【转帖】剑桥 Azur 840C 一台功能极为丰富好玩的CD机

过客匆匆

剑桥 Azur 840C  一台功能极为丰富好玩的CD机：

Cambridge Audio Azur 840C/Azur 840A V2.0（台湾音响论坛245期 / 刘名振）

焦点
超越同价位器材的透明度与解析力。
相当中性又高性能的声音表现。
音场相当宽大，两者搭配下更凸显此一特色。
功能完备，可搭配家庭剧院系统，更有许多升级空间。
难以超越的价值价格比。

建议
可以用线材搭配，找到更温暖更有重量感、更美更高贵的质感。
两者都相当中性，因此各自搭配其它器材亦无问题。
840A V2.0的透明度相当高，若能搭配好的黑胶系统，应该是如虎添翼。
搭配同为英国系，较为温暖、饱满的喇叭应该是首选。

到处在喊不景气，也到处都有产品特价大促销的讯息。如果这时候手边还有钱的人，一定会发现现在花钱真是太值得了！音响器材不是汽车
，没有出清年份库存的问题，因此大概也不会有什么大降价的风潮出现，但是当我看过、听过Cambridge Audio这套旗舰系列组合时，我忍不
住要说一句：如果你是现在才要买音响，那花钱买这套器材真是太值得了！

采用Anagram升频芯片
几年前采访Anagram人员的时候，他们就提到Cambridge Audio有与它们合作，在CD唱盘中使用Anagram升频芯片。之前我所知道使用Anagram
这个模组的都是非常高价的商品，心想难道Cambridge Audio要抛弃平价好声路线了？结果看到840C的价格时完全跌破眼镜，在这样平价的器
材中，居然也能使用Anagram芯片？因为本地产品必须通过安全规范检验等手续，等了许久，它终于在我家出现了。

运算出更接近原始的波形
Anagram的数码升频模组称为「可变时间滤波」（Adaptive Time Filtering），可以将讯号升频至384kHz，这是一般48kHz的八倍。升频至这
么高有用吗？Anagram宣称他们独家的运算方式，可以算出更接近原始模拟波形的讯号，而不是一般升频芯片的单纯讯号插补而已。等等，本
机使用Analog Devices AD1955A数码模拟转换芯片可接收384kHz的取样频率吗？很抱歉，市售芯片应该都还没办法接受这么高的取样频率，
它们内部还是要降转，只是在处理的时候达到384kHz，用来运算出更接近原始的插补讯号。
最后，除了是一台CD唱盘外，840C也是一台数码模拟转换器，而且还有两组输入可切换，每组都可用同轴或是光纤，输入的讯号一样可以升
频至384kHz。就连数码输出，都可以选择升频至96kHz，让其它数码模拟转换器也能享受Anagram独家的升频技术。用电阻阵列衰减音量
840C的内容已经很夸张，但是当我打开840A V2.0的时候更是傻眼：整个机箱塞得满满的，在1万元以下的综合扩大机来说真是难得一见的充
实内在。而且，当840A V2开机时，我还以为送来的是故障机，因为一阵快速的滴答声响亮的出现，让我赶紧关机以防万一。后来才发现，原
来那是内部继电器开关动作的声音。继电器为什么要快速动作？因为要让音量从最小调整到平常聆听的音量。没错，在一台定价1万5的综合
扩大机身上，Cambridge Audio采用了继电器切换电阻阵列来控制音量的狠招！
为何我说这是狠招？我印象中采用这种音量控制解决方案的扩大机（通常只在前级中出现）定价大概都是840A V2.0的四倍以上！可以说，除
了难以遥控控制的级进式电阻外，继电器切换电阻阵列是最完美、也最耗成本的音量衰减方式了。而且，840A V2.0的音量衰减还是全平衡的
，你看这算不算佛心来的？
独特的XD放大线路
除了前级部份外，840A V2.0的后级也很有看头。功率级采用独家的Class XD线路。看到XD两字，爱威的客户们大概会联想到D类放大，其实
XD是Crossover Distortion的缩写，指这线路能够消除AB类放大线路容易产生的交越失真，是个以AB类较高的效率，达到极接近纯A类低失真
的专利线路。
在操作方面，840A V2.0亦是同价位中绝无仅有的充实。八组模拟输入中可以指定一组作为剧院处理器直入（亦即把840A V2当作一台无音量
衰减的纯后级），也有前级输出，还内建了Cambridge Audio自家的多房间控制系统！
不勉强的自然细节
由此看来，Cambridge Audio的策略就是：比别人更低的价格、比别人更充实的功能。如果是纸上购物，那么要选购音响的人似乎在同价位没
有其它该考虑的机种。但是音响毕竟不是纸上谈兵，规格功能再好，不好听也不会有人买。聆听本机在自宅中进行，搭配的喇叭是Harbeth
Monitor 40，参考用的讯源为Slim Devices Transporter、前级为Ayre K-5xe、后级是McCormack DNA-1 Deluxe Edition。
由于我之前对840C已经很有兴趣，因此试听当然就由它开始。将它接到我的参考系统上后，第一个感觉就是：好多的细节！这种细节是很自
然、很美的，而且一点都不勉强，瞬间就把家中其它器材都给比了下去。
声音活生不死板
一般来说，细节丰富的平价器材通常声音就显得瘦弱，但是840C却完全不是这么回事。无论是平衡或是非平衡输出，声音都有不错的厚度。
虽然不如同时在家中聆听的Melody CD M-10 MKⅡ（有着极为饱满丰厚的声底），但是比起参考系统却完全不逊色。
在音质与音色方面，840C也找不出太多可以挑剔的地方。除了高贵的音质与音色尚差一点点之外，我认为它有着相当正确的各种呈现。该飞
快的演奏它就够飞快、该柔美的地方它也够柔美。最重要的，它的声音相当的活生，不会让人觉得死板板没有生气。
数码输入输出表现俱佳
我也试着把840C的数码输出接到Slim Devices Transporter，发现它也同时是个极佳的转盘，由它输出的讯号就算没有经过升频，也明显的
比我手边的几台CD唱盘更好。我也试着将Sony PS3的数码输出接到840C，将它当作一台数码模拟转换器，播放Dave Matthews的演唱会蓝光盘
，声音的现场感与空心吉他的音色变化质感也都非常棒。我对此机的结论很简单：840C功能齐全、技术先进、声音又四平八稳，是这价位带
的当然最佳推荐。
超越前后级的音响性
原本以为840C已经够好了，840A V2.0应该不能带给我更多感动吧？没想到840A V2.0一上场，让我更为震撼。纯以音响性而言，840A V2.0居
然在许多项目上可以超越我的参考系统！哪些项目呢？细节、透明度、音场宽度等等，这套组合都明显比参考系统更优秀。光是我的前级扩
大机定价就是它的两倍以上，这下惨了，我的参考系统难道要拿去填海吗？不急，细细听下去，我可以发现参考系统在中低频的稳定度与重
量感、音质音色的高贵感等项目都还是胜过840A V2.0，但是说老实话，我已经吓出一身冷汗了。如果840A V2.0可以作到这样，那么840系列
的前后级到底会好到什么程度？
再仔细听下去，840A V2.0的声音最迷人的还是那超卓的透明度。拿出Custer LaRue的英国、美国歌谣精选，Dorian录音特有的那种透明、开
阔的质感在这台扩大机上发挥得淋漓尽致。尤其是伴奏用的古乐器如鲁特琴、小提琴等等，在这里都展现出非常正确的、极度迷人的质感，
那是泛音、残响在空间中激荡后产生的和谐声音，让人有恍若回到录音现场般的感动。而Custer LaRue的歌声更是迷人，就算是三部合唱的
曲子，她的声音也是特别清越突出，让人惊叹于她歌声的美质，与Dorian当年录音技术的精湛。

