家电论坛

广告合作
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

手机号码,快捷登录

UB+
查看: 7214|回复: 96

[其它] 我也来找个骂,在我看来,不打小日本是不行的

[复制链接]

396

主题

5105

帖子

101

威望

超级会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

交易诚信度
18
注册时间
2006-4-9
发表于 2009-4-23 16:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 家电论坛,众多有奖活动等你来参与!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090423-00000094-scn-cn
87人の靖国参拝、中国紙「鬼を拝む」と報道
4月23日13時14分配信 [url=http://rd.yahoo.co.jp/media/news/medianame/articles/?http://nsearch.yahoo.co.jp/bin/search?to=2&p=%a5%b5%a1%bc%a5%c1%a5%ca]サーチナ[/url]

中国紙「広州日報」は23日、日本の国会議員87人による靖国神社参拝を写真入りで報じ、「議員が集団で『鬼を拝む』との見出しを付けた。(写真)

 中国紙「広州日報」は23日、日本の国会議員87人による靖国神社参拝を写真入りで報じ、「議員が集団で『鬼を拝む』」との見出しを付けた。(写真)
中国报纸(广州日抱)23号报道了日本国会议员87人惨败XX神社的活动并附照片。(用了议员集体‘拜鬼’这样的标题)
関連写真:そのほかの靖国神社問題に関する写真

 22日午前、超党派議員でつくる「みんなで靖国神社に参拝する国会議員の会」のメンバー87人が、東京の靖国神社に参拝した。靖国神社では21日から23日まで春季例大祭が行われ、同会は例年この時期に参拝している。

 中国では新華社や人民日報のサイトで報道はなく、中国新聞社は「『みんなで参拝する会』のメンバー、87名の議員と108名の代理人が靖国神社を参拝」と短く報じた。
新化社,人民日,的网站上没有报道,中国报道简短地用[(大家的参拜会)87个议员和`108个代理人参拜了神社]来进行了报道
 一方、「広州日報」などの地方紙は、参加した議員らの氏名や詳しく報道、「鬼を拝む」との見出しを付けた。同記事では麻生総理大臣の不参加も報じ、首相の供物奉納について「国のために死んだ人々に敬意を表し、冥福を祈るため」との首相近辺の言葉を紹介した。
另一方面,[广日]等地方报纸,详细地报道了参拜议员的名字和(肩書き---不知道啥意思),并使用了[拜鬼]的标题。同一文章里还稍微关联地报道了麻绳不参加,但是为了向{为了国家死去的人}表示敬意以及祈福而献的供奉物。
 中国語で「鬼」の語義は幅広い。第一義は「死者の霊魂」という意味で、日本語の「鬼籍に入る」という表現はこの用法に当たる。「論語」の「鬼神は敬してこれを遠ざく」という一節も同様だ。現代の日常語でも「酔っ払い」は「酒鬼」、「泣き虫」は「愛哭鬼」というようによく使われる。
中文里[鬼]的意思很光,首先是[死者的灵魂],与日文里[入鬼籍????]是相当的。 与[论语]里[见着鬼要敬而远之]是一样的。 现在日常用语里也经常使用[酒鬼,哭泣鬼?...... 爱哭鬼]等等
 日本語と同様、憎悪を込めて使われる場合もある。第二次大戦中、日本兵が「日本鬼子」と呼ばれたことはその代表例だ。(編集担当:吉田庸子)
与日语一样,使用在对某事很憎恶时。二站中,具有代表性的是日本兵被成为[日本鬼子]











本人日文水平有限,若有错误处欢迎指正。
啊,下面一些日本人的回帖那真是大开眼界了,有些我实在是不知道什么意思,不过相信绝对不是什么好话。。有心者可以点最上面的联接。 总之,整个回帖里充满了火药味,双方似乎恨不得立即动手来解决[s:14] (本人是期待这一天[s:14] )
还有,别来谈什么理想,友好,正如很多有识之士所言,我们这两个国家积怨太深,啥J,B友好都T,M是废话




回复

使用道具 举报

287

主题

1523

帖子

59

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
8
注册时间
2001-11-21
发表于 2009-4-23 16:45 | 显示全部楼层
打不打我们说了不算,不打顶多P民发点牢骚,打了Z Q有可能不保
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

169

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2005-6-2
发表于 2009-4-23 16:46 | 显示全部楼层
先去抢回钓鱼岛吧
有关部门不协助一下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

