《3D肉蒲团》只有韩国版才是骑兵……

自由的飞

关键词：
“因为只有韩国版所有的(下体器官)才会需要打格子……”
不看3D，影片意义就失去了一半……
“一日内超5万人次下载”，网友反应多欢腾……

《3D肉蒲团》网络首现盗版 片方称是由韩国流出
http://www.sina.com.cn  2011年06月21日05:42  南方都市报


　南都讯 上周末，对于部分内地网民来说是一个异常热闹的时间。电影《3D肉蒲团之极乐宝鉴》(以下简称《3D肉蒲团》)在香港公映两个多月后，再度成为网络热门词——该片终于有盗版从网络流出。     
　　据中国3D及壹元制作室有限公司昨日提供给南都记者的数据，《3D肉蒲团》自4月公映至今，在香港、韩国、澳洲、新西兰、意大利等国家和地区创下的总票房已达一亿元港币(约为人民币8309万元)。票房屡传捷报，近日网络上却首次流出完整的盗版视频。据知名影评人暗夜骑士日前在其个人微博上透露的数据，该视频文件从韩国流出，在6月18日短短一天即有超过五万人次下载，视频为粤语发音无字幕、画面清晰(注：发稿前，网络上已有字幕版补充)。

　　针对此次的盗版流出事件，南都记者第一时间联系了《3D肉蒲团》的出品人萧定一，他确认视频版本是由韩国流出，并于昨天去信给内地和香港的互联网商要求撤下相关资源链接，而《3D肉蒲团》的DVD版本预计推迟至8月中才发行。

　　事件回放

　　盗版视频，韩国流出

　　《3D肉蒲团》自4月14日首映至今已有两个多月时间，在香港已创下4020万港币(约为人民币3340万元)票房，不少内地观众更是专程赴港捧场，早前也曾有不少网友为先睹为快，而下载了不少的假视频。内地知名安全公司金山网络4月中旬就曾发布过安全预警称：《3D肉蒲团》在港公映引发内地木马爆发高峰，超过10万网民因下载假视频感染“肉蒲团劫持者”。

　　在刚刚过去的周末两天，网络上却惊现《3D肉蒲团》的高清粤语版视频供网友下载或在线观看。截至发稿前，南都记者通过“肉蒲团”关键词搜罗网页，搜索页面上不少网站已有“《3D肉蒲团》高清完整版在线观看、下载”等字样，点击进入其中一个链接，页面上标注该视频为“高清粤语字幕完整版”，页面下方还有网友评论，既有网友抱怨文件太大下载耗时、没有字幕，也有看过片子的网友写下观后感称“有码片没意思”、“死活听不懂”。作为《3D肉蒲团》出品方，萧定一向南都记者透露早在6月18日已经知悉网络上的这个“盗版视频”，并确认了盗版视频的确由韩国流出，“因为只有韩国版所有的(下体器官)才会需要打格子，也是讲粤语的。”

　　网友反响

　　“一日内超5万人次下载”，网友反应多欢腾

　　《3D肉蒲团》有盗版的消息迅即在网上流传开来。影评人“黑暗骑士”在微博上发出一个数据，指单在6月18日当天，内地已有超过五万人下载了这个盗版视频，并指“霎时间，各大高校的男生寝室一片欢腾、狼藉……(《3D肉蒲团》)你们在权益受害的同时也创造了记录、散播了福音”，有网友更形容道“从昨天网上出现《3D肉蒲团》的下载地址，狂欢就没有停止过”，还有不少人兴奋地分享了成功下载的信息。另外，有部分网民也持有不同意见，表示并不期待，有意见认为网上对于盗版的欢呼雀跃反应夸张。看过视频的网友自然也要写出观后感，致使“《3D肉蒲团》”再度火爆网络。

　　片方态度

　　“大家很心急，我也没办法”，已发信给内地和香港相关网站

　　呼吁：不看3D，影片意义就失去了一半

　　《3D肉蒲团》已在世界多个城市陆续上映，萧定一坦言盗版视频的流出的确会让人担忧对票房有影响，“始终还有很多国家没有上画，之前我们(对盗版)控制得很好，一连两三个月在内地没有翻版，这是很难得的。但我也奉劝所有人还是去影院看这部戏，《3D肉蒲团》不看3D，始终意义都失去了一半。而且这个韩国版剪了很多，有三分钟还有(打了)马赛克。不过大家都很心急看，那我也没办法。

　　行动：去信视频网站要求撤下

　　萧定一透露，此次是《3D肉蒲团》首次遭遇到被盗版的情况。“前晚已经知道了，我们证实了是从韩国流出来的，准备找韩国发行商了解这件事，另外我们今天(指20日)会发信给内地和香港的互联网商叫他们(把相关种子链接)拿下来，否则我们也会采取法律行动。”

　　《3D肉蒲团》上映数月以来，除了早前有内地夫妇在港观影用电话偷录影片内容被罚款外，类似涉及遭盗版的事件并未发生太多。萧定一也在专访中分享了“防盗版”的经验，“我们只不过是坚持不卖内地水货，还有就是不那么快推出DVD，所有的戏院我们都有‘钥匙’，类似是只供那一间戏院播放的硬盘，内容有锁住，只能在影院分享。其实3D片你就算在现场偷拍，也达不到效果。现在大家(看到的盗版片)也看不到3D效果，就是(画面)清了些，能看剧情但看不到3D。”据悉，片方会在8月中推出DVD版。

　　记者朱燕霞 实习生黄丹婷

[ 本帖最后由 自由的飞 于 2011-6-21 09:57 编辑 ]

张大贝

确实是韩国版的

影片里很多韩文

刘石

韩国比天朝强多了，至少打了格子

在天朝只能看到新闻

江寒

原来是棒子版。

chenran129

[s:43]

lujan998

影片开头是就有韩文介绍。先存着，等有港版再洗。

vtabdf

静等8月蓝光无码导演剪辑版

论坛马甲

[s:127]

giovan

等3D无码版

安桥CR-185X

这么说现在的版本都是棒子版了？我这颗沸腾的心又冷静下来，我＝！

7.1ch

说了是成人级电影，还打马赛克？——一看心都瓦凉了半截，坚决删了！不看也罢 [s:29]