两者搭配更为自然
最近常听Eric Clapton的MTV不插电演唱会，用这套系统听起来，不同木吉他的不同声音质感差异表现得非常明确，而演奏时脚轻踏地板所引
起的低频扎实而稳定，虽然重量感还无法与参考系统相比，但是也已经能够轻易的听出踏脚的轻重分明，以这个价位带来说，我认为没有什
么好挑剔的地方。
音响迷们普遍认为，同厂的器材组合往往有着最佳的效果，因为原厂试听时一定是搭配自家的产品，在音色上会有互补之妙。不过听这套组
合时我对此有更深的体验。两者都有透明、宽大、解析力高的特色，搭配起来会不会在这方面太过强调而丧失了该有的质感？不会，反而是
两者搭配起来后，在这方面的超卓表现显得更自然、更不落痕迹、更让人轻易接受。

每分钱都值得
若要用绝对标准来审核，那么我认为840A V2.0在声音的厚度、重量感与音质的高贵感上还有可以改进的空间。当然，这些都有可能透过线材
的搭配来改善，我相信要以这套器材调整出让人感动的Hi End音响之声一点都不难。
无论是CD唱盘或是扩大机，Cambridge Audio在840系列上都展现了精湛的设计与制作功力，将同价位其它产品难以相比的技术融合得天衣无
缝，再加上超级齐全的功能，让人觉得每分钱都花在刀口上。毫无疑问的，这是本年度最令人感动的器材。

840C：一体式CD唱盘，数码输入×2，数码输出×2，模拟输出RCA×1、XLR平衡×1，采用Anagram升频处理芯片，频率响应20-20kHz±0.1dB
，总谐波失真小于0.0008%，-90dB线性±0.5dB，讯噪比大于113dB，总时基误差大于130pS，串音大于-130dB，输出阻抗大于50Ω，可接受
16-24 bit数码输入讯号。尺寸：115×430×360mm，重量8.5kg。
840A V2.0：综合扩大机，平衡模拟输入×1、单端模拟输入×8，可前级输出、可旁通音量输入搭配环绕处理器，输出功率120W×2（8Ω）、
200W×2（4Ω），输入阻抗20kΩ，总谐波失真小于0.001%，频率响应10Hz-50kHz±1dB，讯噪比大于93dB，阻尼系数大于110，最大消耗功率
800W，最小消耗功率70W（无讯号输入）、7W（待机）。尺寸：115×430×385mm，重量15.0kg

