UID140002
威望362
金钱869553
交易诚信度6
主题76
帖子6695
注册时间2005-4-27
最后登录2024-6-22
版主

男人不坏 女人不爱
 
交易诚信度6
注册时间2005-4-27
|
邬逸聪不是范伟那个大胸女秘书,而是邬桑
对话邬桑
问:第一次做演员,觉得自己表现如何?
答:其实我到现在都还没自信去看《非诚勿扰》的全片。我回上海的时候,想陪我母亲去看,我父亲去年年底去世了,母亲很孤单,我想带她去看电影,她很高兴,问我是不是去看有我演的那一部。妈妈老怕别人不知道那是我,就想跟周围的人说,我根本不想让人认出来,一到我的镜头出来的时候,我就假装去小便,躲了好几回。
问:你和葛优的对手戏最多,你怎么评价他?
答:葛优对我的帮助特别大。我和他对手戏多,一紧张就对不上来,他几乎每晚陪我对台词。在现场葛优就对我说:“咱别理小刚,不行重来就是。”你说他这么大的大腕,骂你都可以,但他从来都不生气,性格特别好。电影里的台词不都是别人给他设计的,在教堂忏悔的那一段,他的那些唠叨,都是自己即兴发挥的,根本就没剧本,我们在外面一边听一边笑,那些都是他的生活。
问:你拿了多少片酬?
答:这部戏,我是属于友情客串。呵呵,也许是因为邬桑在车里拿了秦奋的钱嘴软了,就不说这片酬的事了吧。
问:还有人继续找你演电影,你会答应吗?
答:我觉得做人要低调,我以后还是想干老本行,挣钱吃饭养家糊口。我不想演戏,这碗饭不好吃。
问:《非诚勿扰》对你来说意味着什么?
答:《非诚勿扰》对于我的意义在于:一个幕后的工作人员,被抓出来放在了前面,这本来也没什么,但至少让一个卖豆浆的认出我来了。我在首都机场,行李超重14公斤。那工作人员说:哟,您不是邬桑吧?我笑笑没说话。他就那么让我过了。
关于《非诚勿扰》的报道铺天盖地,但是,那个几乎撑起电影后半部的“北海道农民”邬桑,却几乎从未出现在媒体报道中。
而令人哭笑不得的是,在某网站关于《非诚勿扰》的专题中,网站的工作人员把电影结尾字幕上出现的“邬逸聪”这个名字,贴在了女演员MIUMIU的后面,于是,所有人都以为MIUMIU就是邬逸聪,邬逸聪就是范伟那个胸部很大的女秘书。
而其实,邬逸聪就是邬桑。
他是一个在日本生活了20年的上海人,是冯小刚多年的好朋友,是将中国电影推销到日本的重要推手,也是《非诚勿扰》的日方制片人,算起来,是一个资深电影人。
近日,记者通过越洋电话采访了身在日本的邬桑,并邀请邬桑的老友姜斯轶为其撰文。电话那头,邬桑侃侃而谈,爽朗风趣;友人笔下,邬桑生动丰富,严苛认真——通过这篇报道,您可能会感受到一个比电影更加完整、更加丰满的邬桑。
A
邬桑何许人
中国电影在日本的重要推手
朋友印象:脑袋像青春期的刺猬
我与“邬桑”头次见面,应是2007年10月下旬,地点在北京,同时会面的还有日本松竹电影公司的几位头面人物。与日方几位一见面,全都是整齐划一的西服领带,只有这个邬先生与众不同:休闲款的外套、休闲裤,穿着越野专用的大头登山鞋,鞋带几乎要一直绑到小腿上;剃成“毛寸”的短发打满了摩丝,一绺绺精神地立着,有些像青春期的刺猬。——姜斯轶
邬桑自述:为40多部中国电影做过后期
我是上海人,本名叫邬逸聪,娶了一个日本太太,有两个孩子,侨居日本二十多年,已入了日本国籍,有个日本名字叫“宇崎逸聪”,拥有自己的公司,主业是为中国电影在日本做后期制作和海外发行。
我1988年来日本,出国前是一个制药厂的工人,到日本后学习的是医药专业。刚去日本,就是典型的留学生的日子,洗盘子,建筑工地,送报什么的,苦活累活都干过。后来实在没钱了,交不起学费,一个偶然的机会,我就去一家电影公司,那份工作是深夜拷贝录像带。后来别人觉得我还不错,正好那家公司在做中国电影的后期,缺翻译,就让我做中国电影的后期制作的翻译。
电影这个东西我以前就很感兴趣,我对摄影啊什么的都熟悉,所以一下子就学上手了。除开最初的两年,我在日本的20年中有18年都是在做中国电影,主要在做后期的技术工作,和胶片打交道,音乐画面都负责。在日本,当年做这个行业的中国人就我一个。我做过的电影不少,当时很多片子,只要是在日本做后期的,基本上我都参与过,有40多部吧,包括《霸王别姬》《风月》《活着》《阳光灿烂的日子》《太阳照常升起》。
大概六七年前,我被另外一家公司挖走,开始做中国电影在日本的发行,先后做了大概40多部吧,包括《英雄》《十面埋伏》《无极》《霍元甲》,我还做过一些技术上的制片,包括《孔雀》和《暖》。《天下无贼》我也参与了后期和发行。 |
-
|