443

帖子

19

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
0
注册时间
2004-11-7
发表于 2009-4-23 16:47 | 显示全部楼层
是的,打日本就相当于对全世界宣战,知道不,除了朝鲜什么的可能帮我们党,其他估计悬
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1834

帖子

45

威望

特级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

交易诚信度
0
注册时间
2008-10-12
发表于 2009-4-23 16:49 | 显示全部楼层
日本主流是反战和怕战的.
那些激动的是右愤,人数不多的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

8648

帖子

260

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2009-4-23 16:51 | 显示全部楼层
楼主去打吗~?人家会乖乖挨打吗~?然后...楼主打得过吗~?[s:33]
鸳鸳相抱何时了,鸯在一旁看热闹...
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

169

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2005-6-2
发表于 2009-4-23 16:55 | 显示全部楼层
原帖由 yun 于 2009-4-23 16:51 发表
楼主去打吗~?人家会乖乖挨打吗~?然后...楼主打得过吗~?[s:33]
估计刚抗着大刀出门就被居委会大妈及时制止了
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

8648

帖子

260

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2009-4-23 16:59 | 显示全部楼层

回复 7# 老公 的帖子

居委会大妈真是太不爱国了的说~~~
鸳鸳相抱何时了,鸯在一旁看热闹...
回复 支持 反对

使用道具 举报

76

主题

6695

帖子

362

威望

版主

Rank: 10

男人不坏 女人不爱

优秀斑竹奖积极参与奖

交易诚信度
6
注册时间
2005-4-27
发表于 2009-4-23 17:03 | 显示全部楼层
2008年8月22日,大连客运段担当的2220次列车由齐齐哈尔驶往大连方向,列车运行至熊岳城站前临时停车——7名日本乘客要乘坐当日9点飞往日本大阪的航班,但因为列车已晚点,他们可能无法赶上飞机。    于金文列车长向沈阳铁路局客运调度联系,请求在离机场最近的周水子车站临时停一分钟,用汽车送旅客去机场。沈阳铁路局批准临时停车,让日本旅客下车。于车长又联系调动警车开道!这才使日本旅客顺利登上飞往日本的航班。日本旅客到达大阪后,向于金文发来中文感谢信:“这在世界上任何一个国家都是做不到的。列车在周水子车站临时为我们停车一分钟(本不应停)安排我们提前下车,这在中国铁路史上闻所未闻……”
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

169

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2005-6-2
发表于 2009-4-23 17:04 | 显示全部楼层
原帖由 yun 于 2009-4-23 16:59 发表
居委会大妈真是太不爱国了的说~~~
谁说的?她们政治过硬得很,火腿传递到俺们那疙瘩时,所有有过散步经历的P民都靠有居委会大妈监控着,10分钟一个电话查岗,那才没有给领导添乱
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

8648

帖子

260

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2009-4-23 17:08 | 显示全部楼层

回复 10# 老公 的帖子

[s:14] [s:14] [s:14]

『不给领导添乱』和『爱国』不是联动关系吧~?
鸳鸳相抱何时了,鸯在一旁看热闹...
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

169

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2005-6-2
发表于 2009-4-23 17:11 | 显示全部楼层
原帖由 yun 于 2009-4-23 17:08 发表
[s:14] [s:14] [s:14]

『不给领导添乱』和『爱国』不是联动关系吧~?
哦?爱领导不就是爱国吗?你也太反动了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

8648

帖子

260

威望

核心会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2009-4-23 17:13 | 显示全部楼层

回复 12# 老公 的帖子

那为啥大妈要阻止楼主呢~?[s:14]
鸳鸳相抱何时了,鸯在一旁看热闹...
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

169

帖子

0

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2005-6-2
发表于 2009-4-23 17:15 | 显示全部楼层
原帖由 yun 于 2009-4-23 17:13 发表
那为啥大妈要阻止楼主呢~?[s:14]
参考2楼的话,难道您想亡国吗[s:29] [s:29]
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

35

帖子

0

威望

禁止发言

交易诚信度
0
注册时间
2006-1-11
发表于 2009-4-23 17:16 | 显示全部楼层
原帖由 德古拉伯爵 于 2009-4-23 16:49 发表
日本主流是反战和怕战的.
那些激动的是右愤,人数不多的.


是的,而中国的情况正相反。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com QQ:895456697|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2026-3-29 23:23 , Processed in 0.138845 second(s), 25 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表