AV WATCH评测文，已翻译成中文！西川善司对SHARP LED AQUOS的高度赞美！

bemc

这位兄弟这是怎么了？发这种东西有什么意义？显示您的日语水平远在其他朋友之上？还是显示您是SHARP忠心的铁杆？？

您要再这么下去，我估计又会出现一个大神的！

gordonzhou

http://translate.google.cn/

潜龙谍影snake

原帖由 bemc 于 2009-12-15 18:15 发表
这位兄弟这是怎么了？发这种东西有什么意义？显示您的日语水平远在其他朋友之上？还是显示您是SHARP忠心的铁杆？？

您要再这么下去，我估计又会出现一个大神的！

呵呵，我的日语水平，恐怕只停留在欣赏“亚美蝶”这一句了！[s:97] 不过这篇文章里的一些赞美的语句还是能略知一二的。

稍微了解一下嘛，像日语这种鸟语咱们谁都没法细读的，大致知道西川善司在说这台机子很好就是了。

另外，我不是什么夏普的铁杆，每一家公司有好的产品出来我都感兴趣的。

大神他是神经错乱的，我还是很清醒的。

[ 本帖最后由 潜龙谍影snake 于 2009-12-15 18:45 编辑 ]

bemc

原帖由 潜龙谍影snake 于 2009-12-15 18:22 发表

呵呵，我的日语水平，恐怕就只会“亚美蝶”这一句了！[s:97] 不过这篇文章里的一些赞美的语句还是能略知一二的。

稍微了解一下嘛，像日语这种鸟语咱们谁都没法细读的，大致知道西川善司在说这台机子很好就是了 ...

这什么大师我也不认识，我的日语比你稍强些许，还会个“干吧逮”。我也对新出的电子产品也有兴趣，对大师什么的就一般了，说白了大师就是公然拿钱的QS呗。

[ 本帖最后由 bemc 于 2009-12-15 18:40 编辑 ]

潜龙谍影snake

翻译了，不过这谷歌的翻译还真是囧啊！很多地方等于没译！

crazycloud

lz兄弟你真没必要发这种帖子。。。

酷龙531

[s:41] [s:41]

umi

怎麼說大師公然拿錢呢
日本人把誠信視為生命
你這次忽悠了消費者
下次還有人信你嗎
消費者又不是傻子

潜龙谍影snake

原帖由 酷龙531 于 2009-12-15 19:23 发表
[s:41] [s:41]

说真的，我也觉得自己有点过了，这个内容坛友们可以自己上AV WATCH去看嘛！

19哥

日本人就是把天朝国人当傻子，很多国人也安心的做着傻子，哪里的天空不下雨，哪个国家没枪手[s:41] [s:41] [s:41]

潜龙谍影snake

原帖由 umi 于 2009-12-15 19:23 发表
怎麼說大師公然拿錢呢
日本人把誠信視為生命
你這次忽悠了消費者
下次還有人信你嗎
消費者又不是傻子

呵呵，你和他们说了他们也不信！因为天朝特色的砖家都是拿钱说好话的，所以很多天朝人就以为全世界的评测人员都是拿了

人家厂家的钱，手软，说人家好话的！

其实像CNET，还有HI-VI，或是AV WATCH里的很多评测是很客观的，很值得一看！

[ 本帖最后由 潜龙谍影snake 于 2009-12-15 20:26 编辑 ]

潜龙谍影snake

原帖由 19哥 于 2009-12-15 19:28 发表
日本人就是把天朝国人当傻子，很多国人也安心的做着傻子，哪里的天空不下雨，哪个国家没枪手[s:41] [s:41] [s:41]

你最好搞清楚再喷吧，就你自己犯傻吧！这是AV WATCH里的评测文，是给日本国民自己看的，又不是给你这种天朝人看的，

免得你自我感觉良好，说别人忽悠你！

还有这机子自发布以来已经获奖无数了，这又不是头一回！

cslnsh

这论坛挺奇怪的，发点业界最新高端产品以及动向都有那么多争议

潜龙谍影snake

原帖由 cslnsh 于 2009-12-15 21:23 发表
这论坛挺奇怪的，发点业界最新高端产品以及动向都有那么多争议

这不都是本坛那些自以为聪明得很的“精明消费者”造成的嘛！

40z4500

这哥们的观看距离跟我平时差不多,比我稍微近一点而已

如果还是会有漏光现象, 那啥也别说了