哈曼AVR-354功放固件升级中文说明(2008年12月4日AFW v0.95.1.1固件)。

家电商城

警示：
AVR-354功放固件的升级需要您严格按英文程序的提示要求进行操作，没有把握的，我们强烈建议不要升级固件！
固件升级操作失败，有可能造成功放损坏，本商城对此不承担任何责任！切记！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

新固件升级改善内容：


This software package includes all previous improvements, feature additions and bug fixes (see below), in addition to the following major item:

• Problems when a DVI connection is used to connect the AVR to either a source or video display and the output is limited to 480p have been corrected. Any DVI connection will now allow the full range of permissible video outputs, as determined by the source, the display and the program material.

In addition to general improvements to the overall operation of your AVR, the following specific improvements are part of this upgrade:

• The AVR will now pass "whiter than white" and "blacker than black" video information when it is available. Note that not all video displays are compatible with these signals, and the video information cannot be displayed unless both the source and display are able to handle them.
• Occasional screen or display freezes or loss of video when switching from analog video to HDMI video or between AM/FM and XM radio have been eliminated.
• Corrects for frame jitter.
• Dolby Pro Logic IIx processing is now available for 7.1 systems when the input source is "DTS-ES Discrete."
• Improved navigation capability when using an iPod connected to an AVR 354 via The Bridge II.
• Occasional pops and clicks with certain PCM audio sources have been eliminated.
• Audio and video system performance and HDMI compatibility has been improved, and other low-level operating system improvements have been made.
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  
  有关AVR-354功放升级固件的问题：
  第一、AVR-354的固件版本：
  咱们家电商城销售的AVR-354固件版本是：
  16-05-2008.02
  AFW 0.49.1.1
  注：第一行应该是固件的时间，第二行是版本编号。

• 上次我们为大家提供升级的固件版本是AWF v0.93.1.1，至2008年12月，Harman Kardon网站上的最新版本是：
  07-10-2008.03
  AWF v0.95.1.1
• 经过这次最新升级固件的AVR-354兼容性提高很多，而且响应速度更快，logic 7开放模式更多了。PS3菜单的按键音和游戏中的声音问题得到彻底解决，与PS3的兼容做到完美。与AWF v0.93.1.1固件相比，AWF v0.95.1.1的固件又对DVI的接口做了改进，取消了对DVI输出480的限制。使用DVI输出给视频设备的网友可以一试。

第二、播放蓝光时，HDMI输出分辨率的手动选择：
AWF v0.93.1.1固件在播放蓝光时，不能手动选择功放的HDMI输出分辨率，我们在11月曾给厂家发Email提过建议，这次的AWF v0.95.1.1固件又可以允许用家在播放蓝光时手动选择功放的HDMI输出分辨率了！这是一个好消息！


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Harman Kardon网站的相关链接：

HK网站的进入要注意，地址链接中的国家参数一定要选US(直接进入国家参数可能是中国，需要改下)，否则不会显示AVR-354的功放选项。

比如要找到AVR-354的升级程序，请先进入product_support，产品支持这一项

http://www.harmankardon.com/product_support/interstitial.aspx?Region=USA&Country=US&Language=ENG

请注意，上面网址链接中的国家参数是：
Country=US

然后在下拉菜单中选AVR-354，就会有相关的信息了。
在新窗口中，找到下面的信息，点击进去：
Upgrades for Your Product
We have an upgrade for your product., updated 29-October-08

希望大家使用AVR-354更开心。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

第三、固件程序提供下载：
在HK网站上没有成功下载到升级程序的，我们已经放到咱们自己的网站上，供大家下载了：
http://pic.jdunion.com/jdshop/HarmanKardon/354/HKAVRUpgrade.exe   (AWF v0.95.1.1 版本)

安装程序有5M大小，要先解压缩，然后生成25个文件。

建议大家E文好的，先看下这个介绍：
Upgrade Instructions.pdf

家电商城

交易区新帖推荐

HARMAN KARDON® AVR 254/AVR 354 软件升级介绍

AWF v0.95.1.1 固件的升级方法与AWF v0.93.1.1 的升级方法完全一样。我们以前也发过帖子。


本软件升级将会提升您所使用的AVR 254或 AVR 354的性能，它是通过升级机器内部的操作系统、DSP固件和视频处理软件来实现的。
与其它内部使用固化内存的消费类产品不同，Harman Kardon的产品采用了特殊的Flash可改写的闪存，且可以通过RS-232串口进行升级。
要安装软件，请按以下说明进行操作，如果有任何问题，请咨询www.harmankardon.com网站。


