UID502677
威望38
金钱90673
交易诚信度0
主题8
帖子1505
注册时间2008-6-28
最后登录2022-7-6
高级会员
   
交易诚信度0
注册时间2008-6-28
|
在一位超级马勒粉丝的信息指导下,与jahal兄一起听到了汤沐海先生的这个讲座。本来说好是讲马勒,横幅上说的就是讲马勒,但是现场演变成闲聊,不过面对大学生的讲座也无法做到把马勒讲个究竟,应该是以宣传和普及古典乐为主,对这个调整完全可以理解。倒是现场有几个学生事前还是做了很好的功课,给我留下很深印象。
1.为什么不演马勒第八,原因汤沐海讲得很清楚,没有钱!北京能出钱所以可以演马勒第八。
2.汤沐海指挥的乐团,(他那个小册子上讲得很清楚),除了BPO,包括以色列爱乐、巴伐利亚广播、德累斯顿等一流乐团。
3.他说的很清楚,德奥乐团的音色与其他国家乐团音色的区别,这点我很赞成,我知道这里有很多德奥乐团控,实际上德奥乐团在演奏比较灵动轻盈的音乐时就不是强项了。
4. 指挥的角色,他面对总谱时的困惑。
5. 各个乐团的音色在趋同,这点我很赞同,这是事实。
6. 马勒第一是骨子里很悲而表面很欢的一个曲子。马勒交响曲是一个世界。
7.有学生提问大地之歌,说翻译不行,汤沐海认为这个翻译也就是能到这个样子了,中文诗歌是不能翻译的。马勒的大地之歌,是对中国文化的致敬。(这最后一句不知是否我记错了)
8.汤沐海说陈其钢的蝶恋花是他首演成功的,在巴黎首演非常轰动,但是在北京演出效果一般般,还是异文化的距离感起的重要作用。 |
|