进到42PV700的工程模式了

kevinluy

经tdk2999同学的方式指点，成功进到PV700的过程模式，估计其它像PV70等是一样的



  Hold down the {VOL -} button ON THE PLASMA.      
  Press the {RECALL} button on the remote control 3 times.              （recall就是“显示”键）
  The Service Menu will be displayed.


  Use the {1} or {2} buttons to select "SRV-TOOL"
  and press the {OK} button to access it.


  HIGHLIGHT the box on the right side of the last option:
   _______________________________________
  |   PTCT :00.00.00.00.00  |   HIGHLIGHT HERE  |


  Then press and hold the {MUTE} button on the remote for 3 seconds.

     TIME = Hours and Minutes of Operation.
  COUNT = Times the Plasma was Powered On.


To exit, press & hold the {POWER} button on the TV for few seconds.   （经试验，直接按下关机即可）

说下我的机子：开机时间0000：00，开机次数1

ldxquake

兄弟好样的，可是我不懂英文，能中文翻译一下吗？

wgh1027

[s:11]

afei414

看不怎么明白

wang_why

请LZ详细说明一下吧。英文虽然理解，LZ毕竟试过了，还是LZ说出来的好理解。

sawang73

哪位高手,帮忙翻译一下?

kunc

按压电视上（VOL -  音量-）
按遥控（recall 呼出钮）3次
服务菜单会显示出来。


使用（ 1 ）或（ 2 ）按钮选择" SRV-TOOL"
按下（OK 确定）按钮。


  用方向键把高亮框移到（ PTCT :00.00.00.00.00  ）右侧：
  _______________________________________
   |   PTCT :00.00.00.00.00  |   HIGHLIGHT HERE  |

  

然后按住遥控上（MUTE 静音）按钮3秒。

TIME =使用的小时和分钟数
COUNT = 开机计数


退出，直接按关机键

[ 本帖最后由 kunc 于 2007-10-5 01:22 编辑 ]

kevinluy

嗯，LS对的。正要翻译，谢谢LS代劳！

wang_why

按住等离子上的VOL－键。然后按下遥控器上的Recall键3次。
用1键或2键选择“SRV－TOOL”，按OK进入。
选中（高亮）HIGHLIGHT HERE。
然后按住遥控器的MUTE键3秒。
TIME：开机时间。
COUNT：开机次数。
POWER键退出。

sawang73

我瞎翻译一下...请LZ看看是不是这样操作的....谢谢

Hold down the {VOL -} button ON THE PLASMA.       按住(不是按一下)机身"音量-"键   
Press the {RECALL} button on the remote control 3 times.      然后按遥控器上的"RECALL"键3次(recall就是“显示”键)
The Service Menu will be displayed.      服务菜单就会显示出来

Use the {1} or {2} buttons to select "SRV-TOOL"       用"1"或者"2"键选择菜单中"SRV-TOOL"功能(是遥控器上的吗?)
and press the {OK} button to access it.      然后按"OK"键确认(也是遥控器上的吗?")

HIGHLIGHT the box on the right side of the last option:      选择在最后选项的右边的方框(何解?)
  _______________________________________
   |   PTCT :00.00.00.00.00  |   HIGHLIGHT HERE  |

Then press and hold the {MUTE} button on the remote for 3 seconds.      然后按住遥控器上的"MUTE"键3秒钟

     TIME = Hours and Minutes of Operation.      TIME显示就是工作时间
  COUNT = Times the Plasma was Powered On.     COUNT显示就是开机次数


To exit, press & hold the {POWER} button on the TV for few seconds.      退出按住电视机上的"POWER"键几秒钟就可以(经试验，直接按下关机即可)

LZ看看实际是不是这样操作的?谢谢.....还是要实际操作一次![s:20]

kevinluy

原帖由 sawang73 于 2007-10-3 17:26 发表
我瞎翻译一下...请LZ看看是不是这样操作的....谢谢

Hold down the {VOL -} button ON THE PLASMA.       按住(不是按一下)机身"音量-"键   
Press the {RECALL} button on the remote control ...

我瞎翻译一下...请LZ看看是不是这样操作的....谢谢

Hold down the {VOL -} button ON THE PLASMA.       按住(不是按一下)机身"音量-"键   
Press the {RECALL} button on the remote control 3 times.      然后按遥控器上的"RECALL"键3次(recall就是“显示”键)
The Service Menu will be displayed.      服务菜单就会显示出来

Use the {1} or {2} buttons to select "SRV-TOOL"       用"1"或者"2"键选择菜单中"SRV-TOOL"功能(是遥控器上的吗? 答：除了遥控器，还有哪里有1和2呢？^_^  再说具体点，点按1或者2，直到菜单标题出现“SRV-TOOL”)
and press the {OK} button to access it.      然后按"OK"键确认(也是遥控器上的吗?"    答： 是的)

HIGHLIGHT the box on the right side of the last option:      选择在最后选项的右边的方框(何解?答：用方向键将高亮移动到“HIGHLIGHT HERE”这个地方，再说具体些，就是覆盖“HIGHLIGHT HERE”， 而不是"PTCTxxxx")
  _______________________________________
   |   PTCT :00.00.00.00.00  |   HIGHLIGHT HERE  |

Then press and hold the {MUTE} button on the remote for 3 seconds.      然后按住遥控器上的"MUTE"键3秒钟

     TIME = Hours and Minutes of Operation.      TIME显示就是工作时间
  COUNT = Times the Plasma was Powered On.     COUNT显示就是开机次数


To exit, press & hold the {POWER} button on the TV for few seconds.      退出按住电视机上的"POWER"键几秒钟就可以(经试验，直接按下关机即可)

LZ看看实际是不是这样操作的?谢谢.....还是要实际操作一次![s:20]


这样描述够详细了吧？ 再不明白俺要晕了。。。

sawang73

非常感谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!![s:21]

爱车菌

请教怎么样?按关机是按遥控器上的还是电视机上的开关?

700D实验通过，谢谢LZ。

月光饭盒

50pv70c已经通过，谢谢，