系统要求：
为安装本软件，您需要购买标准的RS-232串口接线，不要使用其它与AVR功放不兼容的接线。如果你的电脑没有配置串口，你可以使用一个USB转串口的适配器，比如以下我们已经测试过的USB转串口中的适配器都与AVR功放配合工作、完成软件升级。多数品牌的适配器可能适用，但由于电脑硬件以及操作系统和适配器材的的多样性，我们不能保证其它适配器材在所有条件下均能使用。
经过测试可以使用的USB转串口适配器
• Gigaware Model 26-949
• StarTech.com Model ICUSB232
• IOGEAR Model Z-GUC232A

你还需要将你的电脑摆放到与AVR功放比较近的位置，同时，电脑最小配置要求是：

• 处理器：Intel® Pentium® II 或相当、或更高
• 操作系统：Windows® 2000 SP4 或更高 (对于Windows 2000或Windows XP，需要有管理员权限)
• 硬盘空间：10MB
• 内存: 128MB
• RS-232 串口

家电商城

安装介绍：

如果操作正确，升级你的功放比较容易，但一定要按以下的步骤准确地进行操作。升级大约需要45分钟的时间。一旦升级工作开始，你就必须一次完成全部过程。

因此，请计划出足够的时间来完成这些操作，在操作之前，请一定认真阅读这些操作指南。


升级功放将会删除所有系统保存的数据，这意味着你以前的设置，包括调谐器的设置等都将会丢失。为了方便你在升级后重新做好这些设置，希望你先将这些设置记录在一个表格上，本软件包中已经包含了这个表格。你可以将这个PDF表格打印下来。

按下AVR功放的主电源键，使功放处于待机状态，如果你使用Windows Explorer从Harman Kardon网站上下载的软件，请先打开这个软件HKAVRupgrade.exe，这个软件将自动解压缩，生成升级需要的全部文件。

执行HK_Upgrader.exe程序，会弹出一个新的Welcome窗口。点击“Continue”继续下一步。




提醒你要记录下功放的设置，如果你已经记录好了，请点击“Continue”继续下一步。

家电商城

下一个窗口是显示的最终用户对本升级软件的协议，请认真阅读这个重要的文件，选同意，请点击“Continue”继续下一步。选不同意将退出本软件。



提示你选择软件安装的目录，点“Browse”浏览打开软件解压缩的文件夹，然后文件名将会自动显示在下面的“Current Selections”当前选项窗口中，请点击“Continue”继续下一步。




下面提示你用串口线连接AVR功放和电脑(或使用USB转串口接线)，下一步点下拉菜单，选好所使用的串口端子，如果只有一个串口，将会显示COM1。



按下主电源键，将功放置顶待机状态，电源按键显示的是琥珀色。请点击“Continue”继续下一步。




正式开始升级之前最后一步，是将你功放设置成下载模式，方法是合作一个尖头的笔或回形针，将功放机背后RS-232接口右侧的小洞中的按钮按下去，


这个按钮在机背后不是突出出来的，如果你对这个按钮的所处的状态不能确定，可以尝试多按二次或三次，来确定这个按钮到底是“进去”还是“出来”这二个状态。

(家电商城提示大家：机背后RS-232串口旁边的这个Operate/Download 小孔按钮有二个状态，平常突出来时是Operate工作状态，按下去时是Download下载状态)。

