闻香识女人（Scent of a Woman)的人生经验--31楼起更精彩内容

hyperdoom

这个片，似乎不用多说。有来头，奖项多，人人知道，男女喜欢，老少适合。也不好说是闻香识女人成就了艾尔•帕西诺，还是艾尔•帕西诺发扬了闻香识女人，多数人并不知道这个片是翻拍的。不过真的，缺一不可，大巅最出色的表现，以至于有观众真以为他是个瞎子。本片包罗万象，语言生动，每个情景都是现实生活的写照，精确演义了人生众象，涉及各个年龄，职业地位的人，小孩，学生，工薪，白领，校长，上层社会，退役军官等等。短短的2个半小时演义了人的一生。大多数人的关注点不外呼探戈、演讲，这些确实是经典，但是经典的部分并非只是人云亦云的部分。只听说有读80遍红楼的，当第一次知道看女人香50遍的说法，我研究了5遍，每看一遍，对每个行为略有感触，积累了几点，才敢略写几句，当然仅仅建立30年的简单生活经验上，领悟到的也只是冰山一角，。

        有句IN语，人生的过程就是从小白兔进化成大灰狼再到老狐狸的过程。这个说法看似幽默肤浅理略糙，也算是古代20弱冠，40不惑，50知天命的新潮解释吧，这个定论到是在闻香识女人得到的完美验证。并非40的人才能扮演大灰狼，60的人当老狐狸，人人都可以小白兔、大灰狼、老狐狸，人人都能够小白兔、大灰狼、老狐狸，只是一个演的象不象的问题，资深与否，是不是否有说服力、威慑力，行为是否有能力达到自己预期目标而已，这个是PDAC循环不止，不断提高的过程，不过本片已经不是在表现提高的过程了，已经是高手过招了，这片可以做为教学片，绝对是顶尖的教学片，只是略显晦涩，一起来研究吧。

[ 本帖最后由 hyperdoom 于 2009-5-15 16:25 编辑 ]

hyperdoom

1．Charlie，典型的中式三好学生

        Charlie， 17岁，出身贫寒，靠奖学金为生，学业出色，但只属于纯的小白兔，没有交际经验，完全是处于诚实待人，坚守自认为正直的信念，语言粗浅，思维简单。却生活在一堆已经是晋升初级大灰狼、老狐狸的富家子弟中。起步比较晚，所以在面对Colonel 这样的顶尖狐狸时，无所是从，在与Colonel的初次交谈中，就被无情的摧残了。除了Colonel主观上不能接受Rossi不陪伴自己的原因外，Charlie确实忽视了一些细节，这些细节也许只有细心的，碰过避的人才能留意。他忽略了小孩给他关于pimples的暗示，他甚至没有留意Rossi提醒的“Don’t sir him” 但是他居然不以为然。以至于被称做弱智，这个真的是三好学生的局限性，沟通方面，也确实缺乏技巧。被训了半天，居然没有主动离开，除了甲方乙方的原因外，他还是没有能力去应付这样的场面。甚至在父母被羞辱的情况下，无言以对，Colonel打开stereo，没有离开，直到被下了2次逐客令时，才找Rossi说不干了，而且说的很委婉，I feel better having someone else around just in case。不敢于直接拒绝，当Rossi很可怜的说，想回纽约陪丈夫过感恩节，Charlie很不情愿的同意了。典型的小白兔，不会拒绝，不敢表达自己的想法，以至于后边发生了更加窝囊的事情却仍然不知如何保护自己，只是以为沉默，坚持自己自认为是正义，而不知道自己争取自己的幸福，该年龄人固有的局限性。

hyperdoom

2．Colonel，老狐狸式的狡猾

          如果年轻时越战，而且又是退休， 这片里的Colonel 该是60多了，一个强势，狡诈的退役军官，初看开头，感觉语言如此霸气，说话不留情面，看起来并不有钱居然如此NB，简直就是老兵痞，恶棍。只有Charlie一个人应聘居然也敢得罪，看来是不想混了。原来，这是他的聪明之处。老人不愿意在感恩节被遗弃，虽然Rossi找到了助手，他的语言中也透露出了对Rossi的不满，而且他知道自己不好伺候，为了保证自己不被助手干不下去时遗弃，先摆出一副蛮横的大灰狼驾试，咄咄逼人，极力羞辱的方式用来测试小白兔。如果小白兔知难而退，那么正好将来少烦恼，否则，感恩节无忧。纽约全程没有给小白兔钱，并以此来控制小白兔的行动，让他无法离开。但是老狐狸在去纽约享受之余，同时毫无保留的对Charlie展开培训，培训那些他能拿奖学金的技能所不能及的社会经验，这些才是优秀的男人最应该具有的品质。