840C内部
最显眼的当然是Anagram的升频芯片，至于整体的线路，从数模转换芯片开始就是全平衡的，模拟放大还用分砌线路，相当讲究。每组数码输
入都有独立的数码接收芯片，线路板上也有许多时钟讯号产生器，虽然价位不高，但是设计与制作都相当讲究。

840A V2.0内部
同价位的综合扩大机大概没有这么充实的内在吧！变压器与散热片在中央，前级部份在前方，后级部份分置左右，而后方则留给多房间控制
系统。最引人注意的当然是面板后方的电阻阵列、继电器切换音量衰减，这以往是数倍价格的音响器材才会有的设计！

840C背板
有平衡输出在这价位已经难得，更难得的是840C还有两组数码输入，每一组都有光纤与同轴可用。拿它来接DVD、PS3改善声音播放品质相当
好用。规格中表示数码输入可接收192kHz的讯号，不过手边没有这种数码输出的讯源，因此也无法测试此部份的表现。

840AV2.0背板
这价位的综合扩大机还有平衡输入？别怀疑，除了这个以外还有前级输出，可以说是同价位功能最齐全的扩大机了。除了八个模拟输入好用
外，还有许多多房间系统用的控制或是讯号端子，可以快速的建立多房间音乐控制系统。

840AV2.0外观
综合扩大机也需要显示幕？没错，因为840A V2.0有相当多的设定功能，八组输入可以任选一组设定为无增益，用来搭配环绕扩大机或是家庭
剧院系统。音量控制操作时也会在面板上显示转动的图形，相当别致。
840C外观
CD唱盘采用白色LED背光照明的实在不多见，这种照明让细小的字样也相当清晰，不过远距离时的数字可见度不如深色底浅色字的安排。840C
的机箱虽然没有厚重的装甲，但是组装方式设计得当，听音乐时用手触摸，感觉不到任何共振的现象。

参考软件
Custer Larue与Baltimore Consort在Dorian留下了众多的民谣录音，这些小编制的动人民谣演唱录音相当透明，空间资讯交待清晰，栩栩如
生的质感在好音响上听来会散发出高贵又不失温暖的质感，让人迷醉。尤其是人声的美妙清越空灵，正适合诠释这些古早的民谣歌曲。这张
「Ballads」就是这些录音的精选，从清唱到较大编制的乐团伴奏皆有，虽然是多张专辑的精选，但是录音品质相当统一，曲曲皆有极高的水
准。加上动听的音乐与演出，任何音响迷们都不该错过此片。

yyy9

交易区新帖推荐

这个CD机，有无音量控制？新机要多少钱？

酌月清吟

好机机，米不起，一手好像是1.3w吧,
另问下索尼的XA7ES是什么档次的机器

inno_wang

索尼的古董机就不要考虑了，状态差太多；光电源方面就很难搞好它。

yysnb

国产的应该便宜了

阳光下的梦

交易区新帖推荐

1.3W？？不是吧？我记得当初有商家开价8千多，几乎就拿下了。。。。

h.k.b

840C 行货价肯定是一万好几，不知楼上的有何神通八千就可以搞定了:Q

酌月清吟

5k内的二手机，有啥好推荐的

阳光下的梦

原帖由 h.k.b 于 2009-5-28 01:39 发表
840C 行货价肯定是一万好几，不知楼上的有何神通八千就可以搞定了:Q

你要多少？九千一台我给你发一车皮[s:6] [s:6]

weimu

些机可以数码输入

玩PCHIFi不错

叶荣玉

[s:6] [s:6] :victory: :victory: [s:20] [s:20] [s:20] [s:20]

过客匆匆

原帖由 酌月清吟 于 2009-5-28 11:01 发表
5k内的二手机，有啥好推荐的

我正想进一台二手机玩玩，麻烦您给个链接，这个价那里有卖的？谢谢啦！

酌月清吟

[s:31] ,ls,你问错了吧，我也在找机器呢，大伙谈谈5k内最值得购入的二手机。

过客匆匆

原帖由 酌月清吟 于 2009-5-29 09:04 发表
[s:31] ,ls,你问错了吧，我也在找机器呢，大伙谈谈5k内最值得购入的二手机。

哈哈[s:89] 是我搞错了[s:89] 对不起啦[s:21]

yyy9

原帖由 阳光下的梦 于 2009-5-28 12:40 发表


你要多少？九千一台我给你发一车皮[s:6] [s:6]

  新机8千左右的实体商家可以推荐推荐吗？
  北京有无这样的卖家？