将AVR功放置于下载Download模式后，再按下RS-232左侧的Reset按钮，以上二步都做完后，请点击“Continue”继续下一步。

出现下一个窗口时，请点击“Continue”，开始升级。

家电商城

HARMAN KARDON? AVR 254/AVR 354软件升级介绍：

重要注意事项：
一旦升级正式开始后，请不要关闭功放中断升级过或退出电脑中的升级程序，否则升级失败将有可能损坏功放机。

第一部分DSP固件数据
在点击“Upgrade”后，经过10至15秒左右，电脑与功放建立数据通讯，之后，第一部分DSP固件数据将开始下载至功放，电脑中也有下载进度条显示。
如果升级过程在30秒内还没有开始，或显示一个错误信息，多数原因可能是COM串口的端子没有选择正确，或Operate/Download button机背的按钮状态不对。请你重新检查，看机器是否处于下载模式，再按“Upgrade”升级。如果再次出现错误提示，则点“Back”回到“Connect Serial Cable and Select Port”连接串品线和选择串口端子窗口。再选择其它串口端子，再点“Continue,”和按机背后的Reset键重新升级。



当DSP固件成功下载至功放机后，会有提示信息显示在窗口中。再按提示，请点击“Continue”继续下一步。



当出现下一个提示窗口时，你要把功放设回到正常模式，即还是用一个尖笔或回形针将机背后的Operate/Download按一下，使其处于弹起的位置即工作模式。下一步就是按功放前面板的Standby/On待机键开机。

功放开机后，它将自动开始将新的固件传送到闪存中。在这一过程中，功放前面板显示信息是“the current firmware is erased and the new data is read and then written into the memory, followed by some additional internal processing steps”当前固件被删除，读取新数据并写入内存，随后进行一些内部处理。当“WRITE COMPLETE”写入完成信息显示在前面板底部时，表明这部分操作已经完成，按Standby/On将功放设回待机状态。请点击“Continue”继续下一步。




根据要求，再将功放设为下载模式，即按机背后的Operate/Download按钮，请点击“Continue”继续下一步。

家电商城

交易区新帖推荐

载入DSP固件的第二部分

下一步是载入DSP固件的第二部分，点击“Upgrade”开始数据传送。与第一部分数据传送相同，你可以看到传送数据进度条显示进度直到完成。请点击“Continue”继续下一步。


与固件的前一部分升级的操作相同，请根据窗口提示，将机背的Operate/Download按钮按进去，使其处于Operate mode工作模式，然后按Standby/On按钮，开机。
开机后，功放再次传送新的固件到闪存，这时你还能看到与上次相同的显示信息。WRITE COMPLETE信息显示后，表明写入已经完成，DSP固件升级成功。按Standby/On按钮将功放置于待机状态。请点击“Continue”继续下一步。




“MCU Upgrade” MCU升级：
当窗口显示“MCU Upgrade” MCU升级时，点击“Upgrade”调入新的程序。当进度条移到右侧时，显示MCU UPLOAD SUCCESSFUL提示，MCU载入成功，点击“Continue”继续下一步。






当下一窗口出现时，按下Operate/Download将功放置回operating mode，然后按下Reset按钮，点击“Continue”继续下一步。


在下一窗口出现时，按功放前面板的Standby/On待机键，将功放开机等待30秒至功放进入正常工作状态，点击“Continue”继续下一步。

家电商城

最后一步传送vedio视频数据：

点击“Upgrade”，在这一过程中，你可以看到窗口中显示一些提示信息，包括the old software is erased and the new software is written to the AVR’s flash memory（老的软件被删除，新的软件被写入功放闪存）。当提示信息显示the update is complete(升级完成时)，点击“Continue”继续下一步。
按前面板的Standby/On键将功放置回待机状态，点击“Continue”继续下一步。


最后一步是将功放系统复位(system reset)，方法是按下并压住功放前面板的“OK”键5至10秒钟，将功放自动开机且显示屏显示“RESET”时，松开“OK”键，点击“Continue”进入后最后一个窗口。




最后一个窗口是提示您由于升级和复位，原来功放中的设置和数据已经被删除，需要你重新对功放进行设置。请您根据功放使用手册的说明，将功放重新设置好，或在本次升级之前，您已经打印好一个由本升级程序提供的一个表worksheet，将原有的功放配置数据重新设置、输入进功放。同时，您应该再使用作EzSet/EQ?声场优化器重新对音箱和听音环境进行设置。


在确认升级已经完成后，请开机，按下遥控器上的1-2-3-0-OK键，在前面板显示升级后的固件版本号。本次升级后，版本号应为如下显示：
07-10-2008 03
AFW V0.95.1.1

如果显示的版本号不是以上信息，请您再重复以上升级操作过程。

建议将本次的升级情况记录在你自己的用户手册中，以便今后作为参考。当有新有固件发布时，会在www.harmankardon.com上为大家提供下载。你需要对照版本号以确定是否需要升级。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝贺！当升级成功完成后，您的Harman Kardon AVR功放将比以前具有更高的性能，我们希望您未来多年开心地聆听它。
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797

www.harmankardon.com

2008 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved.