[ 本帖最后由 hyperdoom 于 2009-5-13 10:00 编辑 ]

hyperdoom

3．男人的第一爱好是女人

            本片叫闻香识女人，但是大家的影评很少涉及女人，几乎都把注意力放到了探戈上。既然叫识女人，那女人就应该是这个影片的最重要的组成部分了，大家不应该女人的章节忘记。
因为姿色另人爱慕，因为香气，让人产生欲望。当色香俱全时，Colonel开始第一次闻香识女人了。飞机上Colonel，Colonel通过英国香水Floris判断出空乘的性格，叫她达芙妮，并拿达芙妮和Charlie开玩笑。Charlie，对于女人，表现的无所适从。Colonel则拉开自己性情奔放序幕，他用来形容女人性感部位的语言，豪放粗旷，对于接吻的感觉又用了意境甜美的比喻。这些，完全来源于自己对女人的热爱，深刻的体会，是一个成熟人类的人生感言。
在他看来，女人above all things，是排名第2的法拉力远不能及。男人，好色才是英雄气概。好色，才会勇于追求生活乐趣，敢于承担责任。

下边是飞机上对女人性感部位的描述的原文。我就不用翻译了吧。

1）Who made 'em （女人）?

God must have been a fuckin' genius.

2）The hair --

They say the hair is everything, you know.

Have you ever buried your nose in a mountain of curls.

and just wanted to go to sleep forever ?

3）Or lips --

and when they touched, yours were like...

that first swallow of wine...

after you just crossed the desert.

4）Tits ! Whoo-ah !

Big ones, little ones,

nipples staring right out at ya...

Like secret searchlights.


5）And legs --

I don't care if they're Greek columns...（我不在乎它们是否符合黄金比例）

or secondhand Steinways（还是二手的施泰韦钢琴）.

What's between 'em,

passport to heaven.

there's only two syllables in this whole wide world worth hearing:

pussy.

[ 本帖最后由 hyperdoom 于 2009-5-13 10:25 编辑 ]

hyperdoom

4．穷家富路

Colonel深居简出，住所一贫如洗，仅有的收入是退休津贴。去纽约行程，头等舱，定制正装，豪华套间，Oak餐厅，阔绰的小费，顶尖小姐，法拉力，林肯加长房车。一副穷家富路的派头，穷家富路本是中国古语，是为了防备旅途之需。但是Colonel 穷家富路完全是一种个性的体现，为了完成他plan，一挚千金，这在年轻人Charlie看来是完全不可想像的变态行为，出手大方， 维护着一个体面的气派。这些也许可以理解为寻死之前的享受，但是，他了解纽约生活，知道如何享受，精通餐厅、酒店等场所的消费方式。他并非Charlie所说的守财奴，阔绰不是他的消费观念，是豪迈，气度宽广的体现，他是一个性情中人。
末了，当他要继续生活时，却把剩下的钱全部扔给司机manny。看到这时，老头疯了吧？如果留意剧中manny帮他找到top小姐，才能领悟Colonel 潇潇洒洒，有仇必报，有恩也是必报。

[ 本帖最后由 hyperdoom 于 2009-5-15 16:22 编辑 ]

hyperdoom

5．人之初，性本善


感觉Charlie就是个菜鸟。除了单纯善良外，似乎给不了Colonel什么。其实，Charlie给Colonel的正是Colonel花钱也买不来的。而且这正是Colonel 缺乏的，或者说是丧失了的，亦或者说是放弃了的。 善良这个东西是直达灵魂的。Charlie让colonel 本性中仅存的一丝善良死灰复燃。之后才会有演讲这一出，本来片里把Charlie送到学校，加长林肯是开走了的，但是Colonel居然又出现在了会场。而且影片结束时，又主动的去亲近侄孙，单凭这一点，Colonel在本片中也是进步的。

[ 本帖最后由 hyperdoom 于 2009-5-18 10:19 编辑 ]

hyperdoom

6．卖法拉力的贱人



            贱人就是贱人，既然是卖法拉力的，那就是卖法拉力的贱人。因为势利，所谓的原则无非是犯贱的筹码。生活中这样的人处处都有，无处不在，各种职位的人，销售人员，餐厅服务人员，甚至是看一个看车位的保安。时时让你保持恶心，产生想吐的欲望，甚至让人愤怒，丧失理智。对付这样的人，看看Colonel在片中的表现吧。

           朋友告诉我，在美国如果销售人员不给顾客试车，是很严重的失职行为。但片里卖车的叫Freddie的很NB，很鄙视的对Charlie说，“你才17，又拿着Oregon省（估计类似中国甘肃青海省）驾照，而且瞎子陪同，这可是$190,000的车。你认为我会让一个孩子开$110,000车？”
Colonel 没有发怒，很理直气壮的说服他、挖苦他、抬举他，最后用2000刀收买他，最终达到了和Charlie试车的目的。


[ 本帖最后由 hyperdoom 于 2009-5-18 14:26 编辑 ]

德古拉伯爵

中国才有小白兔到狐狸的发展, 国外不一定有. 我见到过很多快退休的老头脾气比年轻人还倔, 领导也那他们没办法.

davidshaw

偶一直是小白兔[s:6]

泳汉之思

以第一段来看，lz功底不浅

lj1092202

LZ记得来完善，闻香识女人可能是帕西诺最好的片子

B.P.R.D.

看来应该找这片看一下。

荼靡花开

喜欢神经兮兮的老戏骨～

yqdyq

这片子就是电影学院教学片好伐…我朋友问我借片子过去应付老师的…＝ ＝

feibian

潜力贴，留名。