UID403021
威望11
金钱53488
交易诚信度0
主题1
帖子231
注册时间2007-3-31
最后登录2021-10-31
中级会员
  
交易诚信度0
注册时间2007-3-31
|
少女情怀总是诗 Bilitis (1977)
导演:David Hamilton
原著:Pierre Louÿs (Novel "Les chansons de Bilitis")
编剧:Catherine Breillat
演员:Patti D'Arbanville / Mona Kristensen / Bernard Giraudeau / Mathieu Carrière ...
片长:95 min
国家:法国
语言:法语
类型:剧情 / 爱情
首映:1977年3月16日
出品:SNC / Ectafilms / Films 21
简介:Famed female photographer David Hamilton directed this beautifully sensual study of the awakening sexuality of a young schoolgirl.
影片改编自法国同性恋作家 Pierre Louÿs 的原著小说《比利蒂斯之歌》,1955年在美国成立的第一个女同性恋组织“The Daughters of Bilitis”的名字即源于此。而大作曲家德彪西曾依据《比利蒂斯之歌》中的一首诗《The Flute》 创作了著名的印象派管弦乐《牧神午后序曲》——
The Flute
For the Hyacinthian day he gave me some Panic pipes, of measured reeds well-cut, bound each to each with soft white wax, sweet as honey to my lips.
He teaches me to play, I seated on his knees; perhaps I tremble just a bit too much. He then plays after me in tones so sweet I scarce can hear them.
We did not have a word to tell each other, we were so close together all the time, but the songs we sang were answers to each other, and time again our mouths would seek the flute to find each other's there.
How late it is! the green night-frog commences now to sing. My mother never will believe I stayed so long to try to find the girdle that I lost.
Pierre Louÿs 还有一部小说《阿芙罗狄特》(Aphrodite),极尽笔墨之能事渲染这位古希腊艳妓的万般风情。这也算是法国情色文学的经典之作。
关于原声唱片
这部影片中的主题曲可谓历史上最著名的爱情旋律之一,它由法国电影音乐大师 Francis Lai 创作,是许多乐迷们的最爱。而音乐家提姆•莱斯对这部配乐主旋律非常激赏,特别征得 Francis Lai 的同意,填上了英文歌词,改编成流行歌曲“The Second Time”,由世界音乐剧名伶 Elaine Paige 唱出,成了她的招牌歌曲之一。本片配乐作者 Francis Lai 荣获 1978 年法国恺撒电影奖最佳配乐提名。 |
|