家电商城

升级后记：

以我个人对升级固件后的AVR-354功放的合作体会而言，的确如已经升级的网友发帖所说，新的固件与老的固件更有为优点和缺点。
新的固件对PS3的兼容性有全面的改进，同时，DSP部分的也提高很多，HDMI的握手速度更快，播放蓝光碟时，声音的细节更多，细像更准、更稳定，但动态和力度似乎有所减弱。
因此，新、老固件可能要因人而异了。

如果您对现在的AVR-354功放的表现比较满意，我们建议你不必升级目前版本的固件，以Harman Kardon公司的开发实力，相信会有新的、更完善的固件为大家提供。
我们也在期待！

家电商城

为AVR-354用户做免费升级固件：

咱们家电商城已经成功升级了近一百台AVR-354功放的固件，现为AVR-354用户提供升级服务：

一、准备购买AVR-354功放的朋友：
您在购买时，可以选择我们为您升级的新固件功放，也可以选择老固件功放，AVR-354功放的售价二者完全一样。

二、已经购买了AVR-354功放的朋友：
请您抽时间把AVR-354功放带到家电商城体验中心，我们为您升级，升级可以20-30分钟内就可以完成。

家电商城体验中心地址：
北京石景山区鲁谷路74号，瑞达北院北小楼   热线电话：010-81690133 吴经理：13371738786
详细行车路线和照片请您点击：
http://www.av-china.cn/article.php?id=10

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

AVR-354全国独家优惠销售：

家电商城以优惠价为会员朋友们提供次世代哈曼卡顿 Harman/Kardon AVR-354 次世代HD全解码 7.1 声道功放
>>>>点击此处AVR-354查看详情<<<<
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

家电商城翻译了AVR-354的中文使用说明书(已经修订成为第二版)，欢迎用户下载：
HarmanKardon AVR=354功放用户中文使用说明书(下载)

http://pic.jdunion.com/jdshop/HarmanKardon/354/AVR_354_OWNERS_MANUAL-CN.rar

Word 文件，3.0M大小。

HarmanKardon AVR-354 HD全解码功放简要中文图文操作说明书第二版。（2.0 Version）------ 家电商城(www.av-china.cn)编写

http://www.jd-bbs.com/viewthread.php?tid=1728062&page=1&extra=page%3D1

>>>>点击此处AVR-354查看详情<<<<

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在HK网站上没有成功下载到升级程序的，我们已经放到咱们自己的网站上，供大家下载了：
http://pic.jdunion.com/jdshop/HarmanKardon/354/HKAVRUpgrade.exe

安装程序有5M大小，要先解压缩，然后生成25个文件。

建议大家E文好的，先看下这个介绍：
Upgrade Instructions.pdf

chenhua_911

家电不知道能不能提供下老固件的下载

laihamaj82

俺自己动手升级好了，现在是095.11
期间电脑死机3次，吓出我一身冷汗....
升级的时候千万不要开BT或者拷贝文件啊什么的，极易导致死机（可能仅限于我的破电脑。。。）
还好，功放没出毛病...

西瓜杀手

兄说说升级后的变化吧！[s:6]

家电商城

0.95.1.1的固件版本真是不错。细节比老版本明显多，声场包围感也更强，中频的质感提升最明显。

新固件动态很大，不会小的，最早的0.49的固件低频是量感多，但新固件低频速度更快，中频的冲击力更突出了。我听了料理鼠王的老太太打枪，新固件的爆发力很强，雷声的方位感更好。

AVR-354用新固件接PS3的兼容性基本完美了。呵。

西瓜杀手

楼上哪天有功夫？约个时间上门升级。[s:97]

家电商城

1月2日，我们在体验中心有演示活动，欢迎你来吧。把354功放带来，不需要任何配件，只带主机来即可。
我们升级20分钟就搞好。