-5-13 14:03

难怪刚才看到朴性福的挽联，，左边是汉字，，右边是韩文

milkcsl · 发表于 2010-5-13 14:10

那他们不如直接学习汉语拼音
不如说韩国人可以这样写：bangzi

耶和华 · 发表于 2010-5-13 14:15

朝鲜在14世纪-15世纪（好像是）出了一个世宗大王，才发明了自己的文字，在14世纪以前朝鲜人用的都是汉字，说的是他们自己的语言

就好像中国各地的方言一样，这个比喻可能不太恰当吧

看过《传闻中的七公主》没，很温馨的一部剧集，里面就可以看出能写汉字的一般都是在韩国受过高等教育的

[ 本帖最后由耶和华于 2010-5-13 14:23 编辑 ]

tfzx · 发表于 2010-5-13 14:44

他们的祝福或对联之类也用中文，如“大吉大利，新婚。。。”也不知道他们看不看的懂，

panterazhang · 发表于 2010-5-13 14:44

实际上都是汉语的地方口音版学过都知道

tfzx · 发表于 2010-5-13 14:46

原帖由 话英雄 于 2010-5-13 13:12 发表
这个是啥？逮捕证？

那是犯人档案[s:18]

sendoh · 发表于 2010-5-13 16:34

原帖由 耶和华 于 2010-5-13 14:15 发表
朝鲜在14世纪-15世纪（好像是）出了一个世宗大王，才发明了自己的文字，在14世纪以前朝鲜人用的都是汉字，说的是他们自己的语言

就好像中国各地的方言一样，这个比喻可能不太恰当吧

看过《传闻中的七公主》没， ...

对的，失踪大王
他们的万元币，是用得比较多的面值，正面人像正是失踪大王
前年成军的号称东亚最强的DDG，也叫失踪大王

mote · 发表于 2010-5-13 17:03

汉字不是韩国人发明的吗？

耶和华 · 发表于 2010-5-13 17:12

[s:41]

原帖由 mote 于 2010-5-13 17:03 发表
汉字不是韩国人发明的吗？

[s:41] [s:41] [s:41]

耶和华 · 发表于 2010-5-13 17:12

原帖由 tfzx 于 2010-5-13 14:44 发表
他们的祝福或对联之类也用中文，如“大吉大利，新婚。。。”也不知道他们看不看的懂，

有文化的才看的懂

耶和华 · 发表于 2010-5-13 17:15

原帖由 sendoh 于 2010-5-13 16:34 发表

对的，失踪大王
他们的万元币，是用得比较多的面值，正面人像正是失踪大王
前年成军的号称东亚最强的DDG，也叫失踪大王

是失踪大王下令造的文字

文字也能下令造出来，果然是一个了不起的民族，就像汉城改首尔一样[s:14]

lj1092202 · 发表于 2010-5-13 18:09

高丽棒[s:18]

八一下，朝鲜国的文字

马上注册 家电论坛，众多有奖活动等你来参与！

浏览过的版块

马上注册家电论坛，众多有奖活动等你来参与！