《海角七号》登陆 惨遭滑铁卢

yun

换个位置会不会更好点的说～？[s:33]

adds

记得11月份的时候《海角七号》在香港的宣传也算很浩大了，“史上最感人的。。。。”，电视里和巴士车、车站到处都是广告。记得报纸上的广告是逛XXXX婚宴展览送《海角七号》电影票。但是最终票房收入大概600多万，比起《色戒》的5000万来说望尘莫及，就算一般的好莱坞大片也上600万也轻轻松松。

这个大概不能怪剪刀手了。语言和文化的差异而已。

fkdt

关键问题是要说语言和文化的差异，好莱芜的片子的更大阿

adds

原帖由 fkdt 于 2009-2-20 11:53 发表
关键问题是要说语言和文化的差异，好莱芜的片子的更大阿

对香港人来说，只要是英语为母语的片子，都没啥文化和语言理解困难（实在听不懂还有字幕）。
对中国大陆观众来说，受了这么多年的大片熏陶，对好莱坞特效大片也基本上全盘接受了。

[ 本帖最后由 adds 于 2009-2-20 12:03 编辑 ]

fkdt

对于你说的香港的情况，我认为估计还是粤语比较容易接受，作为我对香港的了解来说，香港人整体的英文水平比不上新加坡，还没有你说的那样得心应手

adds

原帖由 fkdt 于 2009-2-20 12:05 发表
对于你说的香港的情况，我认为估计还是粤语比较容易接受，作为我对香港的了解来说，香港人整体的英文水平比不上新加坡，还没有你说的那样得心应手

那个自然。但是在香港上映的西片都有中文字幕，几十年来一贯如此。所以语言上没有问题。

空壳

花大价钱去看太监版？
脑子进水了！
不如4块钱买张D版看完整版[s:97]

mode2000

毕竟每个人都有个人喜好的风格，票房并不能说明什么，但不要什么都添加什么ZHENG ZHI，恶心这种东西！

QQSF

原帖由 fkdt 于 2009-2-20 11:15 发表
没有你们想的那么复杂，只是替他父母告诉他言论自由不仅仅只有爽，还有就是熊猫，我说过了，我还不想问候你，自己去想为什么

嗯   有种拿大号过来骂    问候父母的人渣多了   马甲我都不屑于拍[s:21]
说起父母   我要有这么个种养了这些年被人领着脸拍成这样
我首先感慨的是不该让这崽中途辍学没学好语文被问候当爹的也被一起问候表兄妹
其次是没花点钱让崽上上新东方多认识个把字母疑惑自己IQ

QQSF

原帖由 c52110 于 2009-2-20 11:38 发表


不是不回你
是不想和你这种人争论
你太注重耍手腕搞对立
你甚至可以把对你有利的发帖都集中起来
全部转在一个帖子里来拉拢人气
跟别人争论说错了无非就是错
跟你玩说错一句很可能就被塑造成了全民公敌，历 ...

歪理歪到这份上也不容易     
我的贴你不敢回也就罢了   别人那么多拍你的贴估计你也一个都不敢回
整人的是谁大家心里有数    还是那句话   你是论坛骂街高手   
论经验脸皮伶牙俐齿程度我怎赶得上你   放到其它那种大浏览量论坛不明就里的人多我早被你拍死了
我虽出言驽钝     在此被拍的原因还是你自己的缘故    [s:63]

fkdt

既然来了那就顺便问候一下你个跟屁虫和人妖朋友[s:41] [s:41]

adds

不管起因如何，别搞成人参公鸡和骂街贴。如果木已成舟，我建议斑竹把这个贴封了。

QQSF

这话题没人想继续   
不过但凡找事的那是一定会拍回去
白牙很有正义感[s:99]

杰瑞

一般的片子，音乐还行，除男女主角之外的演员都挺好，
吹得厉害罢了。

QQSF

原帖由 fkdt 于 2009-2-20 15:47 发表
既然来了那就顺便问候一下你个跟屁虫和人妖朋友[s:41] [s:41]

不明白你想喷什么    你若是稍微还有点脸面道德那就单冲我来     不要泼及他人